圣诞节英语故事

关于圣诞节的英语小故事，也要中文。！！！！！！！！！！~

智慧的海洋 the ocean of wisdom下面是我先前翻译过的几个英语小故事 关于圣诞的1 圣诞老人为奥丁神后裔。 也传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来，所以圣诞老人也称St.Nicholas。据说他原是小亚细亚每拉城的主教，名叫圣尼古拉，死后被尊为圣徒，是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。所以，西方人过圣诞节时，父母把给孩子的圣诞礼物装在袜子里，圣诞夜时挂在孩子们的床头上。第二天，孩子们醒来后的第一件事就是在床头上寻找圣诞老人送来的礼物英语：Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It's also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people's houses by the track and he put the presents into children's socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids' socks and put them on the head of the bed on Chrismas Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from Chrismas Fathers.2 传说有个心地善良的没落贵族，生活非常艰难。三个女儿快要出嫁了，他为没有钱给她们买嫁妆而难过。喜庆的圣诞夜，三个姑娘早早地蜷在炕上睡觉了，剩下父亲在长吁短叹。圣诞老人决定帮助他们。他在他们家的烟囱里撒下了许多金子，落进姑娘们烤在火炉旁的长统丝袜里。从此，他们过上了幸福而快乐的生活……圣诞节的袜子就这样产生英语It is said that there was a goodness man went broke his domain. He lived a hard life and he has three daughters. The three daughters were being married but he didn't have money to buy dower for his daughters. On the happy Chrismas Eve three girls went to bed early. They didn't know that their father was so worried. At last the Chrismas father decided to help them . He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man's daughters. They lived a happy life from then on... Chrismas socks was origined by this.3 另一个传说记载。据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说：“年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。”小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树，他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方，不论是否基督徒，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐绝对非机器- -

一个传说记载。据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交

迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插

在地上并祝福说：“年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好

意。”小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树，他才明白自己接待的原

来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方，不论是否基督

徒，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。圣诞树一般是

用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩

具、星星，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢

乐

It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy

Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir

tree's branch and inserted it into the earth.He said, "every year this

time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay

back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the

farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then

he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin

of the chrismas day. In western countries, Whatever you are,

everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of

the chrismas day. Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir

trees and they represent the long lives.People put

candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chrismas present

on the tree. On Chrismas Eve,people sing and dance happily and t

hey enjoy themselves around the tree.

Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ's birth, but most Christians observe Christmas on December 25. On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees. The word Christmas comes from Cristes maesse, an early English phrase that means Mass of Christ. The story of Christmas comes chiefly from the Gospels of Saint Luke and Saint Matthew in the New Testament.
翻译：
“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。这一天，世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。 “圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。这一天，世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。

Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ's birth, but most Christians observe Christmas on December 25. On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.圣诞节是基督教为了庆祝耶稣的诞生而设定的节日。没有人知道耶稣是在哪一天出生的，但是大多数基督教徒选择了12月25日作为圣诞节。在这一天，许多人来到教堂参加各种特殊的宗教服务。在圣诞期间，他们互相交换礼物用神圣的圣诞花圣诞树装饰自己的屋子。

Christmas is the public holiday and also is celebrated around the world. I found some information about Christmas. Someone asked me: why did you write about Christmas and why you did not know Christmas. My answered is I never have formal Christmas in china and also have not got formal Christmas day and holiday. So I want to know why Western nations have Christmas day. Nowadays, In China, only about one percent of people are Christians, so most people only know a few things about Christmas. Because of this, Christmas is only often celebrated in major cities such as Shanghai, Beijing and HongKong. In these big cities there are Christmas Trees, lights and other decorations on the streets and in department stores. Father Christmas is called ‘Shen Dan Lao Ren’ and has grottos in shops like is Europe and America. But HongKong is different in China. In Hong Kong, Chinese Christians celebrate Christmas with church services in Chinese. At the Anglican Cathedral, some are held in English, because Europeans who live and work in Hong Kong attend them as well as people from Hong Kong. People also send Christmas cards, many of which are home made using Chinese craft techniques. So this is my first time to feeling Christmas day in UK. I am exciting before Christmas day come. However, the result was different because of every shop was closing in Christmas day and boxing day. I have not got enough food in Christmas time. I do not know why the shop closed in that time. And nobody told me. So my first Christmas that I will said not really interesting. However, I think that I will be get more interested and do something happy myself next year. I promise myself. Because I know something I should buy or something I should not buy. So that fine. And also that I know some customs about England’s Christmas. Families often celebrate Christmas together, so they can watch each other open their presents. Most families have a Christmas tree (or maybe even two!) in their house for Christmas. The decorating of the tree is usually a family occasion, with everyone helping. And some English children believe that Father Christmas, leaves presents in Stockings or pillow-cases. These are normally hung up by the fire or by the children’s beds on Christmas Eve. Children sometimes leave mince pies and brandy out for Father Christmas to eat and drink when he visits them. Now, some people say that a non-alcoholic drink should be left for Santa as he has to drive! This information I was got from the book because I want to know that. And there are some customs that only take place, or were started, in the UK. Wassailing is an old anglo-saxon custom that doesn’t take place much today. Boxing Day is a very old custom that started in the UK and is now taken as a holiday in many countries around the world. So this is I know about Christmas after my holiday. It is very interesting. Isn’t it! Thanks.

