谁能帮我翻译一下。

作者&投稿:承吉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……~

中文:您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译:Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧,有问题再问我吧O(∩_∩)O)

一名男子开着一辆红色小轿车去国外旅行。一天,他下车去购物,当他返回时车顶已经塌了。
几个男孩告诉他是大象弄坏的,男子不相信,(于是)孩子们把他带到附近的马戏团。大象的主人告诉他:“很抱歉,我的大象有把又大又圆的红椅子,它以为你的车是它的椅子就坐上去了!”然后,大象的主人写了封信给这名男子,信中说他很抱歉并且愿意赔偿损失。
男子回到自己的国家,海关官员们不相信他说的话。他们说:“你在国外把自己的新车卖了,然后买了这部旧的吧!”直到男子把马戏团的人写的信给他们看,他们才相信了他。

```楼上的楼上··太不厚道了··Google的直译吧·都不通··

在蓝色中的名字
Bonnadilla benson从来不喜欢她的名字作为一个公寓住宅的名字。她对此恨之入骨的时候是她在15岁那年最讨厌所有东西的时候。
“他们在学校叫我bonnie”她跟她母亲说。“他们总是这么叫因为他们以为这是我的真名,如果被他们发现,那我就死了,真的死了,你怎么能这样对待我,给我取个这样的名字,像婴儿一样。”
“哦,在你出生的那个夏天,”母亲温柔地回忆起bonnadilla的怨恨。“那是我们第一次,也是最后一次我们生活在纽约市。我告诉过你,那个非常炎热的夏天,我希望绕路去买东西,就因为想走走那条漂亮的街道。哪里有一整排房子,前面都有真正的小花园与花朵,和老猫睡在草丛下,但是那里有花园。我缓慢地走着,而你,很快即将出生。”
“噢,母亲!”bonnadilla说
“我从来没有这么高兴过,以前没有,现在也没有。我太兴奋了,就好像我一直在做梦一般。我爱那个城市,噪音,肮脏以及所有。”
“我希望我在那里出生并留在那里。这个老地方。Mason市是我唯一去过的小镇。”
“他们那时甚至还有马儿,有时候也会有一只将食物袋掉在鼻子上的马。通常,那食物都会掉到路上,然后那些鸟们会把他们全部吃掉,围着他的脚边跳来跳去,我不知道怎么形容,好像他们围着岩石或者山丘或者某些使他们感到安全的东西。九月的花园里,如果我出去的够早,我就会在城市的灰尘覆盖之前看到那些清新完美干净的花朵。”
“但是,请告诉我关于公寓住宅的事情。”
就在那里,bonnadilla公寓就在那些花园旁边。那是他们所说的字母镶进前面的石头,那个名字也在建筑的入口处,在建筑的旁边用蓝色油漆漆成的大字母。可能他们甚至还将他写在屋顶,让飞机可以看到。我不认为这栋建筑有任何特别的地方,但是我认为他是令人惊奇的。那里有个男人开了门,你知道吧,那名字,我认为它是一个非常富有生机的名字,就是那令人着迷的夏天的全部。所以当你出生前的一个月,你父亲正好过世。

这个··

一名穿蓝色衣服
Bonnadilla班森从不喜欢这个事实,她已经被提名为一套公寓房子。她讨厌它,但大部分时间都most-when她讨厌她15岁。
“他们都叫我邦尼在学校”她告诉她的妈妈。”他们永远都是。他们认为这是真正的名字,如果他们发现事实并非如此,我也在那里死、我也在那里死,就是一切。你怎么能做这样的事交给我,我的名字命名的那样,一个小婴儿喜欢我!”
