饭圈必备流行语「彩虹屁」，该怎么用英文表达？

饭圈必备流行语「彩虹屁」,该怎么用英文表达?
,如果用英文来解释的话，它的意思接近盛赞，即highly praise\/speak of *** . in glowing terms\/sing the praises of *** .。,这里glowing terms与“彩虹屁”传递的意思很相近，此外，也可以换成shining\/glamourous terms，如果一定要体现彩虹的意思，也可以用iridescent（彩虹色的，色彩斑斓的）。,其...

彩虹屁是什么意思
1. 彩虹屁是指粉丝们以夸张的方式赞美他们的偶像，认为偶像无处不完美，甚至将偶像的缺点也吹嘘成优点。2. 彩虹屁这个词在网络流行语中很常见，是饭圈（粉丝圈）的专用语。3. 字面上理解，即使偶像打个喷嚏，粉丝也能将其夸赞成诗意的彩虹现象。4. 这个词语最早出现在2017年的追星群体中，也就是所...

彩虹屁是什么意思 彩虹屁出自哪里
“彩虹屁”是饭圈的一个网络流行语，意思为粉丝们花式吹捧自己的偶像，浑身是宝，全是优点。字面意思为就连偶像放屁粉丝都能把它面不改色的说成是彩虹。彩虹屁出自哪里 “彩虹屁”最早出自于饭圈，该词就是模仿韩国的用语，用词语气非常的夸张，就是说偶像放一个屁，就能比喻成彩虹。最早流行起来的时...

风靡朋友圈的彩虹屁梗,你会吹吗?
“彩虹屁”是什么梗？作为网络流行语的该词，是常见的饭圈用语。意思为粉丝们花式吹捧自己的偶像，浑身是宝，全是优点，字面意思为就连偶像连放屁都能把它出口成章面不改色的吹成是彩虹。“彩虹屁”出处在哪？该词最早出自于饭圈，最早流行起来的时间是在2017年，堪称是追星女孩的必备素养了。“彩虹...

彩虹屁是什么意思 彩虹屁是指什么
彩虹屁是饭圈必备用语，网络流行语，最早流行于2017年，指粉丝吹捧自己的偶像。意思为粉丝们花式吹捧自己的偶像，浑身是宝，全是优点，字面意思为就连偶像放屁都能把它出口成章面不改色的吹成是彩虹。该词就是模仿韩国的用语，用词语气非常的夸张。偶像在追星女孩她们眼中是非常棒的，所以怎么看都是好...

“彩虹屁”是什么意思?
彩虹屁，网络流行语，意思为粉丝们花式吹捧自己的偶像，浑身是宝，全是优点，字面意思为就连偶像放屁都能把它出口成章面不改色地吹成是彩虹。彩虹屁该词就是模仿韩国的用语，用词语气非常的夸张，常见的饭圈用语，追星女孩她们眼中的偶像是非常棒的，所以怎么看都是好的。

彩虹屁是什么意思?
意思为粉丝们花式吹捧自己的偶像，浑身是宝，全是优点，字面意思为就连偶像连放屁都能把它出口成章面不改色的吹成是彩虹。网络用语，作为网络流行语的该词，是常见的饭圈用语。彩虹屁是饭圈用语，就是用来夸赞小哥哥小姐姐的，本来由韩国饭圈兴起，渐渐传入内地。“彩虹屁”的出处：“彩虹屁”最早是在2...

彩虹圈sa是什么意思?
彩虹圈SA是一种网络流行语，由英文单词Rainbow Circle SA缩写而来。其中，“Rainbow”意为彩虹，“Circle”意为圈，而“SA”则是“社交媒体”（Social Media）的缩写。因此，彩虹圈SA指的是一个理念、一个群体和一个社区，旨在宣传和推广多元性、包容性和平等性，以支持和保护LGBTQ群体的权利和利益。彩...

微博上问有彩虹的是啥意思
彩虹是作为网络流行语的该词，是常见的饭圈用语。在微博上的意思是粉丝们花式吹捧自己的偶像，全是优点，不让别人说他们的偶像不好

彩虹屁是什么意思?
彩虹屁，网络流行语，专指粉丝们对偶像进行过度赞美，将他们的一切优点夸大，甚至将普通的事情也美化成彩虹般绚丽。这个词源于韩国饭圈，随后传入内地，成为饭圈中常见的交流用语。2017年，彩虹屁现象在韩国娱乐圈开始兴起，当时在电影《我不是药神》的讨论中，有人拿票房与微博关注度对比，引发了一些嘲讽。...