求助粤语好的朋友，帮我把“漫步人生路”的粤语音标注一下！

关于漫步人生路的粤语发音？~

我也喜欢这首歌诶，用拼音标个试试，汉字标的更不准的，不很准，我尽力了

在你身边路虽远 zoi nei sen bian lou sui yun
未疲倦 mei pei guan
伴你漫行 bun nei man heng
一段接一段 ya duan jie ya duan
越过高峰 yue guo gao feng
另一峰却又见 ling ya feng kue you gian
目标推远 mu biao tui yun
让理想永远在前面 rang lei xiong wing yuan zoi qian mian
路纵崎岖 lu zong kei kui
亦不怕受磨练 yi ba pa sou mo lian
愿一生中 yuan ya seng zong
苦痛快乐也体验 fu tong fai lo ya tei yan
愉快悲哀 yu fai bei oi
在身边转又转 zoi seng bian juan you juan
风中赏雪 feng zong sang xue
雾里赏花 mou li sang fa
快乐回旋 fai lo wui suan
勿用计较 mou yong gai gao
快欣赏身边 fai yin sang sen bian
美丽每一天 mei lei mei ya tin
还愿确信 huan yuan kuo seng
美景良辰在脚边 mei ging liang sen zoi guao bian
愿将欢笑声 yuan ziong fan xiu seng
盖掩苦痛那一面 kai yan fu tong na ya mian
悲也好 喜也好 bei ya hao hi ya hao
每天找到新发现 mei tin zao dao seng fa yin
让疾风吹呀吹 rang za feng cui a cui
尽管给我俩考验 zen guan ka wo liang hao yin
小雨点 xiu yu dim
放心洒 fong seng sa
早已决心向着前 zao yi kue seng hang ze qian

在你身边路虽远 zoi nei sen bian lou sui yun
未疲倦 mei pei guan
伴你漫行 bun nei man heng
一段接一段 ya duan jie ya duan
越过高峰 yue guo gao feng
另一峰却又见 ling ya feng kue you gian
目标推远 mu biao tui yun
让理想永远在前面 rang lei xiong wing yuan zoi qian mian
路纵崎岖 lu zong kei kui
亦不怕受磨练 yi ba pa sou mo lian
愿一生中 yuan ya seng zong
苦痛快乐也体验 fu tong fai lo ya tei yan
愉快悲哀 yu fai bei oi(这个字大舌头发音)
在身边转又转 zoi seng bian juan you juan
风中赏雪 feng zong sang xue
雾里赏花 mou li sang fa
快乐回旋 fai lo wui suan
勿用计较 mou yong gai gao
快欣赏身边 fai yin sang sen bian
美丽每一天 mei lei mei ya tin
还愿确信 huan yuan kuo seng
美景良辰在脚边 mei ging liang sen zoi guao bian
愿将欢笑声 yuan ziong fan xiu seng
盖掩苦痛那一面 kai yan fu tong na ya mian
悲也好 喜也好 bei ya hao hi ya hao
每天找到新发现 mei tin zao dao seng fa yin
让疾风吹呀吹 rang za feng cui a cui
尽管给我俩考验 zen guan ka wo (这个字大舌头发音) liang hao yin
小雨点 xiu yu dim
放心洒 fong seng sa
早已决心向着前 zao yi kue seng hang ze qian


（多听几遍也很容易唱来，或者去学习点粤语吧，哈哈）

zuai nei sham bin lou sui yun mei pei gun;
在你身边 路虽远未疲倦

bun nei man hang ya dun ji ya jun;
伴你漫行 一段接一段

yu guo gou fong ling ya fong kue you gin;
越过高峰 另一峰却又见

mou biu tui yun yong lei xiong wun yun zui qin min;
目标推远 让理想永远在前面
lou tou kei kui yi ba pa sou mo lin;
路途崎岖 亦不怕受磨练

yun ya sangm zi zong fu tong fai lo ya tei yin;
愿一生之中 苦痛快乐也体验

yu fai bui ai zuai sam bin jun you jun fong zong sang xun mou lui sang fa;
愉快悲哀 在身边转又转 风中赏雪 雾里赏花

