《荀巨伯探友》中荀巨伯不肯离去的原因是什么

作者&投稿:法步 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《荀巨伯探友》的文言文中,胡贼退兵的原因是什么?快请在1小时内帮助我!拜托了!先谢谢了!~

因为胡贼感到荀巨伯重义气,为了朋友,愿意牺牲自己的性命,感到十分的敬佩……具体的你要看看《荀巨伯探病友》的翻译

荀巨伯冒着生命危险也要保护他的病友,是因为他们的友谊建立在道义基础上,这样的友谊,才是君子之交。义气,不会因富贵贫贱或生死祸福而改变立场与做法,义气是为了正当的事情,而主动愿意替别人承担危险,甚至不惜舍弃自我,成全他人的气度,这也是“真”、“诚”的一种体现。才让敌军自惭而退,“义”以及道德的强大感化力量是巨大的。

岂:怎么
贼:胡人
遂:于是
语:语
全文释意:
《荀巨伯探友》原文
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。(《世说新语》)


《荀巨伯探友》译文
他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池。朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了。”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,“整个城市都空了,你是什么人,敢独自留下?”他说:“朋友有病,不忍心抛弃他,宁可用我的生命来代替我朋友的。”胡人说:“我们无义之人进入了有义之国。”于是退兵了。全城都得以保全。

  《荀巨伯探友》中荀巨伯不肯离去的原因:“友人有疾,不忍委之”,不肯"败义而求生",也就是朋友有病不忍心丢下他,而且不能因为苟且偷生而毁掉道义。
  原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?“巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以吾身代友人命。”贼相谓曰:“吾辈无义之人,而入有义之国!”遂班军而还,一郡并获全。”
  译文:荀巨伯从远方来探望重病的朋友,正好赶上胡贼攻打城池。荀巨伯的朋友对荀巨伯说:“我如今就要死去了,你赶紧离开!”荀巨伯说:“我从远方来探望你,你却让我离开,为了苟且偷生而毁掉道义,这难道是我荀巨伯应该做的吗?”这时胡贼已经到了,问荀巨伯:“大军到了,整个城都空了,你是什么人,竟敢独自留在城中?”荀巨伯说:“我的朋友身患重病,我不忍心舍弃他,我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。”胡贼听了说:“我们这些不懂道义的人,却侵入了这么有仁义的国家!”于是调回外出打仗的军队,使整个城都因此获救。

  参考资料:http://baike.baidu.com/view/497701.htm

重情义、不抛弃朋友..

不忍心丢下生病的朋友,也不肯败坏道义

不忍心丢下生病的朋友,也不肯败坏道义

讲仁义


荀句伯探友中荀句伯的行为用孟子的话说是什么?
舍生取义,荀巨伯探病友 【原文】荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,可去。”巨伯曰:“_来相视,子令吾去,败义以求生,岂?_?_荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人...

荀巨伯是个怎样的人?
患难见真情。古希腊有位哲学家曾说过:我们交朋友,应当选择那些在危难时能挺身而出的人。本文中的荀巨伯就是这样的人。问题六:旬巨伯是个怎样的人? 荀巨伯,东 *** 。以《荀巨伯探友》典故留名。 原文:《世说新语》 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:吾今死矣,子可去!巨伯曰...

旬巨伯探友文言文断句
《荀巨伯探友》,出自刘义庆的《世说新语》,可以断句为:荀巨伯\/远看\/友人疾,值\/胡贼\/攻郡,友人\/语\/巨伯曰:“吾\/今死矣,子\/可去。”巨伯\/曰:“远来\/相视,子\/令吾\/去,败义\/以求生,岂\/荀巨伯\/所行邪?”贼\/既至,谓\/巨伯曰:“大军\/至,一郡\/尽空,汝\/何\/男子,而\/敢\/独止?

