哪位亲能把下面的韩语歌词翻译一下?

作者&投稿:徒享 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
麻烦亲把<和你一样>歌词翻译成韩文~

谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀
누가 드때에 날 파도치다
谁在最快乐的时候愿意和我分享
누가 즐기운시간을 나란 함깨 나누다
日子那么长
그동안이 그렇게 멀어서
我在你身旁
나도 늘 니옆에 있다
见证你成长让我感到充满力量
니 자라서보고 나 힘이 많이 새다고 느끼다
谁能忘记过去一路走来
그동안 잊을 수 없다
陪你受的伤
같이 상처를 받고
谁能预料未来茫茫漫长
앞으로 얼마나 멀지 모르겠다
你在何方
니 어디있니?
笑容在脸上
얼굴에 미소가 있다
和你一样
니가 떠같이
大声唱
크소리로 부러
为自己鼓掌
자기위한 박수를 하다
我和你一样
난 니 가 떠같이
一样的坚强
강하다
一样的全力以赴追逐我的梦想
최선을해서 꿈에 따라가
哪怕会受伤
상처를 받을까봐
哪怕有风浪
풍파를 당할 까봐
风雨之后才会有迷人芬芳
풍파를 지나다가 향기 들 수 있다
我和你一样
난 니가 떠같이
一样的善良
떠같애 착하다
一样为需要的人打造一个天堂
떠같애 빌요한 분의 천나라를 만들다
歌声是翅膀
노래를 날개가 같애
唱出了希望
희망을 표현했다
所有的付出只因爱的力量
사랑하는힘으로 지출하다
和你一样
니가떠같이

我们都一样
우리떠같이
一样的坚强
떠같애 강하다
一样的青春焕发金黄色的光芒
떠같애 짦은 금빛을 발하다
哪怕会受伤
哪怕有风浪
风雨之后才会有彩色阳光
풍푸를지나다가 해빛이 들어서
我们都一样
一样的善良
一样为需要的人打造一个天堂
歌声是翅膀
唱出了希望
所有的付出只因爱的力量
和你一样
我们都一样

谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀
谁在最快乐的时候愿意和我分享
日子那么长
我在你身旁
见证你成长
永远为你鼓掌
영원히 너한데박수를 하다
有些句子一样的我就不翻译了。

오늘은 학교 졸업식
【今天举行学校毕业仪式】
중학생이었던 이지은이 벌써 고등학생
【初中生的智恩已经是高中生了】
좀 이상해 좀 서운해
【虽然有点又怪又可惜的】
친구들 떠날 생각에
【可是想到离开朋友们的时候】
나 기분이 왠지 좋진 않아
【我的心情不知道为什么不好】

매일 걷던 등교길
【每天来回学校的路】
혼을 내던 선생님까지
【被老师训斥事情】
내 기억에 조금씩
【在我的记忆里一点一点】
작아지는 추억들이 되겠지만
【变成了消失的追忆】

I'm all right I'm so fine 아무 문제 없잖아
【没关系的,没问题的】(我没事我很好)
가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐
【偶尔有伤心的事情的话,哭一场就可以了】
I'm all right I'm so fine 아무 걱정 하지마
【不用担心我】(我没事我很好)
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야
【也许对我来说好天比坏天还多的】

我为什么一直要这样生活, 我的身边什么都没有, 虽然很多事儿都像开玩笑,但是我却不能错过你。
只想看着眼前的路走但是太累了想回去的时候, 你灿烂的微笑一直让我坚持着 不管是刮风还是下雨 只要是为你的
偶尔看着我脆弱的的样子, 不能战胜伤心的时候, 不知道我该去依靠谁, 反复咀嚼这一梦想
想看着眼前的路走但是太累了想回去的时候, 你灿烂的微笑一直让我坚持着 不管是刮风还是下雨 只要是为你的
我想给你我所有的爱 没有任何东西在我俩之间
这时间这时间 宝贝 我不愿意让你离开我的新
我不愿意让你离开我的生命
想看着眼前的路走但是太累了想回去的时候, 你灿烂的微笑一直让我坚持着 不管是刮风还是下雨 只要是为你的


哪位亲能帮我翻译一下以下的韩语吗?
我还有半年就毕业了,【저는 이제 한 반년이면 졸업하게 되요.】我毕业以后会努力工作赚钱,然后去韩国看你的,你能回复我一下跟我说一声加油吗?【제가 졸...