fai lo hui xun mou yong gei gao fai sangm sangm shangm bin mei lui muei ya tin;
快乐回旋 无用计较 快欣赏身边 美丽每一天

wan yun ko sam mui ging lang sam zai gao bin;
还愿确信 美景良辰在脚边

yun jiang fun siu sang yin gai fu tong na ya min;
愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面

bui ya hou hei ya hou mui tin zao dao sam fa yin;
悲也好喜也好 每天找到新发现

rong jei fong cui ya cui zangm gun ka nou lang kou yin;
让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验

xiu yu din fang sangm sa zou yi kou sangm hiong qin.
小雨点 放心洒 早已决心向着前

没看明白你什么意思

zuai nei sen bin lou sui yun mei pei gun
在 你 身 边 路 虽 远 未 疲 倦

你试试看能明白吗？明白的话我就继续帮你翻译

zhoai lei sen bin lou shui yun mei pei gun;
在你身边 路虽远未疲倦

bun lei man hang ya dvn ji ya dun;
伴你漫行 一段接一段

yu guo gou fong ling ya fong kue you gin;
越过高峰 另一峰却又见

mou biu tui yun yong lei shiong wein yun zhoai cin min;
目标推远 让理想永远在前面
lou tou kei kui yi ba pa sou mo lin;
路途崎岖 亦不怕受磨练

yun ya sang zi zhong fu tong fai lo ya tei yin;
愿一生之中 苦痛快乐也体验

yu fai bei oai zhoai sen bin jun you jun fong zhong shong xu mou lv shong fa;
愉快悲哀 在身边转又转 风中赏雪 雾里赏花

fai lo hui xun mou yong gei gao fai yian shong sen bin mei lai mui ya tin;
快乐回旋 无用计较 快欣赏身边 美丽每一天

wan yun ko shun mei ging liong sen zhoai gue bin;
还愿确信 美景良辰在脚边

yun jiang fun siu sang yin gai fu tong na ya min;
愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面

bui ya hou hei ya hou mui tin zao dao sam fa yin;
悲也好喜也好 每天找到新发现

yong gei fong chui ya chui zei gun ka ou liang hou yin;
让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验

siu yu dinm fong senm sa zhou yi qv sem hiong cin.
小雨点 放心洒 早已决心向着前

我讲的是hk那边的粤语..不知道是不是有差。上次去hk玩`差点被人以为我是hk的
你可以找其他人试一下音对部队
因为用拼音很多音打不出来

---

荔波县13525469524： 漫步人生路粤语怎么说 - ？
淳莫诺邦： 由于粤语没有“漫步人生路”这词汇,所以,也可用广州话直接读出.类似的广州话有这样说的:见步行步啦.

荔波县13525469524： 邓丽君的“漫步人生路”,有谁可以帮我把粤语翻译成同音字啊? - ？
淳莫诺邦： ziai nei sen bin, lou shui yun, mei pei guen, bun nei man heng ya diun ji ya diun. yu guo gou fong, ling ya fong kui you gi. me biu tui yun , iang lei siang wing yun ziai qin min. lou jong ki kui, ya ba pa saou mo lin. yun ya seng zong fu tong fuai le ya tei ...

荔波县13525469524： 搜歌曲漫步人生的粤语翻译 - ？
淳莫诺邦： 在你身边路虽远未疲倦 伴你漫行一段接一段 越过高峰另一峰却又见 目标推远让理想永远在前面 路纵崎岖亦不怕受磨练 愿一生中苦痛快乐也体验 愉快悲哀在身边转又转 风中赏雪雾里赏花快乐回旋 毋用计较快欣赏身边美丽每一天 还愿确信美景良辰在脚边 愿将欢笑声盖掩苦痛那一面 悲也好 喜也好 每天找到新发现 让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验 小雨点 放心洒 早已决心向着前

荔波县13525469524： 漫步人生路粤语？
淳莫诺邦： 用拼音拼吧.很容易的.加油. 漫步人生路 在你身边路虽远 zoi nei sen bian lou sui yun 未疲倦 mei pei guan 伴你漫行 bun nei man heng 一段接一段 ya duan jie ya duan 越过高峰 yue guo gao feng 另一峰却又见 ling ya feng kue you gian 目标推...

