谁帮我翻一下下列的西班牙语句子(急)
翻译：这个球踢得太臭了！！！皇马又对守门员放水了。嘿，嘿，我笑了，现在来看看梅西！
1.En un momento tan difícil,uno se dijo (a sí misimo) que hay que abandonar.
在如此艰难的时刻，他对自己说必须放弃。
2. Pedro se despidió de sus amigos dándoles la mano.
佩德罗和他的朋友们告别并一一握手。
3. La verdad es que estoy harto de tu hermano.
事实上我受够了你的兄弟
出发时间及地点
Alojamiento,direcciòn,teléfono
住宿，地址，电话
Hora y lugar de llegada prevista
预计到达时间及地点
Profesores acompaňantes
陪伴老师
Observaciones 这里我不翻译了，老师是想让你爸妈写一下他们认为重要的事项，比如你有严重的晕车，比如你对什么东西严重过敏等需要老师注意的
(Nota:còrtese por la línea y entréguese a la mayor brevedad posible)
D./D 这里写一下你父亲后母亲的名字
con D.N.I 居留卡号码
tutir alumno/a 你自己的名字
del curso 你的年级和班级
Autoriza a su hijo/a a participar en la activida seňalada.授权孩子参加这次活动
(No autoriza a su hijo/a a tomar parte en dicha actividad.En este caso,el/la alumno/a debe acudir al centro en el horario lectivo correspondiente 这个选项是不授权孩子参加这次活动。你父母可以选择授权也可以选择不授权)如果您不让孩子参加这次活动的话，孩子需要在别人参加活动的时间到校上课
Fiemado
家长签字
谁帮我翻一下下列的西班牙语句子(急)
Alojamiento,direcciòn,teléfono 住宿，地址，电话 Hora y lugar de llegada prevista 预计到达时间及地点 Profesores acompaňantes 陪伴老师 Observaciones 这里我不翻译了，老师是想让你爸妈写一下他们认为重要的事项，比如你有严重的晕车，比如你对什么东西严重过敏等需要老师注意的 (Nota:còrtese por...
求 翻译 求大神帮我翻一下 下面的 英文 百度翻译 翻译不了。_百度知...
这几段文字的涵义并不重要. 首先了解一个东西叫"Lorem Ipsum"."lorem ipsum" 从拉丁语 "dolorem ipsum" 衍化而来,意为"痛苦本身",它出自哲学著作<De finibus bonorum et malorum>(善与恶的两端)中的一段论述,因为排版和缺页等问题,导致正文部分混乱无法理解,因此,这个短语后来被用来指代"一段胡说...
帮我翻一下这个韩文
Plonick(商品名)손청결제겔手清洁剂 신종플루 안심甲流 可以安心了 물없이 간편하게 손에 있는 세균을...
哪位大大能帮我翻一下这些西班牙文
Setsu我很高兴和你度过下午 Le enseña una carpeta donde sale una pareja besandose 有一张情侣正在接吻的图片 Kaede: Me gustaria darme un beso contigo así 我希望你像那样亲我 Setsu se sonroja Setsu害羞了 Kaede: Bueno...Esto...Quiero decir Kaede: 呃…..那好吧…我想说…....
急!请帮我翻译一下下列课程的英文名称:
新药研发；Research and development of new medicine 药物检验；Medicine examination;药物鉴定；Medicine appraisal 药物生产技术及质量控制；Medicine production technology and quality control 药品申报； Declaration for drugs 化学研究员；Chemistry researcher 不是本专业的，稍微研究了一下，你参考一下吧 ...
谁能帮我翻译一下下面这段东西
through a number of interviews with human resources professionals and found that the training of domestic enterprises that exist in the common errors, followed by the corresponding response. In the article, the last of our training in the new economy in the context of the development ...
帮我找一下下面的文言文翻译 我会有很多悬赏分的 帮帮忙~!
1.和品行不好的人住在一起，就像进入了放满臭咸鱼的仓库，久而久之就闻不到咸鱼的臭味了，这也是因为你与臭味融为一体了。所谓近朱者赤，近墨者黑也！！2.太宗跟萧瑀说：“我年少的时候喜欢玩弓箭，字以为能够完全懂得其中的奥妙。最近得到了数十副好的弓，拿着它们给作弓的工匠看。他们说：‘...
帮我翻一下
成为一个仙女或是仙童 别再让我作为人类重生于世 我想跟随他 让他快乐 我不能忍受任何东西伤害他 有人曾说人们不可能察觉跟随着他们的天使 我不在乎 我唯一的愿望就是成为你的天使 直道有一天你要我离开 这是何等的悲哀 我不是一个天使 我只是一个又傻又丑的女孩 虽然我希望但我不能（成为你的...
