怎么才能把英语长难句翻译精准
1、我们要住在一件朝东的海景酒店
2、昨晚做饭的时候，他的手被严重烫伤了
3、我们回到办公室的时候，发现王主任仍在写他的新作
4、Wu Qonghua毫无意识的躺在地上，知道外面下雨了才清醒过来
5、我们本来期望老师明天可以为我们做个讲座，但是她却放了部电影
6、你必须信任他才能让他做这个工作
7、我不能保证我做的很好，但是我会尽力的
8、因为员工不肯加班，老板就威胁要炒他们鱿鱼
9、尽管失败了很多次，但是富兰克林最终还是发明了避雷针
10.多亏了村民的帮忙，道路的修理工程提前三个月完工
11.我们喜欢我们的英语老师，我们上课总是表现良好
12、昨天发生了一起严重的交通事故，12辆车受到牵连
13、我要从心底里感谢你
14、没有正确的态度，就看不到自己的弱点
但是，相比形势严峻的扫盲问题，今天我个人更加担心的是一个更高端的问题——阅读技巧，甚至是中等水平读者阅读技巧的衰退；读者腾出片刻的安静，占用宝贵的家庭生活、时间和精力来阅读的意愿的减退。而这些，正是经典式阅读的支柱。
“he middle-class”应为“the middle-class ”
找出主要的主语。 大概了解是讲什么。然后不懂的试着猜测。
多练习几个句子，分析他们的句子成分
怎么才能学好英语长难句?
学好英语长难句需要以下几个步骤：1. 建立坚实的语法基础：英语长难句通常包含复杂的语法结构，因此首先需要掌握基本的英语语法知识，包括时态、语态、从句等。2. 扩大词汇量：长难句中常常出现一些生僻的词汇，因此需要通过阅读、背单词等方式来扩大自己的词汇量，以便更好地理解句子的意思。3. 学习分析...
英语长难句不会翻译怎么学?
3. 练习拆分长难句：将长难句拆分成简单的句子，逐个翻译和理解。这样可以让你更好地把握句子的结构和意义，避免在翻译过程中出现混乱和错误。4. 学会识别从句和短语：从句和短语是英语长难句中常见的难点。你需要学会识别不同类型的从句（如定语从句、状语从句等）以及各种短语（如非谓语动词短语、介词...
有什么学习英语长难句的好方法?
学习英语长难句是提高英语阅读和写作能力的重要一环。以下是一些有效的方法：分解句子结构：面对一个长难句，先要做的是识别主句的主语和谓语，然后再找出从句或短语的结构。将句子拆分成若干个小部分，逐一理解每个部分的功能和含义。识别连接词：连接词是理解长难句的关键。它们可以是并列连词（如and, ...
考研英语如何学会分析长难句?
分析长难句是一个逐步积累的过程，不要因为一时的困难而放弃。坚持不懈地练习，你的分析能力一定会有所提高。通过以上的方法，你可以逐步提高分析长难句的能力，为考研英语的阅读理解和翻译部分打下坚实的基础。记住，实践是检验真理的唯一标准，只有不断地练习和应用，才能真正掌握分析长难句的技巧。
考研人有哪些学习英语长难句的好方法?
定期复习：学习是一个循序渐进的过程，定期复习所学的知识点，特别是容易遗忘的语法规则和词汇，对于巩固记忆、提高理解能力至关重要。总之，提高对考研英语长难句的理解能力，需要考生在语法、词汇、阅读、翻译等方面下功夫，通过多种方法和手段进行综合训练。只有不断练习和积累，才能在考试中迅速准确地...
考研英语长难句应该怎么练习?
利用练习册：购买专门的考研英语长难句练习册，按照书中的指导和习题进行练习。使用在线资源：利用在线课程、视频讲解等资源，观看专家对长难句的分析和讲解。7. 定期复习与总结 建立错题本：将理解和翻译错误的长难句记录下来，定期复习。总结规律：在练习过程中总结长难句的常见结构和翻译技巧，形成自己...
英语长难句的学习方法有哪些?
学习英语长难句的方法有很多，以下是一些有效的建议：1.理解句子结构：首先，你需要理解英语句子的基本结构，包括主语、谓语、宾语等。这将帮助你理解句子的主要部分和它们之间的关系。2.划分句子成分：将长难句划分为几个小部分，每个部分都有其特定的功能和意义。这样可以帮助你更好地理解句子的结构和...
三分钟告诉你怎么搞定英语长难句
这样单词量不就上升了么？？？当然，单词的熟悉程度是永无止境的，你只要有这个意识，坚持三个月，本应该看到奇效的！！就是因为不明白做这件事的意义，才毫无长进！！第二、分析长难句的意义在于练就火眼金睛，能够分析出长难句的简化结构！！长难句一共就五种（实际上我也忘记是不是五种，但这...
如何学好英语长难句?