哪位好心人帮忙把下面的韩语打出来 十分感谢!!!
목을낌채

请给位帮帮忙 把下面的韩语名字翻译成中文
李惠珍、 黄志英、 金东奇、 金惠媛、 张夏(河)朗、 金镇贤、 郑元浩、 梁(杨)索伊、 李夏(河)常、 金允姬、 薛(雪)达恩、 薛(雪)秀(水)焕、 尹王奎、 金青贤、 徐(西)江朱(周)

有亲会韩语吗?能帮我把下面的韩语翻译成中文吗?万分感谢
눈부신 그 리상이 우리 목표다령장의 결심은 인민의 승리그이가 가리ᓝ...

有哪位亲可以给我翻译一下 下面的韩语句子 有点多 都不好意思了 这是...
5。我太主见了。心里搞得就跟烟囱似的,改变不了什么。6。出国旅行归出国旅行,但是公司里萧条不能不知道。7。公司的情况怎么样紧张,所以想想看提前透支要等到什么时候吧。8。上个月我去了菲律宾,说公司的人让观光去了。搞什么。9。打了伞还淋得跟落汤鸡似的。看来外面的暴风雨下得特别的大。10。

哪位亲能把下面的韩语歌词翻译一下?
不管是刮风还是下雨 只要是为你的 我想给你我所有的爱 没有任何东西在我俩之间 这时间这时间 宝贝 我不愿意让你离开我的新 我不愿意让你离开我的生命 想看着眼前的路走但是太累了想回去的时候, 你灿烂的微笑一直让我坚持着 不管是刮风还是下雨 只要是为你的 ...

谁能帮我把下面的话翻译成韩文!!!谢谢了,急。。。
看来上面的都是用翻译机翻译的. 看看这个吧.저의 고향은 길림성 송원시이며 올해나이는 22세입니다.저는 &...

哪位韩语好的亲帮我把下面这段话翻译一下吧..(中译韩)
한다면 각기 어떤 동물들이 자신을 대표할수 있다고 생각하세요?纯手工 望采纳 ...

求哪位亲帮我把这几句中文翻译成韩语 谢谢
1 因为我是中国人所以韩国语真的一点也不会 【저희들은(우리는) 중국 사람이기에 한국말을 하나도 할 줄 모...

哪位亲故能帮我把一句话翻译成韩文:吴世勋,黄莹莹爱你,很爱很爱很...
如果要把”爱“ 改成”喜欢“,那么就是좋아,오빠是oppa的写法 这翻译是我自己打出来的,不是google直接翻译的哦~ 如果没错的应该是这么写的,至于怎么读,你可以复制韩文在google翻译里听,挺标准的,把源语言调成中文,目标语言是韩语,点那个右下角的喇叭,...

桂阳县18075214043: 谁帮我翻译一下下面这段韩语歌词? -
齐贸君维: 我试一下吧:爱情这个东西啊,看来像雷雨一样,突然来临后,淋湿上衣就停了;追忆这个东西啊,看来就是这样去享受的吧.越是想去除的东西却总是慢慢疯长.早知道一开始就少爱一点了,哪怕只爱到能回头就忘记的程度. 因为爱你,想你,即使痛苦,流泪,也不愿失去你,这样爱你.有你的记忆,才会让我活下去;因为你是像我的生命一样的存在. 爱情这个东西啊,看来是这样的坏,把好好的心脏弄得好疼痛 ,我的心脏也变得陈旧磨损而钝化就好了,让我在想起你时可以微笑. —— 明天会比今天更加想念的你啊,尽管一天天的很辛苦,但是因为爱你,即使流泪也爱你.很感谢有我想念的你在,因为有你的回忆照亮了我的生活. 即使痛苦,爱还是爱.即使痛苦,爱还是爱.

