用英文介绍清明节
Qingming Festival originated from ancestor belief and spring sacrifice custom in ancient times. It has two connotations of nature and humanity. It is not only a natural solar point, but also a traditional festival.
清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。
Qingming Festival is a traditional major spring festival. Tomb-sweeping and ancestor-remembering is a fine tradition of the Chinese nation since ancient times.
清明节是传统的重大春祭节日，扫墓祭祀、缅怀祖先，是中华民族自古以来的优良传统。
扩展资料
清明节，是中华民族最隆重盛大的祭祖大节，属于礼敬祖先、慎终追远的一种文化传统节日。清明节凝聚着民族精神，传承了中华文明的祭祀文化，抒发人们尊祖敬宗、继志述事的道德情怀。扫墓，即为“墓祭”，谓之对祖先的“思时之敬”，春秋二祭，古已有之。
清明节历史悠久，源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗。据现代人类学、考古学的研究成果，人类最原始的两种信仰，一是天地信仰，二是祖先信仰。上古干支历法的制定为节日形成提供了前决条件，祖先信仰与祭祀文化是清明祭祖礼俗形成的重要因素。
据考古发掘，广东英德青塘遗址发现了万年前的墓葬，是中国年代最早的可确认葬式的墓葬，表明上古先民在万年前已具有明确的有意识墓葬行为与礼俗观念。“墓祭”礼俗有着久远的历史源头，清明“墓祭”是传统春季节俗的综合与升华。
清明节俗丰富，归纳起来是两大节令传统：
一是礼敬祖先，慎终追远；
二是踏青郊游、亲近自然。
清明节不仅有祭扫、缅怀、追思的主题，也有踏青郊游、愉悦身心的主题，“天人合一”传统理念在清明节中得到了生动体现。经历史发展，清明节在唐宋时期融汇了寒食节与上巳节的习俗，杂糅了多地多种民俗为一体，具有极为丰富的文化内涵。
参考资料来源：百度百科-清明节
清明节的来源英文介绍
清明节的来源英文介绍如下：Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major ...
清明节有哪些节日风俗英语
清明节有哪些节日风俗英语如下：Tomb Sweeping 扫墓 The major custom in Qingming Festival is tomb sweeping. On this day, people visit their family graves to remove any underbrush that has grown. They would uproot weeds near the gravesites, wipe the tombstones and decorate the tombstones...
有哪位大神可以给我一个英文版的有关清明节的介绍,尽量详细一点,急...
that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。 清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后...
2017年12月英语四级翻译题:清明节
大家做好准备迎接英语四级考试了吗?诚意整理“2017年12月英语四级翻译题：清明节”，只要付出了辛勤的劳动，总会有丰硕的收获!欢迎广大考生前来学习。2017年12月英语四级翻译题：清明节 【清明节1】请将下面这段话翻译成英文：清明是我国二十四节气(the twenty-four solar terms )之一，一般是在每年的...
英文翻译:清明节是我国的传统节日,是中国人一年一度纪念死者的节日,为...
Tomb sweeping day is China's traditional festival, is the Chinese honor the dead festival, annual for their grave, on April 4th or 5thevery year. People llike in the ching Ming festival stone group. Tomb-sweeping day is my favorite because this day is my birthday, in this ...
求英文翻译 清明节的习俗是丰富有趣的,除了讲究禁火、扫墓,还有踏青...
清明节的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。The custom of Qingming Festival is rich and interesting. In addition to forbidding fire and sweeping tombs, there are also a series of customs and sports such as stepping on the ...
清明节的介绍(英文)50词(包括日期,所做的事,所吃的食物)
the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other outdoor activities.清明节，又叫踏青节，正是春光明媚草木吐绿的时节，也正是人们春游的好时候，所以古人有清明踏青，并开展一系列体育活动的的习俗。直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。
清明英文手抄报内容
清明英文手抄报内容如下：1、假如您是中国人，您也许会庆祝清明节。If you were Chinese，you might celebrate Ching Ming。2、为甚麽我们在清明节要扫墓啊？Why must we go and sweep the tomb on Tomb Sweeping Day？3、清明节的时候，我们去为忠烈扫墓。In early April，we went to sweep the ...
