英语翻译：电子工程的4个术语，以及一句话翻译，请高手出手！
好处 merit, benefit
聊天 chat, chitchat
拂晓 dawn
结合 combine
尖叫 scream
1.What kind of situation will lead to the change of premium rate.费率变动会涉及该险种的所有保单持有人，而不只是单个持有人。费率变动与否取决于对未来情况的预期是否有变动，例如，由于人体内在原因导致癌症发病率高于原先估计值的，（就会导致费率调整）
2.How to deal with the clients who are not willing to accept the change of premium rate.可能的退保者
3.Whether it is fair for the policy holders if insurance company conclude this term.国际通行的惯例是，大多数均衡保费的保险产品并不保证投保人能按照原来的费率续保。而那些能够保证费率不变的产品一般都要昂贵得多。
第一个：
cas 这里并不是中科院的意思。
cascaded 是一个单词。是“级联”的意思，这是一个专业术语。
电气系统的级联
把二个以上的设备通过某种方式连接起来，能起到扩容的效果就是级联。
cascaded devices 意为 级联设备
第二个是模锻的意思
第三个是伪差分对。
第四个是汇和源的能力
这是针对电路而言的，比如说，25 mA sink, 10 mA source capability at 5 V. 就是5V时沉电流25mA,源电流10mA
翻译句子：
前面的那个肯定是翻译机器翻译的。
应是这样：因此，为实际应用决定最好的电闸或者是多路复用器是一项艰巨的任务。
中科院- caded设备
模形式
伪差分对
汇和源的能力
的最佳开关或为您的应用多路复用器能够决定，因此，是一项艰巨的任务。
通信工程专业 翻译为英语怎么说
通信工程的英文为Telecommunications engineering, or telecom engineering。telecommunications 英[ˌtelikəˌmju:nɪˈkeɪʃnz]美[ˌtelikəˌmjuːnɪˈkeɪʃnz]telecom 英['telɪkɒm] 美['tel...
电子信息工程专业英语(李白萍)中文翻译
• Windowing. One frame of information overlaps a background frame, and the size of frames can be changed by the user so as to view portions of several frames simultaneously.窗口。一个消息框重叠着一个背景框，而且用户可以为了同时查看几个框的局部而改变这些框的大小。• ...
英语翻译:我来自电子与信息工程系计算机与科学技术一班
I come from Class one of Computer Science & Technology Major of Electronics and Information Engineering Department 系：department，专业：major
电子制造工程专业英语内容简介
每一课由课文、语法解析（或是翻译练习或应用文示例）以及扩展阅读部分组成，旨在提升读者的专业文献阅读和翻译能力。此外，书中还包含简洁的翻译技巧介绍，配有适量的练习和扩展阅读材料，适合教师教学和学生自我学习。《电子制造工程专业英语》以图文并茂的方式呈现，内容浅显易懂，能够满足光电子技术、电子...
我来自自动化与电子信息学院电子信息工程专业二班英语怎么翻译
英语翻译：I am from class 2, electronic information engineering major, college of automation and electronic information.电子信息工程是一门应用计算机等现代化技术进行电子信息控制和信息处理的学科，主要研究信息的获取与处理，电子设备与信息系统的设计、开发、应用和集成。电子信息工程专业培养掌握现代...
请翻译几个词的韩语
电子信息工程专业 전자정보공정 전공通信工程专业 통신공정 전공计算机科学与技术专业 계산기과학및 기술전공电子...
电子制造工程专业英语图书信息
这本专注于电子制造工程的教材是由高等教育出版社出版的，它作为'高职高专电子制造专业规划教材'系列的一部分，于2011年8月1日首次发行了第一版。全书采用双语编撰，既包含英语内容，也有简体中文的翻译，以便读者理解和学习。图书的纸质版本为平装，共有143页，适合携带和阅读。书页以16开本设计，既保证...
英汉电子和通信产业缩略语词典内容简介
此外，词典还收录了与电子信息产业紧密相关的生产、销售、管理、机构、会议和公司名称等实用词汇，总计约一万七千余条缩略语。此书对于电子信息工程和通信工程领域的专业技术人员来说，是一个不可或缺的阅读和翻译科技文献的宝贵资源。由于词典内容紧跟电子信息和通信工程技术的最新发展，无论是从事信息技术...
