莫辞醉,此花不与群花比。的意思
這是李清照的詞, 《渔家傲》 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。 香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。 造化可能偏有意,故教明月珑珑地。 共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。 词当为李清照南渡前所作,是首咏梅词。 特点是节奏十分轻快、活泼,充满欢愉喜悦的气氛. 當時的李清照正處於幸福的愛情與家庭生活當中,梅花是作者自我形象的缩影,深有寄托,借咏梅歌功颂德颂自己的婚姻爱情。 此词外意是写梅花,内意是写人,亦花亦人,形神宛肖,浑然一体。 写雪里赏梅的情趣,突出雪中梅花晶莹的外观和高洁的品格。 词人一落笔便紧紧抓住了人们在久于寒冬之后渴盼春归的迫切心理,从而以写点缀于皑皑白雪之中的报春寒梅入手,尽情描摹了梅花的娇、艳、傲、洁。 下片则换了一个镜头,以饱蘸浓情的画笔为我们描绘出了词人那种“花不醉人人自醉”的欣喜陶醉以及为“不与群花比”的“此花”推杯换盏“莫辞醉”明朗欢快的心境。 早年幸福生活的甜美之情,也一如那酒中的浮蚁,从字里行间泛泛然欣欣然地漫溢了出来。 一枝“寒梅”为严冬平添数分“旖旎”风光 “此花不与群花比”,更道出了雪里“寒梅”的高洁和孤傲。 用拟人手法将梅花写得形神俱似,亦花亦人,既写梅,更是写己。
这是指像梅一样高洁脱俗的女子,亦可说是作者自身的写照。这是李清照一首《渔家傲》里的词句,全词为“雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。 造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。”
“莫辞醉,此花不与群花比”的意思是:一醉方休,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。
【出处】《渔家傲·雪里已知春信至》—宋·李清照
雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。
造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。
【译文】白雪皑皑,满眼银色世界。就在这银色的世界里,一树寒梅点缀其间。那覆雪悬冰的梅枝,晶莹剔透,别在枝头的梅花,丰润姣洁。就是从这傲雪而放的梅花,人们才知道了春天就要到来的消息。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。
大自然可能也有偏爱,她怜爱这娇艳的梅花,作为陪衬,才让月光这样皎洁清澈,玲珑剔透,洒满大地。让我们举杯开怀畅饮吧,值此花好月圆雪白的良宵,品酒赏梅,一醉方休。要知道,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。
扩展资料
1、《渔家傲·雪里已知春信至》创作背景
本词作于李清照出嫁前期,是她早期的代表作。此词作于宋徽宗建中靖国元年(1101),那年李清照十八岁。李清照有很多咏物词,梅、菊、桂、芍药等等,不一而足,其中以咏梅词最多,这固然是她一己的志趣,也是和宋代的爱梅风气分不开的。
2、《渔家傲·雪里已知春信至》诗词鉴赏
上阕写寒梅初绽,开篇点明了时令:春天已来,冰雪尚存,作者没有直接说春至,而是言“雪里已知春信至”,从雪的角度写春,既表明了春吲,义体现了此时春意尚早。依旧有雪的痕迹,而雪虽然是冬的象征,却是晶莹冰沽,易引发踏雪寻梅的意兴。
下阕写月下赏梅。作者以月衬梅,使其摇曳生辉。大自然可能偏爱梅花。今晚的月色格外明朗,此刻溶溶的月色与皑皑的白雪交相辉映,为梅编织了一个纯净的世界。月光下,雪地上,一棵梅树疏影横斜。傲然挺立,愈发显现出它的卓尔不群。作者虽然没有直接赞梅,但是她对梅的欣赏和喜爱之情已经溢于言表。
李清照共有五首咏梅词,但只有这首《渔家傲》格调明快,其余全是萧瑟之笔,这与作者的人生经历是分不开的,这首是李清照少女时代的作品,自然是明美、清新,风神摇曳了,全词语言倩丽,画面优美,层层渲染,将梅的气质与品格全然展现,读来风流雅致,怡人性情。
3、作者介绍
李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,汉族,齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。
出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。
