漫步人生路粤语发音！要汉字谐音！

[漫步人生路]粤语歌词用汉语谐音应该怎么讲呢？~

　　哈哈哈。。。我一想3楼的答案我就想笑。。。真佩服3楼还敢用汉字。。。不过真的很标准。。。难为你怎么想出这几个汉字的。。。哈哈哈。。。楼主可真是个高人。。。可能各界难题都有解决。。。这个白话用汉字标读音可太搞笑了。。。
　　汉字可能危险。。。因为没有适合的汉字。。。不过我可以用注音试试。。。哈哈哈。。。我唱歌的时候不觉得如何难。。。为什么写出来这么难呢？？？哈哈哈。。。越想越笑。。。我边注音的时候边狂笑。。。
　　汉字是肯定不可能了。。。因为白话的音节比国语的多好多。。。肯定没有合适的。。。你用我给你的拼音发音。。。再边听歌就好了。。。如果你会唱这首歌快的话三四遍你就可以非常熟悉了。。。

　　你可能看出有的拼音不是正宗的。。。是因为国语的拼音没有适合的。。。有的是谐音注的。。。你只要认识拼音按照拼音的读法就可以了。。。

　　不知道我这样说你可以理解吗？？？如果可以。。。那么如果你唱其他白话歌的时候也可以如法炮制。。。


　　漫步人生路
　　邓丽君

　　ziai nei sen bin,
　　lou shui yun,
　　mei pei guen,
　　bun nei man heng ya diun ji ya diun.
　　yu guo gou fong,
　　ling ya fong kui you gi.
　　me biu tui yun ,
　　iang lei siang wing yun ziai qin min.

　　lou jong ki kui,
　　ya ba pa saou mo lin.
　　yun ya seng zong fu tong fuai le ya tei yin.
　　yu fuai bei lai(这个字大舌头发音) ziai sen bin jun you jun.
　　fong zong sang siue ,
　　mou lei sang fa fai le wui xun.

　　mu yong gei giu ,
　　fai ya sang sen bin ,
　　mei lei mei ya tin.
　　huai yun kue sen,
　　mei ging liang sen ziai giu bin.

　　yun zing fuan xiu seng ,
　　ke yin fu tong na ya min.
　　biei ya hou,
　　hei ya hou.
　　muei tin zou dou seng fa yin

　　iang ga fong cui ya cui,
　　zeng kuan ka wo(这字大舌头发音) lia haou yin.
　　xiu yu din,
　　fang sen sa,
　　zou yi kui sen hang ze qin.

漫步人生路--邓丽君
在你身边路虽远未疲倦（在雷森边楼随园妹陪gvan，u变汉语拼音的v）
伴你漫行一段接一段（班雷慢hing呀段接呀段还是u变v段字）
越过高峰另一峰却又见（虐过沟锋冷呀锋阔友gian）
目标推远 让理想永运在前面（某标推远，养雷爽翁晚拽钱面）
路纵崎岖亦不帕受磨练（楼纵尅亏，呀八怕搜魔练)
愿一生中苦痛快乐也体验(愿呀僧中福通fai落呀忒烟）
愉快悲哀在身边转又转（女fai背奈拽森边娟有娟）
风中赏雪 雾里赏花快乐回旋（锋中嗓雪某雷嗓发fai罗非宣）
毋庸计较 快欣赏身边美丽每一天（某用给高，fai森嗓森边煤累美亚天）
还愿确信美景良辰在脚边（反yuan哋kyue煤累凉森拽giao边）
愿将欢笑声盖掩苦痛那一面（nivan刚翻小声改演福通拉呀面）
悲也好 喜也好 （背呀侯嘿呀后）
每天找到新发现（煤天走都森发gian）
让疾风吹呀吹（央给风催呀催）
尽管看我俩考验（跟管汗挪俩侯演）
小雨点 放心洒（搜va点房森撒）
早就决心向着前（走就国森杭咗钱）
扩展资料：

《漫步人生路》是由郑国江作词，中岛美雪作曲，邓丽君演唱的一首经典粤语歌曲。收录于1983年5月发行的同名音乐专辑《漫步人生路》中。
邓丽君，1953年1月29日出生于中国台湾省云林县，祖籍中国河北省邯郸大名县，中国台湾歌唱家、日本昭和时代代表性女歌手之一。
1967年，推出首张个人专辑《邓丽君之歌——凤阳花鼓》，开始其演唱生涯。1969年，因演唱台湾电视连续剧《晶晶》同名主题曲于台湾成名。70年代初期以《千言万语》、《海韵》等作品打开香港及东南亚唱片市场；1974年，以《空港》一曲奠定其日本演艺事业基础。1980年，当选台湾金钟奖首位最佳女歌星。1984至1986年间，先后以《つぐない》、《爱人》、《时の流れに身をまかせ》三曲三次获得日本有线大赏和全日本有线放送大赏两项日本音乐颁奖礼大奖的最高荣誉。1987年，起呈半隐居状态。1989年，宣布除慈善义演外不再公开表演。1995年5月8日，病逝于泰国清迈；同年，香港十大中文金曲颁奖礼追认授予邓丽君“金针奖”；全日本有线放送大赏、日本有线大赏、日本唱片大赏先后追认授予邓丽君“特别功劳赏”。1996年，台湾金曲奖追认授予邓丽君“特别贡献奖”。2007年，邓丽君成为日本古贺政男音乐博物馆“大众音乐殿堂”表彰者。