电子信息工程专业英语教程内容提要
3篇阅读材料，以及词汇学习、课文注释和相关练习。为了便于教学和自我学习，教程在书后附加了课文的参考译文、练习答案以及缩略语表。此教程非常适合电子信息工程专业的学生作为教材使用，同时也为从事相关行业的工程技术人员提供了宝贵的参考资料。
哈尔滨理工大学外国语学院的专业介绍
科技英语方向人才培养实行“方向中的方向”模式,内设机械设计与制造和电气与电子工程两个方向,着重培养通晓机械和电气行业的外语人才。主要课程:基础英语、高级英语、阅读、听力、口语、写作、语言学、英国文学、美国文学、科技英语阅读、科技英语翻译、外贸英语、工程技术理论概览、机械设计与制造专业概论、机械设计基础、...
兴奚吉非： GT28600是一个8-pin的准谐振软开关技术fly-back green-mode PWM控制器以先进的能量特征满足严格的全球能源效率的要求.采用先进的GT28600 CMOS工艺制造的,可以在一个...
路北区18865905859： 英语达人帮忙翻一下(电子工程,最好能把专业术语也翻译了) - ？
兴奚吉非： GT3136是一台低操作电压的中频调频检测仪(检测集成电路).它集成了混频器,中频放大器,无线信号强度指示器回路,正交检波器和干扰杂波检波器.它采用BiCOMS焊接工艺可以采用16针窄节距小外形封装的包装标准.
路北区18865905859： 帮我翻译下电子信息工程的专业术语`谢谢 - ？
兴奚吉非： 存储传输处理 美中不足的数字代表不间断的信息 期望和矩 第一次和第二次的时刻 在OSI系统
路北区18865905859： 电子工程方面的英语翻译? - ？
兴奚吉非： 要进行预真空发生,应将预真空泵通过角阀=1-16Y1/VV3(旁通油扩散泵)连接到沉积室,并通过角阀=1-16Y1/VV3连接到油扩散泵=1-3A1/VP3,同时通过角阀1-17Y1/VV5连接到油扩散泵1-4A1/VP4.
路北区18865905859： 请大家提供电子信息工程专业英语的词汇,名词术语等都行？
兴奚吉非： 电子信息工程专业英语的词汇在http://www.google.com/search?hl=zh-CN&newwindow=1&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=information+technology+terms&spell=1 你选择第二个Glossary of Academic Information Technology Terms 但是上面全部是英语的,点击goole页里的“翻译此页”,就可以看到解释了.虽然是机器翻译的,但我想学这个专业的理解应该是没有问题的. 呵呵,词汇暴多,任务繁重,加油喽~~~
路北区18865905859： 英语翻译,有关电气工程专业术语: - ？
兴奚吉非： This engineering is the user terminal substation, from A substation of 110 KV overhead system back into line 2 as the main power supply source, 10 KV cable outlet and back, cable first steps of 250 meters.
路北区18865905859： 找电子专业高手能帮我翻译这些专业术语成英文？
兴奚吉非： 嵌入式系统 embedded system 测试测量 Test &Measurement 消费类电子 Consumer electronic 接口电路 interface circuit 通信网络 communications network 无线通信 wireless communication 单片机 singlechip ,SCM 模拟技术 simulation ...
路北区18865905859： 电路中的“抽头”怎么翻译? - ？
兴奚吉非： 电子工程专业词汇英语翻译 tap tap 分接头 tap changer 抽头开关 tap changing 抽头切换 tap voltage 抽头电压 tapped transformer 抽头式变压器 tapping range 分接头第范围 tapping step 抽头阶段 tapping switch 抽头开关
路北区18865905859： 电子工程专业的英语怎么翻比较合适,谢谢 - ？
兴奚吉非： Electronic Engineering
路北区18865905859： 电工专业词汇翻译 - ？
兴奚吉非： 辅助继电器 Auxiliary relays 双稳态继电器 Bistable relays 极化继电器 Polarized relays 簧片继电器Reed relays 断路器 Circuit breakers Power 断路器 circuit breakers 隔离开关 Disconnecting switches slector开关液位开关 Level switchescircuit breakers 接近开关Proximity switches