“哦,它就在你出生之前,她妈妈说,“带着温柔的记忆,bonnadilla恨。”这是第一次,唯一的一次我们住在纽约市。我已经告诉你们了。太热,热的夏天。我宁愿步行去一个更长的路到商店去走到那个漂亮的街道。有一条真正的小花园的房子前面,鲜花,老猫有花园的bushes-but下睡着了。我走得很慢,你很快就会诞生。”
“哦,妈妈!”说bonnadilla。
“我从来没有这么开心,之前或之后。我实在是太高兴了,我感觉好像我是在做梦。我喜欢那个城市,噪音、污垢、和一切。”
“我希望我是在那里出生的,就住在那里。这个古老的地方。梅森城是唯一一个我访问过。”
“他们仍然有一些马在那些日子,有时会有一个长着一袋食品在他的鼻子上。并且经常会掉出来的袋子在街上走的时候,与鸟类会有些吃了这一切,挺身而出,他的腿好像were-I不know-rocks或高山或安全的那样。在花园,在九月初,如果我出去,我会看到了足够的花朵在城市聚集在他们完全干净、新鲜和。”
但是告诉我关于这个公寓房子。”
它是存在的,这些花园房子bonadilla公寓。那就是它在字母在前面,的名字也在入口处,建筑物旁边的大字母蓝色颜料。也许他们还都写在屋顶上的飞机去看看。我不知道这栋建筑是什么特别的,但我认为这很奇妙。有一个人来开门,你知道,name-I以为这是个活泼的名字是所有的一部分,最后的奇妙的夏天。所以,当你出生的时候,一个月之后,你的父亲died-e死了大约在一个月之前你出生——" 最后记得给分啊,很辛苦的翻译啊!本人某大学外语系,教授!

阿蓝的名字
Bonnadilla森从来不喜欢,她已被命名的公寓房子的事实。她讨厌它,但大多数是她最讨厌的一切,当她15岁时的时间。
“他们叫我在学校邦妮”她告诉她的母亲。 “他们总是有。他们认为这是真实的名字,如果他们发现不是这样,我会死,这是所有的,我会死。你怎么做此种特殊的事情对我来说,我一个名为喜欢这个名字,像我的小宝宝!“
“噢,这是你出生之前,夏天,”她用温和的记忆外观,bonnadilla恨母亲。 “这是第一次,我们唯一的时间都住在纽约市。我告诉你。那个炎热的夏季。我会走更长的路购物只是沿着这条漂亮的步行街。有一个与前面真正的小花园住宅路线,花卉,老年猫睡在草丛,但也有花园。慢慢地我走了,你很快就诞生。“
“噢,妈妈!”说bonnadilla。
“我从来就不是太高兴了,之前或之后。我是如此高兴,我觉得我好像在做梦所有的时间。我喜欢这个城市,噪音,灰尘,和所有的。“
“我希望我在那里出生并在那里呆了。这个老地方。梅森城是唯一的城市我曾经访问。“
“他们仍然在那些日子里一些马匹,有时会有一个食品袋在他的鼻子马。而且往往是食品将被排除在袋子到了街上,鸟儿会吃一些这一切,跳来跳去,他的双腿,好像,我不知道,岩石或山区或类似的安全。而在花园在9月,如果我出来得早的话,我会看到在城市的灰尘对他们的花朵聚集,新鲜和完美的清洁。“
但是告诉我的公寓。“
在那里,这些花园旁的房子bonadilla公寓。这是它在石头削减前线信中说,这个名字也出席了该建筑物的入口处,就在蓝漆大字建设的一面。或许他们甚至写在它的屋顶看飞机。我不认为建筑是什么特别,但我认为它喜欢美妙。有一名男子开门,你知道的名字,我觉得这是一个生动的名字,是一切美妙的,去年夏天的一部分。因此,当你出生,一个月后,您去世的父亲娥去世前一个月,正好是你出生,“

不要叫别人替你做功课,自己先去做,否则你永远不会进步!


"帮我翻译一下"用英语怎么说呀?
常见的有二种。Helps me to translate ,please.Could you please translate it for me?

你能帮我翻译一下吗?
Meishan city, my hometown.This is a very beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.In 1949 my hometown was liberated. Since the...

请帮我翻译一下
1、我找到了我在找的书(hunt for)I find the book which I am hunting for.2、仅靠这么一点工资,他养不活了他的妻小(support)He can't support his family with this little slary.3、医生建议我不要再碰无益于健康的烟酒了(advise against)The doctor advise me against the cigarettes...

谁能帮我翻译一下“修身笃学,自汝得之,于我何有,”
译文:皇甫谧年龄到了二十岁,不爱好读书学习,到处游荡,不守规矩,有人认为他憨痴不懂事。曾经弄到瓜果,他总是进献给过继的母亲任氏。任氏说:"《孝经》上说:'只给父母牛、羊、猪的奉养,尚且是不孝。'你今年二十多了,眼不看一点教化人的书,心思尚未进入正道,你没有什么能让我感到宽慰的...