这是李清照的词,《渔家傲》雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。造化可能偏有意,故教明月珑珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。词当为李清照南渡前所作,是首咏梅词。特点是节奏十分轻快、活泼,充满欢愉喜悦的气氛.当时的李清照正处於幸福的爱情与家庭生活当中,梅花是作者自我形象的缩影,深有寄托,借咏梅歌功颂德颂自己的婚姻爱情。此词外意是写梅花,内意是写人,亦花亦人,形神宛肖,浑然一体。写雪里赏梅的情趣,突出雪中梅花晶莹的外观和高洁的品格。词人一落笔便紧紧抓住了人们在久于寒冬之后渴盼春归的迫切心理,从而以写点缀于皑皑白雪之中的报春寒梅入手,尽情描摹了梅花的娇、艳、傲、洁。下片则换了一个镜头,以饱蘸浓情的画笔为我们描绘出了词人那种“花不醉人人自醉”的欣喜陶醉以及为“不与群花比”的“此花”推杯换盏“莫辞醉”明朗欢快的心境。早年幸福生活的甜美之情,也一如那酒中的浮蚁,从字里行间泛泛然欣欣然地漫溢了出来。一枝“寒梅”为严冬平添数分“旖旎”风光“此花不与群花比”,更道出了雪里“寒梅”的高洁和孤傲。用拟人手法将梅花写得形神俱似,亦花亦人,既写梅,更是写己。
莫辞醉,此花不与群花比。的意思
“莫辞醉,此花不与群花比”的意思是:一醉方休,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。【出处】《渔家傲·雪里已知春信至》—宋·李清照 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。【译...
《渔家傲》李清照翻译及赏析古诗文是什么?
共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。 【译文】: 大地一片银装素裹,一树报春的红梅点缀其间,梅枝犹如天工雕出的琼枝,别在枝头的梅花,丰润姣洁。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。 上天可能也对梅花有所偏爱,所以让月色皎洁清澈,玲珑剔透。让我们举起金盏畅饮,一道来欣赏...
李清照渔家傲的翻译
共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。译文 白雪皑皑,满眼银色世界。就在这银色的世界里,一树寒梅点缀其间。那覆雪悬冰的梅枝,晶莹剔透,别在枝头的梅花,丰润姣洁。就是从这傲雪而放的梅花,人们才知道了春天就要到来的消息。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新...
渔家傲的古诗
古诗《渔家傲》的译文如下:秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。
求对:共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群
出句:共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比 [七剑江湖]对句:纷飞瑞雪掩红梅,毋惧寒,一岁堪得几岁敌 [大动干戈]求对:共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比 对句:同聆玉笛舞红妆,当惜缘,斯曲尤为天曲争 求对:共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比 对句:同邀粉黛舞霓裳,...
共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。是什么意思
这是指像梅一样高洁脱俗的女子,亦可说是作者自身的写照。这是李清照一首《渔家傲》里的词句,全词为“雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。 造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。”...
“莫辞醉,此花不与群花比,”想要说明什么?共有几成意思?
造化可能偏有意,故教明月珑珑地。 共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。 词当为李清照南渡前所作,是首咏梅词。 特点是节奏十分轻快、活泼,充满欢愉喜悦的气氛. 當時的李清照正處於幸福的愛情與家庭生活當中,梅花是作者自我形象的缩影,深有寄托,借咏梅歌功颂德颂自己的婚姻爱情。 此词外...
清平乐年年雪里李清照原文赏析在线翻译解释
共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。”可作为“年年雪里,常插梅花醉”的注脚。三四句当写丧偶之后。李清照在抒情时善于将无形的内心感情通过有形的外部动作表现出来,如“倚楼无语理瑶琴”(《浣溪沙》),“更挼残芯,更捻馀香,更得些时”(《诉衷情》),“夜阑犹剪烛花弄”(《蝶恋花》...
《女儿红》的原文是什么?