学好英语长难句需要以下几个步骤：1.建立良好的语法基础：英语长难句通常包含多个从句和复杂的结构，因此需要对英语的基本语法规则有清晰的理解。建议通过学习英语语法书籍或参加语法课程来加强语法基础。2.阅读大量英文原著：阅读英文原著是提高英语长难句理解能力的有效方法。选择适合自己水平的英文原著，...
英语基础差该怎么学习长难句?
如果你的英语基础较差，学习长难句可能会感到有些困难。但是，通过以下方法，你可以逐渐提高你的阅读理解能力和写作技巧：1. 建立词汇基础：首先，你需要扩大你的词汇量。每天学习一些新的单词和短语，并尝试将它们用在句子中。这将帮助你更好地理解长难句中的每个部分。2. 阅读大量英文文章：阅读是提高...
肇钞可利：[答案] 这个主要是对句子的类型与结构不熟悉而引起的.首先要做的就是把那几种主要的从句比如说定语从句、宾语从句之类的弄透吧同时也要对那些分词短语弄懂,接下来就做练习加以巩固.坚持下来,应该会有进步的.
赣榆县15345922470： 谁能告诉我翻译英语长难句的技巧 - ？
肇钞可利： 单词量大容易帮你理解,但并不能确保里翻译出整个长句的意思.还是像最快回答那位朋友说的,先主干,后枝叶.The American economic system is organized around a basically private-enterprise, market- oriented economy(主干)/ in which...
赣榆县15345922470： 如何翻译英语长难句 - ？
肇钞可利： 我见过的英语长句出现在《恩格斯在马克思墓前的讲话》,句子特别长,大概有七八行,该句从句套从句,很复杂.你不妨去看一看.我的意见是,对于长句,要吃透句意,弄清句子结构关系,然后再根据原意按照汉语习惯翻译成汉语, 也可以...
赣榆县15345922470： 英语长句有什么翻译技巧? - ？
肇钞可利： 这说明你对英语的语法理解还不是很透彻.看看语法书,先从自己认识的单词的长句子分析,等分析透彻了,在分析有部分不认识单词的长句子.熟能生巧.
赣榆县15345922470： 求翻译长长的英语句子的方法及技巧,高手进! - ？
肇钞可利： 如果是考试,那么翻译的得分高低取决于你的翻译有没有欧化的痕迹,欧化就是指完全按原文的顺序来翻,不符合汉语习惯. 为避免欧化,首先要有这样的意识,字典里的意思放到句子中不完全适用,一定要分析语境,然后找到对应的中文表达...
赣榆县15345922470： 高中英语阅读中的长句难句怎么翻译啊!感觉单词基本会,但是就是看不懂啊 - ？
肇钞可利： 你只会背单词,不理解单词的意思,一个单词会有好多意思 同时说明你的语法基础薄弱,理解不了意群(句子的结构和意思),长句难句要抓住句子的主干,主语、谓语、宾语,把所有的修饰成分去掉,转换为简单句就行了.单词好比是树叶,语法好比是枝干 谁都少不了谁 还是要靠积累吧
赣榆县15345922470： 英文口译之长句、难句经验?？
肇钞可利： 既然能做口译了 那语法什么的已经没什么大问题了 口译的长,难句我觉得主要在于你第一耳朵要听出主谓,好多时候口译的句子里的修饰语可以不用去译的、 再有就是你断句的能力了~这个很重要 要不很难记忆人家刚说的话的! 难句很多都是因为有习惯用于的存在,所以多学习这方面的东西很重要.还有就是套话的熟练度 在会议,演讲等里的套话尤其的多 好多你听起来挺难挺长的句子,其实你背过套话的话会变的很简单的! 暂时想到的就这些!
赣榆县15345922470： 商务英语翻译中长难句翻译的步骤有哪些? - ？
肇钞可利： 商务英语翻译中长难句有三个步骤 一看完全篇文章 二找出表达的主轴 三以达意为优先翻译通顺文句
赣榆县15345922470： 英语的长难句怎么来分析,解析?？
肇钞可利： 如果你只是想对长难句有针对性的提高,以下是我的经验之谈:1、考研真题的英译汉部分,每年都会有长难句,把十年来的真题长难句全都分析透彻,从单词,句式,语法等各个方面分析,熟读,最后背过.你会受益匪浅的.2、长难句就是要抓住主干,其余的都是装饰.如果你主干抓住了,那就容易了.3、长难句都是由各个短句组合而成.在英译汉的考试部分,每个句子都是一个得分点,踩住了才能到这个句子的分.4、如果遇到生词,先在文中找有没有解释.如果没有,就找同义词替换.再者,就只能用构词法分析了.
赣榆县15345922470： 长难句翻译理论 - ？
肇钞可利： 英语的长难句子,在科技文章中最为常见.关于这类句子的翻译,可以参阅一些有关科技文章翻译技巧的书籍.其实钱歌川先生的《翻译的技巧》里的一些基本知识和窍门也很有用.本人的几点经验供你参考.1、所谓长难句子,就是一些比较...