谁可以帮我翻一下………
[双]洗染到无用会议不适嗅到，多少重覆夜，当您不开始，对颜色范围[ho]遇见您最终将投掷和将开始和 将出去的地方和您是否过世将指向手 不结束，并且的河大概将让流程[]它从前驱散，洗染到 被绘…的事会议 我用翻译软件翻译出来的是这么样的鬼东西，希望对你有用自己再组织下因该可以凑货 ...
谁能帮我翻一下这个东西,请不要用快译软件翻译,付出努力的我会给分的...
太多了 你再给我50分我就帮你翻译 我Q346472111
以凡康斯： Hola, todos los gastos de envío en su consulta son los siguientes:Volumen de mercancías total: CBM 4Envío cuota 38usd /CBM Documento cobran USD 50Pagar aduanas USD 80 imitación marca (copia ONES)Remolque cuota 80 USD 4 ...
吉安县19534087020： 谁帮我翻一下下列的西班牙语句子(急)？
以凡康斯： Hora y lugar de salida 出发时间及地点 Alojamiento,direcciòn,teléfono 住宿,地址,电话 Hora y lugar de llegada prevista 预计到达时间及地点 Profesores acompaňantes 陪伴老师 Observaciones 这里我不翻译了,老师是想让你爸妈写一下他们认...
吉安县19534087020： 谁能给我一些常用的西班牙语句子? - ？
以凡康斯： hola 欧拉:你好 adios 阿迪哦斯:再见 hasta luego 阿斯达 卢埃构:再见 que tal? 该打了(哈哈)你好么? cómo estás? 构牟哀思大四 你好么 cómo te llamas? 构牟得雅马斯 你叫什么名字 has comido? 阿斯购米都 你吃了么?(一般不用) gracias 格拉西亚斯 谢谢 de nada 得那大 没关系 perdón 白而动 对不起 eres muy guapa/guapo 埃雷斯瓜吧/波 你狠漂亮,帅 feliz navidad 菲里斯那V大 圣诞快乐 feliz año nuevo 菲里斯 阿妞 努埃沃 新年快乐
吉安县19534087020： 谁能帮忙翻一下下面的西班牙语邮件Desde ya estoy sorprendido de su pronta respuesta y esto sinceramente agradesido de poder tener su acesoramiento ... - ？
以凡康斯：[答案] 客套话+他不在公司,已联系他们技术部门,很感兴趣你的产品,会尽快答复你
吉安县19534087020： 急求西班牙语高手帮我翻译一些词语和句子!!!!在线等!!!! - ？
以凡康斯： 你姐姐是不是在加泰罗尼亚地区的啊.catalan我很在行 正好帮你翻译. 第一条就是说:存折的丢失或者被盗 请马上通知任何LA CAIXA的办公室(小分行) 第二条:La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona就是一个银行的名字(这个银行不...
吉安县19534087020： 谁能帮我翻译一下几个西班牙的口语.... - ？
以凡康斯： 西班牙语是非常多国家的母语,不同地域(洲),不同国家,甚至不同乡都有不同的惯用口语,会因当地风俗习惯或口头禅而异.你只说是口语,不知您的需求是哪里的,欧洲还是中南美,所以,以下提供两种.§南美系(阿根廷,乌拉圭,...
吉安县19534087020： 请帮我把下面这段话翻译成西班牙语, 我和你认识一年多了,虽然相隔如此遥远,但我们的心永远在一起 谢谢刚刚问过了一楼的答案 只对一部分 是不是翻译... - ？
以凡康斯：[答案] Tú y yo nos hemos conocido más que un año,aunque tan lejos distencia entre nosotros pero lo importante es que nuestros corarones estamos para siempre. 我和你认识一年多了,虽然我们远隔千里,但重要的是我们的心永远在一起.
吉安县19534087020： 谁可以帮我将以下的句子翻译成西班牙文?？
以凡康斯： 1.Retroceder el reloj no puede volver al día anterior. 2.Ella no cambiar nunca para nosotros. 3.No puedo perdonarla. 以上都是 西班牙文、 希望可以帮到你;
吉安县19534087020： 帮忙翻译一下四个西班牙语句子(高分求助)？
以凡康斯： www.google.es 左上角翻译 把西班牙语打进去就不用动 他自己侦测语言,这样一来以后要翻译就不用靠别人了.也不用给分了
