请帮忙翻译
中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
其他还有很多,如:
1、空号:
中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
2、被叫用户关机:
中文:您好!您所拨打的电话已关机。
英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off.
3、被叫不在服务区:
中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
4、主叫欠费停机/单向停机
中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!
英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!
5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机:
中文:对不起!您的电话已停机。详情请垂询“1860”。
英文:Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial “1860”.
6、被叫停机:
中文:对不起!您拨打的电话已停机。
英文:Sorry! The number you dialed is out of service.
7、被叫忙:
(1)被叫用户登记了呼叫等待功能
中文:您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
英文:Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now,.
(2)被叫用户未登记呼叫等待功能
中文:您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。
英文:Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
8、中继忙/网络忙:
中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
9、被叫用户设置了呼入限制:
中文:对不起!您拨打的用户已设置呼入限制.
英文:Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
10、 国际长权限制:
中文:您好!您的电话尚未登记国际长途业务,请办理登记手续。详情请垂询“1860”。
英文:Sorry! You have not applied for IDD service, please make registrations. For more information, please dial “1860”.
11、GSM手机拨GSM手机加“0”:
中文: 请直接拨打对方手机号码,无需加“0”。
英文:Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial “0”.
12、 固定网拨本地GSM手机加“0”:
中文:请直接拨打对方手机号码,无需加“0”。
英文:Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial “0”.
13、 拨号未加长途区号:
中文:您好!请在号码前加拨长途区号。
英文:Sorry! Please dial area code before the number you dialed.
14、112紧急呼叫:
中文:您好!匪警请拨110,火警请拨119,急救中心请拨120,交通故障请拨122,市话障碍请在112前加拨长途区号。
英文:Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance,122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
15、其它运营商方向线路故障:
中文:对不起!对方网络暂时无法接通,请稍后再拨。
英文:Sorry! The other operator’s network can not be connected for the moment, please redial later.
16、长权限制/非法主叫:
中文:对不起!您的电话尚未申请此项服务。详情请垂询“1860”。
英文:Sorry! You have not applied for this service, please dial “1860” for more information.
17、被叫久叫不应
中文:对不起,您拨打的电话暂时无人接听,请稍后再拨。
英文:Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later
From this level, flexible way of punishment than the classification of specific punishment of prisoners of enlightenment should be more effective, more can radically reduce the criminal behavior of people.
To sum up, a man broke the law must bear corresponding punishment, but also hope that society can give the most real fair punishment.
2. Freshman student Liaison Department in the work, communication, competence greatly tempered twice pulled sponsors, and funded by a total of 1,200 yuan for. Department staff was rated excellent.
3. In September 2009 has served as squad leader.
4. October 2009 blood 300ml.
5. Voluntary participation in 2008 Summer Olympics security work, "the militia patrolling the streets," one week.
6. College Band Bass hand, participated in three times the school performance only.
7. At the China University of Mining campus visit and study room to learn about the mining large topo, and some of the core network equipment.
8. Ipv6 testing room in the school network, to enable campus-ipv6 QOS flow-control management.
9. Cisco 3800 routers for customers to debug, upgrade IOS, and to address the router cpu utilization is too high, resulting in the network non-stop up / down issue.
10. Surpasslab participate in Xuzhou CCNA, CCNP training, detailed reading of the TCP / IP Volume I, Volume II.
11. CEC participated in Nanjing, CCIE training, is in full swing preparing for CCIE LAB exam.
12. Several times to read the Carnegie book, "weakness of human nature," "the advantages of human nature," "language breakthrough" and has done a study notes, for my personal growth, personal behavior had a tremendous impact.
呵呵,希望你能满意!
1. I organized a college-wide interesting football game in sophomore. Over 500 people attended, and the game was widely welcome.
2. I worked at the liaison department when I was a freshman. I improved my ability of communicating with others and dealing with all kinds of things. I had looked for sponsors at the amount of 1200 yuan. I was awarded the outstanding member of the department.
3. I have served as monitor since September, 2009.
4. I took blook donation for 300ml in October, 2009.
5. I was the Bass of the band in college of science. I have attended three large scale concerts.
6. I took part in the voluntary security work for the Olympic Games for one week in the summer vocation in 2008. I served as a militiaman and patroled in the streets.
7. I took a visting study in the motor room of China University of Mining & Technology and learned the topo of the network and core facilities of the university.
8. I testified the modem of Cisco 3800 for customers and updated the IOS. In this way I resolve the problem of the overuse of the modem's CPU and consist up and down of the network.
9. I took the CCNA and CCNP training in Xuzhou Surpasslab. I overviewed carefully of the first and second paper of the TCP/IP.
10. I took the training of CIE in Nanjing CEC and I'm preparing for the CCIE LAB test with my greateds efforts.
11. I have read carefully the works of Carnegie for several times, such as 《How to Win Friends & Influence People》,《How to Stop Worring and Start Living》, and 《The Quick and Easy Way to Effective Speaking》. I tooks notes while reading the books and the books make positive influence to me in my own delopment.