谁能帮我翻译点东西呀
我的翻译,你可以仔细对照一下,希望我的翻译能帮助你一点哦:)~The class, family's story, for the warm family, feels the passion,sowing passional seeds together with yours brothers,harvest the kind sentiment; The class , the warm family, the kind sentiment extends in here, lets to...

请帮我翻译一下韩语(音译)
2.不可以 좋지 않다3.我爱你 사랑해요4.你过得还好吗?당신은 다행히 교차하는가?5.欢迎啊 환영6.辛苦啦 힘든...

帮我翻译一下英文,谢谢,100分
给你翻译一下:All in all, I am a person who is fond of quietness. I hold a belief that quietness can lead to stability, and stability to wisdom. But, I also often communicate with different people in order to widen my horizon.I hope to make invaluable friends with you all...

谁能帮我翻译一下啊?急用,谢了。 私はあなたを爱し、あなたを爱して爱...
我爱你、爱你,爱你,永远爱你,你知道吗?罗马音:Shitekina ai,-ai,-ai, ai. Nani o shitte imasu ka? Puraibēto 语法:1、谁か、何か、または何かが好きな人を指します。指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。2、また、谁かまたは何かを崇拝するために、または亲切に何かを扱...

你能帮我翻译一下吗?
翻译:那是因为第一种问法太直接。It is not enough to just ask a question correctly.翻译:只是正确地提问还不够。We also need to learn how to be polite when we ask for help.翻译:我们还需要学会如何在寻求帮助时表现礼貌。Good speakers change the way they speak in different ...

能不能帮我翻译一下
my heart just jumping ,for you!我的心在为你跳跃 because of you .my life becoming colourful!因为你,我的生命变得多彩 i always happy because of you ,just of you my world stop.我常常因为你而快乐,我的世界也只会为你停下 i want to always see you beside me .我想你一直在我身边...

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下 -
叔呢夏天: ENGLE 是人名 英格尔 也是天使名 SPRING是春天,也好像是跳跃的意思 MUTTER是嘀咕,抱怨的意思吧 mutter Die Tränen greiser Kinderschar ich zieh sie auf ein weißes Haar werf in die Luft die nasse Kette und wünsch mir, dass ich ...

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下英文?
叔呢夏天: (你答应我的我都记得) I remember all that you've promised me. (但是你却忘了你的承诺) But you've forgotten your promises.

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下英语、急急急!!!!
叔呢夏天: hope 是希望的意思, 希望这对你有帮助,欢迎追问,谢谢!

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下???
叔呢夏天: 河南省郑州市二七区金陵新村22栋606室 Room 606,Building 22,Jinling New Village,Area Twenty-seven,Zhengzhou City,Henan 郑州市第一高级中学,大学英语系,大学英语教师 No.1 Middle School of Zhengzhou City,English Department of college,English teacher in college 那家工厂的情况正在好转 the factory is turning better

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下啊!!(英文) -
叔呢夏天: Thank you for trusting me despite of my young age. (如果是求职,建议就只要Thank you for trusting me. 如果你不怕麻烦,一定坚持按字面翻译,就是Thank you for trusting me wh...

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下这句话? -
叔呢夏天: There full of youth and vitality

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下啊?万分感谢,急用! -
叔呢夏天: 我看前两行是一样的 더는 망설이지마 제발 (这句是,千万不要载犹豫了) 더는 말정이지마 제발 (至于这一句是我可以肯定有错别字,或许是把망설写成了말정) 三四行的前三句是一样的 不过还是有错别字的 내 심자을 거두어가 (심자,是没有...

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下 -
叔呢夏天: 你是我的一切,我愿为你赴汤蹈火.为你献出生命,我也在所不惜.

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下.英文.急.....
叔呢夏天: 1.To hold up your wife 2.Drinking nuptial cups 3.Can you speak chinese? 4.Bless you

内乡县19872162108: 谁能帮我翻译一下啊? -
叔呢夏天: 英语: The treasure, you do not hate you to my me, I really care about between very much like this us, cares about you have done matter, I am very grieved, sorry, I did not know that falls in love with you how again. I injuried am too deep. 日语: 宝呗、...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网