【英语】一小段英译中
翻译之前的话：我认为这是对日本漫画《全职猎人》剧情的一个幻想，我是它的饭。自己翻译的！
-----------------------------------------------------
人物都非常有个性（我把OOC翻成out of character).
这是一个无聊并无限延长的作品。（富坚无限期停刊中）
本来不喜欢最初的故事和人物，但是喜欢它的传奇。
作为他们冲突的间接的结果,库洛洛鲁西鲁把毫无防备的酷拉皮卡绑进幻影旅团,成为了他们中的一员. 酷拉皮卡渐渐地在幻影旅团里知道了更多火红眼的事.他知道得越多越不开心由于这些超过了他的预料.他从没想过成为他们中的一员.当他了解自己堕成和自己的敌人一样时,事情变得更加复杂了。
应该要前后文联系起来翻译吧。
首先我理解这里出现了两个人物，一个是Amy,另外一个就是her,所有的动作都是Amy 为另外一个女孩做的，
所以整句话翻译过来就是：艾米为她洗净了脏脏的小手，讲了故事，清洗伤口，擦干眼泪，艾米总能够叫悲伤难过停下来当小女孩需要的时候。
空气和水是最常见的流体.自然界中空气中(风)和地表的流动发生在雷诺数高的时候.对于潜在流体的概算通常可以产生一些结果.层流的比率是取自地面的环境，而层流的研究有助于对流体力学基本原理（很多著作翻译为湍流分析）有个大概的了解
励志英语小短文一英一译 演讲
尽情地将你的独一无二展示给其他人,英语短文不管是你的亲人和朋友还是你在纷繁复杂的生活中所遇到的路人。请欣赏并分享上帝给你的这份独特的礼物吧。释放你自己!感知它并且接受它!听从你的独特性,让它影响你、感动你并且激励你前进!你是独一无二的! 励志小短文二:The Power of the DreamWhen someone looks ...
将一小段中文翻译成英语。。100词。。。初中语法即可
Li Na was born on Feb 26th, 1982. She likes sports when she was a little girl. She can play badminton at 6 and started to learn playing tennis at 9. When she was 20 in 2002, she went to university and started playing tennis two years later. With her hard working and a...
(汉译英)翻译一小段英语短文--关于指南针的发明
The mankind take the bearings to mainly depend the sun before the mariner's compass invent, moon etc. heavenly body, perhaps mountain stone tree etc. marking thing, however, these meanses for taking the bearings all has it to limit sex: is taken the bearings by heavenly body ...
用英语讲一个小故事,最好有中文翻译(必须有题目,中英文都要)
一、站在屋顶的小山羊与狼 Standing on the roof of a small goat and the Wolf Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain." This story ...
英语高手请进,帮忙翻译一小段话!
Mysterious shaman community, a boy, his parents were the most horrible dark wizard Voldemort killed.But he survived because of the protection of the mother's love. In an ordinary family growth and ill-treatment, 11years of age he found a real home - the Hogwarts school of magic...
一小段英语 求翻译 追200分
From June, 2004 to Dec., 2004: Shanghai Art Museum (Docent)Responsibilities: Coordinating the daily management in the three production department of the Museum,reaching the monthly goals, helping communication among the departments.From Nov., 2008 to May, 2009 : Yili Group ( Position...
一小段英语翻译
Then, after being sealed, distributed and packed, the books will be sent to Anhui as soon as possible.－－－ 4楼最后一句话太马虎了 5楼OK，死板了点 6楼 had bought 中间是不是掉了一个been 7楼 as long as 后面怎么直接加finish了 －－－欢迎拍砖－－－ ...
一小段英语翻译36-3
Sometimes practical-minded people miss the point of pure science in thinking only of its immediate application for economic rewards.有时候实际的人们在考虑即刻应用的经济报酬时忽视了纯科学的关键 Chemists responsible for many of the discoveries could hardly have anticipated that their findings ...