1. I organized a college-wide interesting football game in sophomore. Over 500 people attended, and the game was widely welcome.
2. I worked at the liaison department when I was a freshman. I improved my ability of communicating with others and dealing with all kinds of things. I had looked for sponsors at the amount of 1200 yuan. I was awarded the outstanding member of the department.
3. In September 2009 has served as squad leader.
4. I took blook donation for 300ml in October, 2009.
5. I was the Bass of the band in college of science. I have attended three large scale concerts.
6. I took part in the voluntary security work for the Olympic Games for one week in the summer vocation in 2008. I served as a militiaman and patroled in the streets.
7. I took a visting study in the motor room of China University of Mining & Technology and learned the topo of the network and core facilities of the university.
8. I testified the modem of Cisco 3800 for customers and updated the IOS. In this way I resolve the problem of the overuse of the modem's CPU and consist up and down of the network.
9. I took the CCNA and CCNP training in Xuzhou Surpasslab. I overviewed carefully of the first and second paper of the TCP/IP.
10. I took the training of CIE in Nanjing CEC and I'm preparing for the CCIE LAB test with my greateds efforts.
11. I have read carefully the works of Carnegie for several times, such as 《How to Win Friends & Influence People》,《How to Stop Worring and Start Living》, and 《The Quick and Easy Way to Effective Speaking》. I tooks notes while reading the books and the books make positive influence to me in my own delopment.
1. Whole-school sophomore to organize large-scale events, "fun football games," more than 500 students to participate, the event has been widely praised
2. Freshman student Liaison Department in the work, communication, competence greatly tempered twice pulled sponsors, and funded by a total of 1,200 yuan for. Was named outstanding member of the Department of
3. In September 2009 has served as squad leader
4. 300ml blood donation in October 2009
5. Voluntary participation in 2008 Summer Olympics security work, "the militia patrolling the streets," one week
6. College Band Bass hand, participated in three times the school performance only
7. In the China University of Mining campus visit and study room to learn about the mine large topo, and some of the core network equipment
8. Ipv6 testing room in the school network, to enable campus-ipv6 QOS flow-control management
9. Cisco 3800 routers for customers to debug, upgrade IOS, and to address the router cpu utilization is too high, resulting in the network non-stop up / down problems
10. Surpasslab participate in Xuzhou CCNA, CCNP training, detailed reading of the TCP / IP Volume I, Volume II
11. CEC participated in Nanjing, CCIE training, is in full swing preparing for CCIE LAB Exam
12. 最后一个不会了!
I can do it .
但是需要时间。。
1. Whole-school sophomore to organize large-scale events, "fun football games," more than 500 students to participate in, the event has been widely praised.
2. Freshman student Liaison Department in the work, communication, competence greatly tempered twice pulled sponsors, and funded by a total of 1,200 yuan for. Department staff was rated excellent.
3. In September 2009 has served as squad leader.
4. October 2009 blood 300ml.
5. Voluntary participation in 2008 Summer Olympics security work, "the militia patrolling the streets," one week.
6. College Band Bass hand, participated in three times the school performance only.
7. At the China University of Mining campus visit and study room to learn about the mining large topo, and some of the core network equipment.
8. Ipv6 testing room in the school network, to enable campus-ipv6 QOS flow-control management.
9. Cisco 3800 routers for customers to debug, upgrade IOS, and to address the router cpu utilization is too high, resulting in the network non-stop up / down issue.
10. Surpasslab participate in Xuzhou CCNA, CCNP training, detailed reading of the TCP / IP Volume I, Volume II.
11. CEC participated in Nanjing, CCIE training, is in full swing preparing for CCIE LAB exam.
12. Several times to read the Carnegie book, "weakness of human nature," "the advantages of human nature," "language breakthrough" and has done a study notes, for my personal growth, personal behavior had a tremendous impact.
呵呵,希望你能满意!
请大家帮忙翻译几句.谢谢了!
fine as well and thanks a lot for your mail. 我希望你们那儿也好,谢谢你的来信。I will not forget to contact you as soon as we will get the new law of importation approved and of course translated 我不会忘记联络你,一旦我们这里的进口新法律批准实施,呵呵,会翻译给你的。
|帮忙翻译下,人工翻译
我觉得好朋友使我开心.I think good friends can make me happy.正如你所看到的,好朋友的爱好都相同.As what you see,the hobbies of good friends are the same.那对双胞胎姐妹看上去一模一样.That sisters of twins look the same.你喜欢与你不同的朋友交往吗.Do you like making friends ...
急。大家帮忙,帮忙翻译成英文。帮朋友忙。
I like me now learning state. My profession is business management. Every day I have to set aside some time to look at the book, or to the library. Because I know how important it is for me to learn, I had to learn enrich themselves, to enrich themselves. I will relax ...
