北人生而不识菱者，仕于南方，席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”
有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，（一次大家）坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”它给我们的启示是不懂不能装懂,做事要虚心,否则会让人耻笑.
小题1:①有人说吃菱必须去壳（“须”也可译成需要）②这是因为(他)硬把不知道的说成知道的。 略
北 人 食 菱北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！”
翻译：北方人生来不认识菱角的，（有个北方人）在南方当官，酒席上吃菱角，连角壳一起放进口里。有的人（就）说：“吃菱角必须去掉壳。”那人自己护短，说：“我不是不知道，连壳一起吃的原因是，想用来清热。”有人问道：“北方也有这种东西吗？”回答说：“前山后山，什么地方没有！”
仕于南方的仕什么意思？
仕：官，做官
席上啖菱的啖是什么意思？
啖：吃。如生啖其肉
或曰：“啖菱须去壳。”的或什么意思？
或：有人
其人自护其短什么意思？
短：缺点，这里指自己的无知
北方生来不知道菱角是什么的一个人，到南方做官，在宴席上吃菱角，连壳一起吃进去。有人（告诉他）说：“吃菱得去掉壳。”那个人自己遮掩自己的不足，说：“我不是不知道，连壳一起吃的原因是想去热。”有人问他：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“山前山后，哪个地方没有呢？”
你是真的不懂还是南方人？
去看文言文赏析吧
7北人食菱
额
北人生而不识菱是什么意思?
问的人问：“北方也有菱角吗？”他回答说：“前山，后山，什么地方没有？”菱角生在水中而说是土里产的，这是硬要把不知道弄成知道。自护其短文言文原文：北人生而不识菱者，仕于南方。席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知。并壳者，欲以清热也。”...
文言文:自护其短翻译
原文 北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也.出处《新世说》[编辑本段]解释 北方人生...
文言文中的北人食菱欲以去热也的以怎么解释?
北人食菱 江盈科 〔明代〕北人生而不识菱者，仕于南方，席上啖菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？”夫菱生于水而非土产，此坐强不知以为知也。译文 有个出生在...
夫菱角生于水而曰土产此坐强不知以为知也的意思是什么
夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也。意思是菱角生长在水中，他却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。该句出自明代江盈科的《北人食菱》。《北人食菱》原文：北人生而不识菱者，仕于南方，席上啖菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护所...
小古文北人不识菱全首诗的繁体字
1、繁体字：北人不识菱角 北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖（食）菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生於水而曰土产，此坐强不知以为知也。——选自《...
北人食菱告诉我们的道理是什么??
道理 知识是无穷无尽的，人不可能什么都懂，因此不能不懂装懂。如果不懂装懂，就难免露馅出丑，若“知之为知之，不知为不知”，反而不会有人笑你，应实事求是，才能弄懂问题。不要去掩盖自己的短处，应实事求是 古文 北人生而不识菱者，仕于南方。席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。
北人生而不识菱者,仕于南方。什么意思
北方人生来不认识菱角，有个北方人在南方做官。你这句话还没完，后文是，在一次酒席上吃菱角，他连壳一块吃了，别人就说他了，不能连壳一起吃， 他却说他们北方人就是连壳一起吃，这样有助于清热解毒！
北人食菱的启示
北人食菱的启示：知识是无穷无尽的，人不可能什么都懂，因此不能不懂装懂。如果不懂装懂，就难免会露馅出丑，若“知之为知之，不知为不知”，反而不会有人笑你，只有实事求是，才能搞懂问题。北人食菱 北人生而不识菱者，仕于南方，席上啖菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护...
北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口告诉我们什么道理_百度...
北人生而不识菱者，仕于南方，席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？” 夫菱生于水，而曰土产，此坐强不知以为知也。译：北方的人不认识菱角，去南方的人家赴宴...
雪涛小说文言文的译文
17.识:知道。 18.答:回答。 19.护:掩饰。 20.短:缺点,短处。 21.席:酒席。 2. 江盈科《雪涛小说》中“北人生而不识菱者,仕于南方”文言文的翻译 原文 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口。或曰:“啖菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也。”问者曰:“...
匡刮心达： http://baike.baidu.com/view/7387792.htm http://zhidao.baidu.com/question/420046592.html?autorefresh=1373339364013 原文 北人生而不识菱者,仕于南方.席上啖菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护其短,曰:“我非不知.并壳...
平阴县19819228062： 北人生而不识菱者,仕于南方…… ──选自《雪涛小说》 文言文翻译 - ？
匡刮心达： 古文北人生而不识菱者,仕于南方.席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱角生于水中而曰土产,此...
平阴县19819228062： 北人食菱的大意和寓意?是古文!原 文:北人生而不识菱①者,仕于南方,席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,... - ？
匡刮心达：[答案] 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以...
平阴县19819228062： 文言文北人食菱 - ？
匡刮心达：[答案] 北人生而不识菱者,仕于南方,席上啖菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” 夫菱生于水而非土产,此坐强不知以为知也.
平阴县19819228062： 《北人食菱》北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也.”问者曰:... - ？
匡刮心达：[答案] 一个北方的人,生平不知道菱这个东西,一次去南方 我并不是不知道,我连壳吃,是怕烫着,想这样不会很烫
平阴县19819228062： 翻译文言文“北人生而不识菱者,仕于南方” - ？
匡刮心达：[答案] 古文 北人生而不识菱者,仕于南方.席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱角生于水中而曰土产,此坐强不知以...
平阴县19819228062： 北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口.或曰:“食菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,欲去热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答... - ？
匡刮心达：[答案] 北 人 食 菱 北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 翻译:北方人生来不认识菱角的,(...
平阴县19819228062： 席上啖菱的意思 - ？
匡刮心达：[答案] “席上啖菱”出自古代寓言《北 人 食 菱》:北人生而不识菱者,仕于南方.席上啖菱,并壳入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 席上啖...
平阴县19819228062： 北人生而不识菱 ① 者.仕 ② 于南方.席上啖菱,并壳入口.或曰:“啖菱须吐壳.”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:... - ？
匡刮心达：[答案] 1、吃;有人 2、(1)连壳一起吃,是想用来清除热气. (2)前山后山,哪个地方没有! 3、无论碰到什么事,不要不懂装懂.如果自以为是,只会惹来笑话.(意思对即可)
平阴县19819228062： 北人识菱 - 文言文初中部分全文:北人生而不识菱者,仕于南方,席上啖菱,并壳入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以... - ？
匡刮心达：[答案] 1.就职2.宴席3.其他(人)4.用来 2.这个北方人想要遮掩自己不识菱角的短处. 3.不懂就不懂,不要自欺欺人,要不然就会贻笑大方,更加出丑. 有一个北方人从小不认识菱角,在南方做官.在一次宴席上吃到菱角,连壳一起吃进去.有人告诉他:“吃菱...