“漫步人生路”五字的粤语注音（粤拼）和读音如下：
漫——maan6，读“万能”的“万”音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%BA%A9

步——bou6，读“部”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A8B

人——jan4，读“仁”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4H

生——saang1，读“甥”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A5%CD

路——lou6，读“赂”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B8%F4
（以上均为在线发声字典）

漫步人生路粤语发音汉字谐音

可以上“汉典”查查，里面有很多，网址是www.zdic.net。

拽娞山滨 露虽晕 美赔．．．．．工程量太大 我宁愿一句一句教你 这些字译成白话都是译成原字的 谐音译出来我怕楼主你也读不准

---

城口县13117189955： 邓丽君的“漫步人生路”,有谁可以帮我把粤语翻译成同音字啊? - ？
靳法恬倩： ziai nei sen bin, lou shui yun, mei pei guen, bun nei man heng ya diun ji ya diun. yu guo gou fong, ling ya fong kui you gi. me biu tui yun , iang lei siang wing yun ziai qin min. lou jong ki kui, ya ba pa saou mo lin. yun ya seng zong fu tong fuai le ya tei ...

城口县13117189955： 漫步人生路粤语？
靳法恬倩： 用拼音拼吧.很容易的.加油. 漫步人生路 在你身边路虽远 zoi nei sen bian lou sui yun 未疲倦 mei pei guan 伴你漫行 bun nei man heng 一段接一段 ya duan jie ya duan 越过高峰 yue guo gao feng 另一峰却又见 ling ya feng kue you gian 目标推...

城口县13117189955： 漫步人生路粤语歌词 - ？
靳法恬倩： [ti:漫步人生路] [ar:邓丽君] [al:邓丽君-粤语歌曲精选专辑] [by:92mp3音乐网] 邓丽君-漫步人生路 在你身边路虽远 末疲倦 伴你漫行 一段接一段 越过高峰 另一峰却又见 目标推远 让理想永远在前面 ...... 路纵崎岖 亦不怕受磨练 愿一生中 苦痛快乐也体验 愉快悲哀 在身边转又转 风中赏雪 雾里赏花 快乐回旋 母用计较 快欣赏身边 美丽每一天 还愿确信 美景良辰在脚边 愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面 悲也好喜也好 每天找到新发现 让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验 小雨点 放心洒 早已决心向着前

城口县13117189955： 漫步人生路粤语怎么说 - ？
靳法恬倩： 由于粤语没有“漫步人生路”这词汇,所以,也可用广州话直接读出.类似的广州话有这样说的:见步行步啦.

城口县13117189955： 漫步人生路粤语发音 - ？
靳法恬倩： 来源 翡翠粤语歌词 这里不能放链接 版权属于作者 漫步人生路 maan4 bou6 jan4 saang1 lou6 邓丽君 dang6 lai6 gwan1 在你身边路虽远未疲倦 zoi6 nei5 san1 bin1 lou6 seoi1 jyun5 mei6 pei4 gyun6伴你漫行一段接一段 bun6 nei5 maan6 hang4/...

城口县13117189955： 我想学唱粤语歌《漫步人生路》,谁知道粤语歌《漫步人生路》的中文简单发音? - ？
靳法恬倩： 邓丽君的歌曲

城口县13117189955： 邓丽君的漫步人生路用(粤语)怎么唱?歌词 求会唱的人告诉我?谢谢 - ？
靳法恬倩： 直接听邓丽君怎唱:http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=漫步人生路

城口县13117189955： 《ひとり上手》(漫步人生路的原曲)的中文音译.可追加20分 - ？
靳法恬倩： ひとり上手作词・作曲 中岛みゆき习惯一个人作词/作曲:中岛美雪わたしの帰る家は あなたの声のする街角 冬の雨にうたれて あなたの足音を探すのよ在街角听到你的声音 我感觉像是回了家一样 任冬天的雨点打在身上 搜寻着你的脚步...

城口县13117189955： 漫步人生路日语歌词用汉语谐音怎么弄 - ？
靳法恬倩： 楼主我跟你说,粤语歌曲不同于日语歌曲,可以用拼音或者是汉字注释着学唱,用字来注释粤语歌曲,你不觉得别扭吗?更何况你也根本找不到合适的字来注音.就比如你例如的那几句,真是怪极了.如果你以后学会唱了,脑子里全是汉字注释,根本不知道粤语本意,那还有什么意思?解决办法:既然想学这首歌曲,一定很喜欢听了?那就反复听吧.仔细听听,粤语发音没什么难的,就那几个音.或者多听些粤语歌曲,时间长了,想不会都难!希望你能够参考我的意见,不要再用注释学习粤语歌曲了.祝你早日成功!

城口县13117189955： 急求漫漫人生路的粤语歌词?! - ？
靳法恬倩： 漫漫人生路 歌手:钟镇涛 作词:钟镇涛 作曲:钟镇涛 歌词: 谁说生命只有辛苦,我的路上有你陪伴左右 哪怕会有痛楚,泡一壶茶自得其乐 喝一杯酒对月当歌,生命的流转你我都无法停留 走在漫漫人生路,点点滴滴都幸福为爱勇敢付出失败从...