唉，有是哉，子之迂也。是什么意思？

有是哉，子之迂也的“是”是什么意思？~

有是哉的是字，意思是：指示代词。这；这个
有是哉，解释为：有这样的
哉是语气助词。

有是哉，是文言文，表达的意思是感叹吧。用白话表达就是：有这样的吗？

意思是：唉，你竟然迂腐到了这种程度
“迂”：远 ，这里指远离实践，只知照搬书本，所以迂腐。
“子之迂也”是主语，”有是哉“是谓语
参考王力《古代汉语》P194

---

惠州市19469808527： 唉,有是哉,子之迂也. - ？
澄穆托吡：[答案] 意思是:唉,你竟然迂腐到了这种程度 “迂”:远 ,这里指远离实践,只知照搬书本,所以迂腐. “子之迂也”是主语,”有是哉“是谓语 参考王力《古代汉语》P194

惠州市19469808527： 古代汉语 求教子路曰:“有是哉,子之迂也!”此句我在习题中看到,说是倒装结构,翻译为“你的迂腐,竟到了这种程度＂ 这样翻译,倒装很明显.但我还... - ？
澄穆托吡：[答案] 这的确是个主谓倒装句,翻译为“你的迂腐,竟到了这种程度＂ . 看看古人的注释你就应该明白: 皇疏云:“子路闻孔子以正名为先,以为不是,故云有是哉.”按:惊怪之词,谓不意子之迂远如此也.此文“有是哉”,亦谓不意或人之谬解如此也. 因...

惠州市19469808527： 子路问:“卫君待子而为政……”翻译, - ？
澄穆托吡： 原文是: 子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?” 子曰:“必也正名乎!” 子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?” 子曰:野哉!由也!君子于其所不知,盖阙如也.名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不...

惠州市19469808527： 帮忙翻译古文 - ？
澄穆托吡： 出处 子路曰:“卫君待子而为政①,子将奚先②?”子曰:“必也正名乎③!”子路曰:“有是哉,子之迂也④!奚其正?”子曰:“野哉由也⑤!君子于其所不知,盖阙如也⑥.名不正则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴...

惠州市19469808527： 关于论语的一些疑问 - ？
澄穆托吡： 白话: 名分不正道理就说不通,道理说不通事情就做不成,事情做不成则礼仪等级就不能维持,礼仪等级不能维持则刑罚就不公平,刑罚不公平则百姓都没有地方放手脚(即不知该怎么办)了.所以,君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通.这段引文阐述了孔子怎样的一套主张?它采用了什么论述方法表明个人主张? 这段引文孔子集中论述了关于正名的政治伦理思想.“正名”是孔子“礼”的思想的组成部分.正名的要求,即“君君、臣臣、父父、子子”,以维护等级伦理制度,恢复礼治.治理国家,必须从正名始.只有“名正”才可以做到“言顺”,接下来的事情就迎刃而解了. 在这里孔子采用了层层推进的论述方法阐明自己的主张.

惠州市19469808527： 卫君待子而为政什么意思 - ？
澄穆托吡： 语出论语-子路篇第十三·第三章. 原文是: 子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?” 子曰:“必也正名乎!” 子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?” 子曰:野哉!由也!君子于其所不知,盖阙如也.名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所错手足.故君子名之必可言也,言之必可行也.君子于其言,无所苟而已矣. 【注释】 (1)卫君:卫出公,名辄,卫灵公之孙.其父蒯聩被卫灵公驱逐出国,卫灵公死后,蒯辄继位.蒯聩要回国争夺君位,遭到蒯辄拒绝.这里,孔子对此事提出了自己的看法. (2)奚:音

惠州市19469808527： 卫君待子而为政什么意思 - ？
澄穆托吡：[答案] 原文是:子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰:“必也正名乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:野哉!由也!君子于其所不知,盖阙如也.名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不...

惠州市19469808527： 暂付阙如是什么意思? ？
澄穆托吡： 暂付阙如就是付诸阙如 【出处】语见(春秋•孔子门人《论语•子路篇第十三》):... 子曰:'必也正名乎!'子路曰:'有是哉,子之迂也!奚其正?'子曰:'野哉,...

惠州市19469808527： 孔子所说的“正名”是什么意思? - ？
澄穆托吡：[答案] 纠正各种名分的意思.原著如下:《论语·子路篇》云:子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?” 子曰:“必也正名乎!” 子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?” 子曰:“野哉,由也!君子于其所不知,盖阙如...

惠州市19469808527： 有是哉,子之迂也是什么句式???? - ？
澄穆托吡： 定语后置