桂阳县18075214043: 跪求!谁会翻译韩文,帮忙翻译一下下面这首歌,谢谢!!
齐贸君维: 运行你-惠特尼休斯顿 我知道,当你看着我 有这么多,你看不 但如果你只会花时间 我知道在我的心里你会发现 一个女孩是谁害怕有时 谁并不总是强 不能看到受伤的我吗? 我觉得这样孤零零 我想给你运行( oooh ) 我想给你运行( oooh ) 不...

桂阳县18075214043: 谁能把韩语歌《像一样只爱你一个》歌词翻译成中文字,谢谢!!!!! -
齐贸君维: 亲 ,可以告诉我谁唱的么.是不是:像疯了一样只爱你一个 的中文歌词??这是韩语歌词的中文.等待著你 即使等到死去也好等待著你 即使会死去也好 也要每日等待著你等待著你 即使我的心会死去 也不要紧疯狂地爱著 疯狂地想念著在你的爱...

桂阳县18075214043: 韩语的歌词谁能帮我翻译一下??? -
齐贸君维: ★亲爱的楼主 为了给你翻译这篇歌词 我熬了整整一个通宵 累死了!【有些不准确 但是大体意思都对!希望你满意】 ◆歌词大意: 信号灯平交到 很吃惊的看到 我的车前 你和象你摸样漂亮的孩子挽着手经过,然后跟随着你看到… 非常小而漂亮...

桂阳县18075214043: 谁能帮我把这韩文歌词翻译成中文! -
齐贸君维: 입술이 모두 말라가고 한숨이 자꾸 잦아들고 嘴唇都干了 常常喘不过气来 이 사랑이 지쳐 시들도록 난 이렇게 버려둔다 爱的累的快要凋谢 我怎么去忘掉 널 하나도 기억 못한다고 널 무심히 모두 잊었다고 对你已经没有任何记忆 你已是过眼云烟,...

桂阳县18075214043: 有没韩文高手呀,帮我翻译一下歌词吧,罗马拼音哦!! -
齐贸君维: No matter what happens Even when the skys falling down I promise you That I`m never let you go Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~Yeah You 내가 쓰러질 때 절대 흔들림 없이 You nae ga se reo jir dae jeol dae heun deul rim eop si 강한 눈빛으...

桂阳县18075214043: 李贞贤 crazy 歌词 是最新歌曲的翻译~!下面是韩文歌词,麻烦哪位高手翻一下 -
齐贸君维: Crazy ! Baby Crazy !Ground Crazy !Sound Crazy !Mind Uh Uh Shake It 지친 어깨 더 힘들지 않게 _ 让疲惫的肩不再承受负担 너를 맡겨봐 把你交给我吧 Everybody Crazy Surround 네게 감춰진 에너지 Potebtuak Energy 在你身中隐藏的能量 ...

桂阳县18075214043: 哪位亲有金贤重please的歌词?韩文中文翻译罗马音都要! -
齐贸君维: [ti:] [ar:Bunliney] [al:] [by:SurpassAI LrcEditor] [offset:500] [00:00:00]金贤重-please @Break Down [00:01.25]creation by willpower鳗鱼饭 [00:04.11]Hey Yeah [00:12.15]술에 취해서 I cried [00:16.43]너의 집 앞에서 너를 기다려 [00:19.51]불이 꺼진 집...

桂阳县18075214043: 哪位韩语大神能帮我翻译一下这首歌的歌词?? -
齐贸君维: 너무 힘들겠지 때론 숨죽여 눈물 흘리겠지 有时会很累 有时会屏住气息流泪 많은 시간 지나면 그땐 웃을 수 있을 꺼야 분명 过了很长时间的话 分明那时候会笑 맘을 열고 눈을 들어 打开心扉 用眼睛 푸른 하늘을 봐 언젠가는 밝은 날이 올꺼야 去看看...

桂阳县18075214043: 有木有哪位高人能看得懂下面写的韩语歌曲的罗马音,希望可以帮忙翻译一下,把歌名写上来,谢谢了 -
齐贸君维: 有音乐的链接吗?如果有的话估计可以听出来 歌词应该也没有问题,因为罗马音也是个人感觉不一样没法拼出来的. 而且还要有音律配合,加之韩国语会有变音之类的所以这样看基本不太可能啊.要是有歌曲的可以给我听听的话应该就能知道了

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网