荀巨伯探友 文言文译文
【荀巨伯探友】选自 《世说新语·德行》。这本书是由南朝刘义庆组织一批文人编写的。荀巨伯大老远去探望生病的友人,却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去,并且愿意牺牲自己以保全友人。入侵者被感动,撤兵而去,他的义举使得全郡得以保全。本文颂扬了荀巨伯重视友情、先人后己、舍身取义的高尚品质。

文言文《荀巨伯探病友》翻译
荀巨伯探病友。是刘义庆的《世说新语》中的。荀巨伯去到远方看望生病的朋友,恰逢胡贼攻打那个郡,朋友对巨伯说:“我如今要病死了,你可以离开了。”巨伯说:“大老远来看望你,你却要让我离开,要我毁坏道义去求生,这哪是我应有的行为啊?”胡贼已经到了,胡贼对巨伯说:“大军到了,整个城都...

荀巨伯探友文言文
荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈...

荀巨伯探友文言文阅读答案
1. 荀巨伯探友文言文全部答案 急 荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以...

河大版《荀巨伯看友人疾》原文 注释 作者介绍
荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈...

荀巨伯探友之我见
        荀巨伯探友是《世说新语》所载的一个故事,原文如下:        荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:“吾将死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”     ...

《世说新语 德行》荀巨伯探友 的翻译
荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈...

涉县19283665862: 《荀巨伯探友》中荀巨伯不肯离去的原因是什么 -
甄河五维:[答案] 不忍心丢下生病的朋友,也不肯败坏道义

涉县19283665862: 荀巨伯不愿意离开友人的原因是什么 -
甄河五维:[答案] 他不愿意舍弃自己的朋友,不愿意破坏自己与朋友之间的义气,宁愿用自己的生命来换自己的朋友.

涉县19283665862: 世说新语·德行中荀巨伯不肯离去的原因是什么? -
甄河五维:[答案] 不肯“败义以求生”.

涉县19283665862: 急!荀巨伯探病友一.荀巨伯的行为感动了胡贼,从()一句可看出.二.荀巨伯不肯离去的原因是(). -
甄河五维:[答案] 1,遂班军而还,一郡并获全. 2,败义以求生,岂荀巨伯所行邪

涉县19283665862: 《荀巨伯探友》中荀巨伯不肯离去的原因是什么 -
甄河五维: 不忍心丢下生病的朋友,也不肯败坏道义

涉县19283665862: 《世说新语》里荀巨伯不肯离去的原因是什么? -
甄河五维:[答案] 不忍心丢下生病的朋友,也不肯败坏道义

涉县19283665862: 《荀巨伯探友》的文言文中,胡贼退兵的原因是什么?作者的写作目的是什么? -
甄河五维:[答案] 1 "荀巨伯不肯舍朋友而去,并且愿意牺牲自己以保全友人".入侵者被感动,撤兵而去. 2 颂扬荀巨伯重视友情、舍身取义的高尚品质.

涉县19283665862: 荀巨伯不肯离去的原因是什?荀巨伯不肯离去的原因是什么
甄河五维: 荀巨伯勇于坚守自己的国家,不忍心丢下生病的朋友,也不肯败坏道义.

涉县19283665862: 荀巨伯不愿抛弃朋友而去的原因是什么 -
甄河五维: 荀巨伯冒着生命危险也要保护他的病友,是因为他们的友谊建立在道义基础上,这样的友谊,才是君子之交.义气,不会因富贵贫贱或生死祸福而改变立场与做法,义气是为了正当的事情,而主动愿意替别人承担危险,甚至不惜舍弃自我,成全...

涉县19283665862: ...1、本文作者把人物的生活常态放在特定的环境下来写,所写生活常态是( ),特定环境是指( ),这样写有利于刻画人物.2、荀巨伯不肯离去的原因是什... -
甄河五维:[答案] 1生活常态是友人生病去看望,特定环境是战乱 2不肯离去的原因是不愿意丢下生病的友人自己独自逃生 3被感动:我辈无义之人,而入有义之国

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网