帮忙翻译。
Weighing feeders adjust the materials mix composition.重量计量进料器会调整原料的混合成分.The self-product cement out of the mill will be sent to the high efficiency classifier by the bucket elevator.从磨机中置换(或翻译成沉淀?)出来的副产品(自我产物?)将由链斗升降机运送到高效的...
帮忙翻译成中文
31. 然后是银行。中国进出口银行(英文缩写EXIM)正在资助260多个项目, 这些项目分布在36个非洲国家。 同时,截至2007年3月中国开发银行给非洲的贷款超过10亿美元。这笔钱至今已帮助修建9000公里的公路和铁路,以及8个大,中型发电厂。32。 其中引起中国相当大的注意力的一个国家是赞比亚。3亿多美元的...
帮忙把中文翻译英文,谢啦
1. We tried our best to let him calm down, but he yelled loudly.2. Mary stayed in the hospital for a very long period of time, luckily,she recovers herself.3. Li Ming had settled here who getting along very well with his neighbors.4. If you don't want to live with ...
帮帮忙翻译中文(PS;不要机译的,谢谢).有解释更好.
1-. Pass my glasses to me . I can ___ read the words in the newspaper .A- hardly B- really C- rather D- clearly 答案: A 解释: hardly 几乎不 翻译: 把我的眼镜递过来,我几乎看不见报纸上的字了.2-. My parents don't allow me ___ out at night .A- go B- to go...
帮忙翻译一个句子
this spirit is embody today in our core values of client focus,integrity,meritocracy,excellence,entrepreneurial spirit and teamwork.译文:这种精神要求在今天我们的核心价值观“客户至上”之中,要体现出诚实,英才,优秀,创业精神和团队的协作。解释:完全是直译文。 原文:this spirit is embody ...
帮忙 英文翻译
年轻的男孩看见 me,or 而是,他看见 thecar,快速,me,渴望出售他串香蕉 (串) 和 peanuts.Though 他似乎是关于 twelve,he 袋似乎已经知道的 life. 苦 “ 香蕉 300 naira.Peanuts 200 naira. ” 跑达 他说在一种低 voice.I 讨价还价他为 200 名总水果和 nuts.When 他同意下,我把他...
帮忙英语翻译
贯彻人译,抵制机译!Actualy, what we need to know is :事实上,我们需要了解以下事项:1. More information on your brand and what do you expect for the range of product you want us to design.更多关于你们品牌的信息,以及你们希望我们设计哪些范围的产品。I mean what is your history...
大季言施普: I'm **,an employee in the Planning Department of Da Duke company.My job is mainly about making plans for the workshop producing rivets.My English is just OK,and it's a great pleasure for me to have a chance to get in this training program.I ...
偃师市17312351460: 请帮忙翻译成英文.?
大季言施普: Hello, everyone, My name is ** .I am ** year old.was born in Hunan.my home town locate China of the southeast.I once was an art to livinged. I liked to paint very much. because I felt it can cheer me up. I manage 3 classes of studying at Chinese youth...
偃师市17312351460: 请帮忙翻译成中文,谢谢!! - ?
大季言施普: 코리아타운为外来词,来自于Korea town,指在韩国以外的韩国人寄居地,正确翻译应该是--韩国城.
偃师市17312351460: 请帮忙翻译一下,. - ?
大季言施普: XXX: 截止目前为止,我司财务还没有收到贵司的付款,请帮忙安排一下.希望得到你的帮助,谢谢!不能直译,参考如下:Dear XXX I'm writing to ask for your help to arrange your company to pay us as soon as possible, because up to now our Finance Department hasn't received your payment yet. Looking forward to your reply.Yours sincerely,XX 全是我自己来的,还算专业,若帮到了你,记得采纳哦-,0
偃师市17312351460: 请帮忙翻译成英语?
大季言施普: I like listening to music, I like playing the piano, but my favorite painting. Painting makes me very happy. Painting a good picture than the exams are happy to get full marks. So I grew up want to be a painter. I like to think I have seen and are recorded...
偃师市17312351460: 请帮忙翻译成英文 - ?
大季言施普: This article first simply elaborated the remote sensing image and its the classified significance, as well as geographic information system characteristic. Because RS and GIS have the close relations and the very strong mutually support, at present, ...
偃师市17312351460: 请帮忙翻译成英语 - ?
大季言施普: As per the demand of our agency, we now send the samples to your company.
偃师市17312351460: 请帮忙翻译英文?
大季言施普: 对不起,我亲爱的. 但我希望你相信我,我爱你,我想念你了. 谢谢您的爱
偃师市17312351460: 请帮忙翻译成英文 - ?
大季言施普: Please send me some high quality pictures?Please provide loading pictures of goods under this contract.
偃师市17312351460: 请帮忙翻译成中文~ - ?
大季言施普: 고난이 사람을 변하게 한다고,苦难会令人改变,밀어내도 다가오는 &#...