求英语一小段翻译
在我们这样做，帧我们探索的结果方面，ING在广告神话中的作用的结果（即广告），以及过程中（即团队任务）。也就是说，我们探讨广告的创作过程和创意产品的有效性，不能简单地以确定哪些迷思之间的关系，但他们如何来使用。2.在下一节中的报告结果延长斯特恩的创作过程 (1995 年) 弗莱的分析。就像神话...
一小段英语翻译---高手帮忙
我来美国留学，去年秋天。我的生活一直很简单，因为我来到安多弗。虽然我有很多课外活动（课外），我没有采取任何正式的领导地位。这种情况改变时，我收到一封电子邮件从格里菲思女士，我的组（一组宿舍）院长（主任），说一个新的女特区代表是必要的。直流代表代表纪律委员会的代表。有时寄宿学校学生打破...
陟卓君瑞： 是要翻译吗?我不知道你要干什么,所以我就翻译了! 一天,一个男孩子沿着街道散步.他突然止步眼睛看向天空.一个男人从他身边经过,他看见了这个男孩子,他觉得好奇也朝天上看.就那时,一个女孩子过来了,看着他们.“天上有什么东西吗”?她想并且也朝上看去.一会儿过去了,来了好多人.他们他们也对这洁白的蓝天感兴趣了.突然这个男孩子问:“喂,你们都朝上在看什么?”“那正是我们要问你的”,年轻人说.“你们要问我?但是我没有看什么啊.”男孩子说,我抬起头朝向上是因为我的鼻子(最后一个单词是什么意思啊)恕小弟愚昧
曲江县13713626428： 求翻译一小段英文(中译英)？
陟卓君瑞：ladies and gentlemen, we are honored to be in the final singing, sings our voice. Yes, thank you for listening to our song, if you can sing this song, please contact our sang together.
曲江县13713626428： 一小段英文翻译 - ？
陟卓君瑞： Jeff was seven days into his journey in the Arctic.这已经是Jeff 北极之旅的第七天了. It was dark and terribly cold(-35oC). 天空很昏暗并且冷得可怕(零下35摄氏度) In face of this terribly low temperature. He had made good progress across the ...
曲江县13713626428： 翻译一小段简单英文 - ？
陟卓君瑞： you've probably heard the proverb that time is money. time is precious and fair to every and each one of us. to save on time/to manage your time wisely is to extend your life. so we must use our own time effectively, especially for university students. ...
曲江县13713626428： 英译汉一小段英语？
陟卓君瑞： 在英国,按照法律,每个儿童从5岁至15岁,都必须接受全日制教育.如果孩子未能按照法律规定入学,监察官将会前往其家庭调查事件原因,如果父母无法提出有效的理由,将会受到惩处.但是,在为孩子选择学校方面,父母们有着宽泛的选择权---事实上,假如父母们能够在时间及教育设备方面获得监察官认可的话,也可以自行对孩子实施教育.
曲江县13713626428： 一小段中译英 - ？
陟卓君瑞： We had promised to send to you 388 pieces of product by express on Feb.8. But for some reasons, 200 pieces can only give you.We are apprologized for it and will sent to you the balance 188 pieces on Feb.11.
曲江县13713626428： 翻译以下一小段英文,英译中？
陟卓君瑞： 汤姆索亚历险记是一部文学史上的杰作,这本书有著名作家马克吐温写于1876年.汤姆索亚是个淘气的小男孩,他住在一个毗邻密西西比河的叫做皮德斯堡的小村庄.这个故事线索很简单,读起来就像是一本自传或是对于汤姆索亚暑期生活的一本小回忆录.
曲江县13713626428： 一小段的英文,帮我把他翻译成中文,谢谢!Thiswasoneof ？
陟卓君瑞： This was one of the first locations that we designed. There are bits and pieces of musical instruments—the awning came from clarinet values. It's the robot version of a ...
曲江县13713626428： 一段小学生英文作文(中译英) - ？
陟卓君瑞： 我打算努力学习每门学科 I plan to study every subject hard.我打算交更多朋友 I plan to make more friends.我打算在家里为妈妈做家务 I plan to help my mother to do housework.总而言之 我想在新学期里做个好孩子 All in all, I want to be a good kid in the new term.这些词都比较简单,适合小学生.O(∩_∩)O~