共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。减字木兰花卖花担上,买得一枝春欲放。泪染轻匀,犹带彤霞晓露痕。怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬓斜簪,徒要教郎比并看。瑞鹧鸪 双银杏风韵雍容未甚都,尊前甘橘可为奴。谁怜流落江湖上,玉骨冰肌未肯枯。谁教并蒂连枝摘,醉后明皇倚太真。居士擘开真有意,要吟...
《渔家傲》
此词的主要特色,是善于融诗入词。 【年代】:宋 【作者】: 李清照——《渔家傲》 【内容】: 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。 香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。 造化可能偏有意,故教明月珑珑地。 共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。 【作者】: 李清照(1084-1155?)号易安居士,齐州章丘(...
雀义奇莫: 这是李清照的词, 《渔家傲》 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻. 香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗. 造化可能偏有意,故教明月珑珑地. 共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比. 词当为李清照南渡前所作,是首咏梅词. 特点...
岳池县13487235823: 李清照 《清平乐》 的创作背景?为什么写这首诗? 有什么表现手法或者修辞手法? 急需! - ?
雀义奇莫:[答案] 清平乐 李清照 年年雪里,常插梅花醉. 挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪. 今年海角天涯,萧萧两鬓生华.看取晚来风势,故... “雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻⋯⋯共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比.”可作为“年年雪里,常插梅花醉”的...
岳池县13487235823: 共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比.是什么意思 - ?
雀义奇莫: 娇中略掺张野,憨中尤带七分柔.醉态可瞻,三分醉意七分柔,乃造就九分美丽,十分惬意!
岳池县13487235823: 李清照 《渔家傲》 点明主题的句子是? - ?
雀义奇莫:[答案] “此花不与群花比”一句,揭示了全词的主旨,是全词的点睛之笔. 渔家傲 李清照 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻. 香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗. 造化可能偏有意,故教明月玲珑地. 共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比.
岳池县13487235823: 李清照的《渔家傲》中写了梅的什么品质 - ?
雀义奇莫: 雪里已知春信至, 寒梅点缀琼枝腻, 香脸半开娇旖旎, 当庭际, 玉人浴出新妆洗. --------------------- 上半阕是在描绘,给我们娇艳欲滴的梅花绽放枝头的景象.然而古人中并没有多少人是以娇艳来形容梅花,这首词你可以读出李清照以花...
岳池县13487235823: 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻,香脸半开娇旖旎,当 - ?
雀义奇莫: 这几句出自南宋杰出女文学家李清照的渔家傲,全文如下: 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻,香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗. 造化可能偏有意,故教明月玲珑地.共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比.这是一首典型...
岳池县13487235823: 李清照《鹧鸪天*寒日萧萧上琐窗》的赏析 - ?
雀义奇莫: 李清照南渡之后,陷入了国破家亡、夫死流离的悲惨境地,心绪落寞,乡情殷切,写一些怀乡词.这词写晚愁霜晨庭院中凄寒肃杀的景象及女主人一醉解千愁的浓重家国之思.两词结句,如直抒胸臆,僵直枯燥,便缺乏了艺术的生机.宕开一笔...
岳池县13487235823: 清平乐 李清照赏析 - ?
雀义奇莫: 《清平乐·年年雪里》赏析 年年雪里,常插梅花醉.挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪. 今年海角天涯,萧萧两鬓生华.看取晚来风势,故应难看梅花. 这是一首典型的赏梅词作,借不同时期的赏梅感爱写出了词人个人的心路历程:少年的欢乐...
岳池县13487235823: 求李清照、温庭钧的诗词、 - ?
雀义奇莫: 李清照的:《如梦令》两首,《醉花荫》《声声慢》《一剪梅》《点绛唇》两首《浣溪沙》五首《菩萨蛮》两首《诉衷情》《好事近》《清平乐》有很多,求采纳
岳池县13487235823: 李清照 《渔家傲》 点明主题的句子是? - ?
雀义奇莫: “此花不与群花比”一句,揭示了全词的主旨,是全词的点睛之笔. 渔家傲 李清照雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻.香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗.造化可能偏有意,故教明月玲珑地.共赏金尊沉绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比.