花木兰主题曲

好莱坞电影花木兰的主题曲~

好莱坞电影《花木兰》的英文主题曲是《Reflection》，由克里斯汀娜·阿圭莱拉演唱，中文版歌曲名为《自己》，由李玟演唱。
英文版
歌名：Reflection
时间：1998
公司：迪士尼公司
演唱：Christina Aguilera
所属专辑：《Mulan (An Original Walt Disney Records Soundtrack)》
歌词：
Look at me 看着我,
You may think you see who I really am你也许以为你看到了真正的我
But you’ll never know me但你永远不会了解我
every day每一天
It’s as if I play a part似乎我真的扮演一个角色，发挥着我的作用。
Now I see现在我明白，
If I wear a mask如果自我掩饰，
I can fool the world我可以愚弄这个世界，
But I cannot fool my heart 却无法欺骗自己的内心。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁，
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
When will my reflection show何时我的倒影才能显示出
Who I am inside?真正的自我。
I am now in a world我此时身在一个世界，
Where I have to hide my heart在这里我不得不掩饰我的内心世界。
And what I believe in 以及我所信仰的。
But somehow但无论如何，
I will show the world我将告诉这世界，
What’s inside my heart 我心中的秘密，
And beloved for whom I am我爱这样的我。
Who is that girl I see,我见到的那女孩是谁，
Staring straight back at me?两眼直直地望着我。
Why is my reflection someone为何我自己的倒影
I don’t know?我自己却都不认识？
Must I pretend that难道我必须
I’m someone else for all time?一直都扮演一个非我的角色？
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
There’s a heart that must be free to fly有一颗心需要自由飞翔，
That burns with a need
To know the reason why它迫切地需要知道
Why must we all conceal what we think, how we feel?为何我们都得隐瞒自己在想什么，自己的真正感受
Must there be a secret me难道有一个秘密，
I’m forced to hide?必须要我隐藏？
I won’t pretend that I’m someone else
For all time我不会一直去扮演另一个身份角色。
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
When will my reflection show Who I am inside 何时我的倒影才能显现出真正的自我
中文版
歌名：自己
作词: 姚谦
作曲: Matthew Widler
演唱：李玟
所属专辑：王牌情歌跨世纪精选
歌词：
仔细的 看著波光中清晰的倒影
是另一个自己
他属於 我最真实的表情
不愿意 生活中掩饰真心敷衍了
爱我的人的眼睛
我 心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
隐藏在 心中每一个真实的心情
现在释放出去
我想要 呈现世界前更有力量的
更有勇气的生命
我 眼中的自己
每一天 都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
只有爱里才拥有
自由气息
诚实 面对自己才有爱的决心
我 眼中的自己
每一天 都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
去珍惜 去爱
为爱放手去追寻
用心去珍惜
翻唱自Christina Aguilera 的名曲 reflection

歌名：《天下大乱》
演唱：苏慧伦
作词：陈没
作曲：刘志宏
歌词：
老天搞不定，命运我自己摆平
善解人意百无禁忌，爱久会麻痹
不爱也没有关系，称兄道弟不伤感情
天不灵地不灵，天下大乱发神经
你太入迷我太清醒十万八千里，我干杯你随意
管他野火烧不尽，今夕何夕随心所欲
无事一身轻，云淡风也轻
花非花舞花满天，色不迷人人自迷
老天搞不定命运我自己摆平，善解人意百无禁忌
爱久会麻痹不爱也没有关系，称兄道弟不伤感情
天不灵地不灵，天下大乱发神经
你太入迷我太清醒十万八千里，我干杯你随意
管他野火烧不尽，今夕何夕随心所欲无事一身轻
雾里看风景爱与恨分明，风里来浪里去别在意
天不灵地不灵，天下大乱发神经
你太入迷我太清醒十万八千里，我干杯你随意
管他野火烧不尽，今夕何夕随心所欲无事一身轻
雾里看风景爱与恨分明，风里来浪里去别在意

扩展资料：
《天下大乱》，苏慧伦演唱的一首歌曲，收录于专辑《滚石香港黄金十年：苏慧伦精选》，发行于2003年3月14日。1998年袁咏仪、赵文卓主演的电视剧《花木兰》中的主题曲。
歌曲简谱：