清明节的习俗英文
wipe the tombstones and decorate the tombstones with fresh flowers. And then they will set out offerings of food and paper money.翻译为清明节的主要习俗是扫墓。在这一天，人们都会前往他们的家族墓地进行拜祭。他们会铲除墓地周围的杂草，擦拭墓碑，以及用鲜花装饰墓碑。然后，放置贡品和烧纸钱。
求一篇关于清明节的英文文章
family.Kites Besides the traditions of honoring the dead, people also often fly kits on Tomb Sweeping Day. Kites can come in all kinds of shapes, sizes, and colors. Designs could include frogs, dragonflies, butterflies, crabs, bats, and storks 参考资料：在关于清明节英语文章··...
牟忽卓异：[答案] The annual Tomb-sweeping day has been a tradition for a long time,people will go back to their home town no matter were they are at,because of Chiese cultures great influence,people believe that if the spirts of their ancestors are happy and peacful in ...
乌拉特后旗13157554844： 求一篇100词左右的英文短文介绍中国的清明节~~~要求:1.When is the Qingming Festival? 2.What do people usually do on the Qingming Festival?And why? - ？
牟忽卓异：[答案] Ching Ming Festival,the Lunar New Year 24 solar terms,in mid-spring and late spring at the turn,which is 106 days after the ... 20,2006,the folk festival,approved by the State Council included in the first batch of national intangible cultural heritage. 清明节...
乌拉特后旗13157554844： 关于清明节的简单英文介绍 - ？
牟忽卓异： 清明节(Tomb-Sweeping Day) 1、Qing Ming Jie(All Souls' Day) Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. ...
乌拉特后旗13157554844： 清明节英语介绍,150词左右吧 中文也要,中文必须写英文也必须写 - ？
牟忽卓异： The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the ...
乌拉特后旗13157554844： 清明节英语介绍20字 - ？
牟忽卓异： Tomb Sweeping Day is on 4th April,it is a traditional festival and very important to Chinese. people has different ways to honor their ancestors
乌拉特后旗13157554844： 关于清明节的简介【英语】短的 - ？
牟忽卓异： Qing Ming Jie(All Souls' Day) Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial ...
乌拉特后旗13157554844： 关于清明节简介的英文要英文的,就是清明来历的简介,还有清明一般要做些什么,有什么禁忌这些都可以? - ？
牟忽卓异：[答案] The Qingming Festival (Chinese:清明节),Clear Bright Festival,Ancestors Day or Tomb Sweeping Day is a traditional Chinese festival on the 104th day after the winter solstice (or the 15th day from the Spring Equinox),usually occurring around April 5 ...
乌拉特后旗13157554844： 清明节用英语怎么表达 - ？
牟忽卓异： Tomb-sweeping Day 清明节也就是扫墓节,各个家庭会来到这里度过中国的三大传统节日:春节,端午节和清明节.Families would make special trips during three major traditional Chinese holidays: the Spring and Dragon Boat festivals and Tomb Sweeping Day.~~~~~~~~~~~~~~~~祝你进步,如对你有帮助,请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~
乌拉特后旗13157554844： 求有关清明节的英文简介!! - ？
牟忽卓异： Qing Ming Festival and Its Origin Join the Discussion ＂I would like to know why chinese women or any asian women in general wear jade bangels and is there any signifacance on which hand the left or right hand you wear it on and what color to ...
乌拉特后旗13157554844： 求关于清明节的英文介绍!要适合初中的,简短一点! - ？
牟忽卓异： 清明节 Ching Ming Festival Ching Ming Festival is one of the 24 segments in Chinese calendar. It normally falls on the 4th or 5th of April because it's depended on the Cold Food Day (105 days after previous year's winter solstice). In the old days, ...