It is said about the sixteenth century, the Germans among the first to the evergreen pine and cypress branches to get in the house to display and later, Germany missionaries Martin Luther candle on the fir tree in the woods, and then lit so that It seems to be a guide to the people of the Star of Bethlehem, as the pre-2000 Eastern Dr. accordance with the three stars in the sky to find Jesus in general. Today, people have been using small bulbs instead of candles.

2. Legend in a long time ago, a farmer, on Christmas day met a poor child, he warmly welcomed the children, the children leave the fold under the pine root inserted in the ground and immediately turned into a pine tree, Hung above the gift to farmers in return for its good intentions.

Maggie's gift which was written by American writer Jack London is a nice one. very touching. the story happened just before the Chrismas. Maggies and his husband wanted to buy each other a nice Chrismas gift, but they were too poor to afford that. Maggie has a beautiful hair, her husband had an elegant watch. finally they all bought a gift for each other. maggie bought a watch chain for matching her husband's watch. while Maggie's husband bought a barrette for Maggie's blonde hair,actually Maggie had her bonde hair cut and sold out her beautiful hair in order to pay for the watch chain for her husband; while, her husband sold out his golden watch in order to pay for the hair barrette for Maggie's hair. what a pity. this story is one of the most famous stories of Jack London's. if you know Jack London, you have to know this Maggie's Gift

---

嘉荫县13894892782： 关于圣诞节的英语故事和翻译 - ？
桐娜消栓：[答案] Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ's birth, but ... mistletoe, and Christmas trees.圣诞节是基督教为了庆祝耶稣的诞生而设定的节日.没有人知道耶稣是在哪一天出生的,但是大多...

嘉荫县13894892782： 有关圣诞节的英文小故事 - ？
桐娜消栓：[答案] 一个传说记载.据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交 迫的小孩,让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐,这... 这个故事就成为圣诞树的来源.在西方,不论是否基督 徒,过圣诞节时都要准备一棵圣诞树,以增加节日的欢乐气氛.圣诞树一...

嘉荫县13894892782： 圣诞节的英语小故事【短点】 - ？
桐娜消栓： 因为这天耶稣诞生.基督教为纪念这一天将其命名“圣诞节”. Christmas:Christ,基督;Mass节日,合起来为基督的节日. 圣诞只是中文的翻译.

嘉荫县13894892782： 有关圣诞节的英文小故事 - ？
桐娜消栓： 一个传说记载.据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩,让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐,这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说:“年年此日,礼物满枝,留此美丽的杉村,报答你的好意.”小孩...

嘉荫县13894892782： 有关于圣诞节的英文小故事？
桐娜消栓： (1)The story for the Christmas season Most people know that the simple meaning of Christmas is to celebrate the birth of Jesus Christ, the son of God in the Christian religion. The word Christmas originated from an old English phrase, ＂Cristes ...

嘉荫县13894892782： 关于圣诞节的英语小故事 - ？
桐娜消栓： 英语文章:How is mesothelioma treated? Treatment for mesothelioma depends on the location of the cancer, the stage of the disease, and the patient's age and general health. Standard treatment options include surgery, radiation therapy, and ...

嘉荫县13894892782： 求有关圣诞节的英文小故事!谢谢!？
桐娜消栓： It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth.He said, ＂every year this time. there will be many presents in this ...

嘉荫县13894892782： 关于圣诞快乐的英语小故事 - ？
桐娜消栓： A Brother Like That A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. ＂Is this your ...

嘉荫县13894892782： 圣诞节的英文小故事？
桐娜消栓： Maggie's gift which was written by American writer Jack London is a nice one. very touching. the story happened just before the Chrismas. Maggies and his husband wanted to buy each other a nice Chrismas gift, but they were too poor to afford that....

嘉荫县13894892782： 关于圣诞节的英语小故事或话剧 加上翻译 活泼一点的~ - ？
桐娜消栓： 人物: Narrator: It's Christmas time. B is rehearsing Christmas songs in the yard for his School Chorus. A---在睡觉, B---在窗外唱歌.他后来引来众人. 场景: A在屋里.(摆张桌子,和椅子,趴在桌子上睡) B: (clear his throat, starts singing) I ...