参考资料来源：百度百科—天下大乱

徐立-花木兰
徐立
穿盔甲 手拿青龙剑
八卦阵中间 花舞花满天
三更天 胭脂放床边
虽有俊俏脸 从不露真颜
云和月 只为我点缀
笛声传思念 唯有梦中缘
花蝶恋 多长时间没见
爱情的宝典 千年的爱恋
我就是花木兰 谁说不如男
就是不简单 只要你喜欢
花木兰 我比你更勇敢
什么都不管 爱那么简单
我就是花木兰 谁说不如男
我神通百变 只要我喜欢
花木兰 我比你更勇敢
你若隐若现 我近在眼前 看看
(music)
想见面 是不是冒险
有没有改变 会不会遇见
转眼间 时间变了又变
我在荡秋千 等着你出现
多新鲜 爱是一种情节
每天都在上演 有太多考验
再想念 每一个画面
我要坚强一些 要倔强一点
我就是花木兰 谁说不如男
就是不简单 只要你喜欢
花木兰 我比你更勇敢
什么都不管 爱那么简单
我就是花木兰 谁说不如男
我神通百变 只要我喜欢
花木兰 我比你更勇敢
你若隐若现 我近在眼前
我就是花木兰 谁说不如男
就是不简单 只要你喜欢
花木兰 我比你更勇敢
什么都不管 爱那么简单
我就是花木兰 谁说不如男
我神通百变 只要我喜欢
花木兰 我比你更勇敢
你若隐若现 我近在眼前 看看
本歌词由网友阿源提供

孙燕姿唱的花木兰主题曲《木兰情》

电视剧花木兰

主题曲：天下大乱 主 唱：苏慧伦
片尾曲：上上签 主 唱：周华健

---

天桥区15555577354： 花木兰动画电影插曲(花木兰动画片主题曲) ？
枝邓达克： 1、Reflection2、英文版的原唱是Christina,和 Lea Salonga3、中文版的原唱是李玟《自己》.4、后来李玟翻唱过《Reflection 》收录于专辑《碰碰看爱情》

天桥区15555577354： 电影《花木兰》的主题曲是什么?？
枝邓达克： 孙燕姿唱的<<木兰情>>,呵呵!

天桥区15555577354： 花木兰的主题曲是什么？
枝邓达克： 张靓颖,《木兰情》

天桥区15555577354： 电影花木兰的主题曲是什么 - ？
枝邓达克： 中文版,成龙唱(在线听:http://music.0523.org/p61763.html) 花木兰主题曲--男子汉 大家同心作战 让匈奴绝望 为何这群士兵都像个姑娘 你们笨拙散漫又扭徨 我会改变你的前途 要成为男子汉不认输 扎稳你的步履 内心要坚定 开阔你的胸襟 求胜...

天桥区15555577354： 花木兰的主题曲是? - ？
枝邓达克： 孙燕姿主题曲《木兰情》张靓颖插曲《木兰星》

天桥区15555577354： 《木兰情》《木兰香》《木兰星》哪首是花木兰的主题曲? - ？
枝邓达克： 张靓颖的《木兰星》 这是片头歌,孙燕姿的《木兰情》 这是片尾歌,不过个人认为还是 木兰情比较好听,比较附合电影的内容

天桥区15555577354： 电影《花木兰》主题曲的什么? - ？
枝邓达克： Reflection(花木兰 英文主题曲)李玟演唱;木兰情(孙燕姿唱的).

天桥区15555577354： 谁知道赵薇演的《花木兰》的主题曲是什么?？
枝邓达克： 一开始的时候,《木兰星》是主题曲的,后来出了孙燕姿唱的《木兰情》,由于电影制作人是孙燕姿的恩师,《木兰星》就变成插曲了,《木兰情》则就是主题曲.

天桥区15555577354： 求90年代旧版《花木兰》的主题曲 - ？
枝邓达克： 花木兰歌曲 专辑:纯真年代 演唱者:叶蓓 作曲:matthewwilder 作词: 红枫 看看我不是爹娘身旁的乖女儿 难成温顺新娘我不愿 为出嫁装模作样可若是违背家族礼教 三从四德定会使全家心伤 那是谁家姑娘 在凝眸将我望 为何我的影子是那么陌生 无论怎么装扮无法将真心藏 何时才能见到我 用真心歌唱看看我水中的身影 如此慌张不愿扮作新娘 也许是还想能继续飞翔 哪怕是违背媒妁之言父母期望 也想要离开家乡那是谁家姑娘 在凝眸将我望 为何我的影子是那么陌生 无论怎么装扮无法将真心藏 何时才能见到我用真心歌唱

天桥区15555577354： 动画《花木兰》的主题曲叫什么名字? - ？
枝邓达克： 歌名为Reflection,百度MP3可以搜到下载. 歌词: 歌手:CHRISTINA AGUIELRA 专辑:花木兰 Reflection CHRISTINA AGUIELRA Look at me You may think you see who I really am But you'll never know me Ev'ry day It's as if I play a part Now I ...