竖子,不足于谋 此话的来源及其意思
作者&投稿:农泥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这样可以让你更清楚地理解这句话来源和意义
原段落是
沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也。吾属今为之虏矣!”
翻译为:
刘邦已经走了,(估计)抄小道(已经)回到军中,张良进去辞谢,说:“沛公不能多喝酒,已经醉了,不能(前来)告辞。谨叫我奉上白玉璧一对,敬献给大王;玉杯一对,敬献给大将军。”项羽说:“沛公在哪里?”张良说:“听说大王有意责备他,他脱身独自离开(—鸿门),已经回到了军中。”项羽就接受了白玉璧,放到座位上。范增接受玉杯,丢在地上,拔出剑砍碎了它,说:“唉!这小子不值得和他共谋大业!夺走项王天下的一定是沛公。我们这些人就要被他俘虏了!”
来自司马迁的<史记>中<鸿门宴>一篇。
范增(项羽的军师)想在鸿门宴中借机杀掉刘邦,但项羽犹豫不决。于是范增让项庄舞剑,刺杀掉刘邦。但刘邦手下也有人出来保护刘邦,再加上项羽的犹豫,最终没有成功。
于是范增后来大骂:竖子,不足于谋:意思是,这小子,没有必要与他共谋大事。表现在骂项庄,其实在骂项羽!
耿是肛泰:[答案] 《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣.”这是亚父范增的话.这句话中的“竖子”,教材上是这么解释的,“'竖子',骂人的话,相当于'小子',这里指项羽项伯辈.”对这样的解释,我不敢苟同. 我们...
高州市19169638146: “竖子不相为谋”是什么意思? - ?
耿是肛泰:[答案] 这句话出自:《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣.”这是亚父范增的话.这句话中的“竖子”,教材上是这么解释的,“'竖子',骂人的话,相当于'小子',这里指项羽项伯辈.”对这样...
高州市19169638146: 竖子不足与谋 - ?
耿是肛泰:[答案] 《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣.”这是亚父范增的话.这句话中的“竖子”,教材上是这么解释的,“'竖子',骂人的话,相当于'小子',这里指项羽项伯辈.”对这样的解释,我不敢苟同. 我们...
高州市19169638146: “竖子不足与谋”中的竖子指的是谁?鸿门宴中亚父说的竖子是谁? - ?
耿是肛泰:[答案] 竖子不足与谋 这是成语“不足与谋”的来历,比较直白的翻译是,这种小子不值得与其共商大计.后指某人不值得和其商量事情.指的是项羽
高州市19169638146: 竖子不足为谋!(字一) - ?
耿是肛泰:[答案] 翡 “竖子不足与谋”句见司马迁《史记·项羽本纪》,是一句范增詈骂项羽的话.
高州市19169638146: 匹夫竖子不相为谋是什么意思 ?
耿是肛泰: 意思是:这种匹夫小子,不值与他共图大业.出自:西汉史学家司马迁创作的一篇文言文《项羽本纪》.原文:亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也.吾属今为之虏矣.”释义:亚父接过玉斗,扔在地上,拔出剑来撞碎了,说:“唉!项庄这班小子没法跟他们共谋大事,夺取项王天下的,一定是沛公了.我们这班人就要成为俘虏了!”在“ 鸿门宴”中, 范增极力主张杀刘邦,但是项羽没有 .后面范增就说了这一句话“竖子不足与谋” .正是因为项羽没有杀刘邦,最后项羽被刘邦逼死在乌江岸边.
高州市19169638146: [竖子不足与谋]是什么意思 - ?
耿是肛泰:[答案] 范增说的 竖子就是骂项羽,说他放走了刘邦,不听话,不值得范增为他谋划计策
高州市19169638146: 庶子不足与谋也.我想知道这句话的含义,出处? - ?
耿是肛泰:[答案] 首先,是“竖子不足与谋也”.其次,出处是:史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣.”再次,在《三国演义》中有引用,众诸侯皆言不可轻动.操大怒曰:“竖子不足与谋.” ◎明·罗贯中《...
高州市19169638146: 竖子不足与谋 的典故来历故事 - ?
耿是肛泰: 竖子不足与谋 这是成语“不足与谋”的来历,比较直白的翻译是,这种小子不值得与其共商大计.后指某人不值得和其商量事情. 〖出处〗《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣.” 附: 竖子 shù zǐ ①童仆:命竖子杀雁而烹之.②小子,对人的蔑称:竖子几败吾事. (这里显然应取第二种意思.) 不足与谋 bù zú yǔ móu 〖解释〗与:和.不值得和他商量. 〖出处〗《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣.” 〖示例〗众诸侯皆言不可轻动.操大怒曰:“竖子不足与谋.” ★明·罗贯中《三国演义》第六回
高州市19169638146: 三国曹操说的“竖子不足与谋”什么意思 - ?
耿是肛泰: 1、释义这小子不足以同谋大事.表示对人极大的轻蔑.竖子:小子,对人的蔑称;不足:不值得;与:相与;谋:商量.2、出处出自西汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“竖子不足与谋.夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣.” 3、示例明·罗贯中《三国演义》第六回:“众诸侯皆言不可轻动.操大怒曰:'竖子不足与谋.'” 4、成语故事楚汉相争时期,刘邦想在关中称王的计划败露,为摆脱困境听从张良的计策亲自去鸿门赴宴,席间范增召来项庄舞剑,想趁机杀掉刘邦.刘邦借机溜走,张良献上白璧与玉斗,范增气得把玉斗摔在地上,对着项羽说不足与谋.