荔波县13525469524： 求一首粤语歌歌的名字..顺便求些好听的粤语歌.歌词好像有,悲也好 喜也好.....是什么个啊女的唱的 - ？
淳莫诺邦： 邓丽君 - 漫步人生路在你身边路虽远未疲倦 伴你漫行一段接一段 越过高峰另一峰却又见 目标推远让理想永远在前面 路纵崎岖亦不怕受磨练 愿一生中苦痛快乐也体验 愉快悲哀在身边转又转 风中赏雪雾里赏花快乐回旋 毋用计较快欣赏身边美丽...

荔波县13525469524： 哪位懂粤语的进来帮个忙? - ？
淳莫诺邦： 怎么老是看到有人提这样的问题啊、、叫人用国语翻译台语或者粤语歌曲、、你知不知道以粤语的博大精深,不是普通话那几个拼音可以翻译过来的!!!!!不是说怕麻烦不想帮你,只是粤语和国语的发音压根就不一样,偶尔几个字还可以用拼音转换,全部吧,那根本是不可能的事!!!!!! 你既然都可以听到邓丽君怎么唱了,跟就唱不就行了呗,要翻译还来还不是要麻烦你一个个拼,何况根本翻译不了的、、我也正在自学闽南语,也没让人来帮我翻译,其实用得着翻译吗?发音都听到了,就欠你自己的记性了、、

荔波县13525469524： 漫步人生路粤语歌词 - ？
淳莫诺邦： [ti:漫步人生路] [ar:邓丽君] [al:邓丽君-粤语歌曲精选专辑] [by:92mp3音乐网] 邓丽君-漫步人生路 在你身边路虽远 末疲倦 伴你漫行 一段接一段 越过高峰 另一峰却又见 目标推远 让理想永远在前面 ...... 路纵崎岖 亦不怕受磨练 愿一生中 苦痛快乐也体验 愉快悲哀 在身边转又转 风中赏雪 雾里赏花 快乐回旋 母用计较 快欣赏身边 美丽每一天 还愿确信 美景良辰在脚边 愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面 悲也好喜也好 每天找到新发现 让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验 小雨点 放心洒 早已决心向着前

荔波县13525469524： 求个女歌手唱的粤语歌曲的名字 - ？
淳莫诺邦： 歌名:漫步人生路 此歌原曲是由日本女歌手中岛みゆき(中岛美雪)自己作词作曲演唱的＂ひとり上手＂,粤语版本叫＂漫步人生路＂,很多女歌手如邓丽君、徐小凤等都演唱过,连当初的的超女张靓颖也在比赛中唱过此歌. 你说的歌词“这...

荔波县13525469524： 有首歌,粤语的,女的唱的:歌词大概是“…风吹呀吹,悲也好,喜也好…”是什么歌啊? - ？
淳莫诺邦： 歌名:《漫步人生路》 演唱:邓丽君 作词:郑国江 作曲:中岛美雪 歌词: 在你身边路虽远, 未疲倦伴你漫行 一段接一段, 越过高峰 另一峰却又见, 目标推远 让理想永远在前面, 路纵崎岖 亦不怕受磨练, 愿一生中 苦痛快乐也体验, 愉快悲...

荔波县13525469524： 漫步人生路粤语发音 - ？
淳莫诺邦： 来源 翡翠粤语歌词 这里不能放链接 版权属于作者 漫步人生路 maan4 bou6 jan4 saang1 lou6 邓丽君 dang6 lai6 gwan1 在你身边路虽远未疲倦 zoi6 nei5 san1 bin1 lou6 seoi1 jyun5 mei6 pei4 gyun6伴你漫行一段接一段 bun6 nei5 maan6 hang4/...