英语高手进，翻译（汉译各国语言）
汉语：我不能之沉迷于对他的爱恋，要好好学习，直到有一天我配得上他们时，我才有资格去享受爱情
俄语；Я не помешана на своей любви, чтобы узнать, пока в один прекрасный день я достойных из них, я люблю, чтобы иметь право на пользование
德语：Ich bin nicht mit der Liebe seines zu lernen, bis ich eines Tages von ihnen würdig bin ich in Frage zu kommen, um die Liebe genießen besessen
丹麦语：Jeg er ikke besat af kærlighed til sin lærer, indtil en dag jeg er værdig til dem, jeg elsker at være berettiget til at nyde
荷兰语：Ik ben niet geobsedeerd door de liefde van zijn om te leren, totdat ik op een dag ben waardig van hen, houd ik in aanmerking komen voor het genieten
芬兰语:En ole pakkomielle rakkauden oppia, kunnes eräänä päivänä en syytä heitä, rakastan voidaan nauttia
捷克语：Nejsem posedlý láskou k jeho schopnosti učit se, až jednoho dne jsem hoden z nich, jsem ráda požívat
波兰语：Ja nie jestem opętany miłością swego, aby dowiedzieć się, aż pewnego dnia jestem ich godzien, uwielbiam mogły korzystać
波斯语：من با عشق به خود را به یاد ، تا اینکه یک روز مناز آنها ارزشمند هستم ، من عاشق می شود ، واجد شرایطبرخورداری نیست وسواس
朝鲜语：나는 그의, 그들의 가치가 어느 날 오전까지, 내가 즐길 자격이 사랑을 배우고 사랑과 집착 아니에요
（虽然说很累人，但已经尽力了）
I can't addict in loving him, I will study hard till I am qualified to deserve the joy of his love.
ps：应该是“直到有一天我配得上他时”吧？？
I am not obsessed with the love of his to learn, until one day I am worthy of them, I love to be eligible to enjoy the love
私は彼の、私はそれらの価値が午前1日までの间、私は楽しむことが対象となることを爱する学ぶための爱と执着はない
نا لست مهووسا حبه للمعرفة ، حتى يوم واحد وأنا منهم يستحق ، ناوأنا أحب أن تكون
Аз не съм обсебен от любовта си да се учи, докато един ден и аз съм достоен за тях, аз обичам да имат право да се ползват от
i can't addicte myself to the adoration to him。i will study hard until the day i deserve him。then i will win the qualification to enjoy love。
翻译句子 汉译英 高手进!
1.远离家庭生活,人会承受孤独和思乡 One will endure loneliness and homesickness, far away from his family life.2.他们在电视上花费了太多的时间,忽略了他们的学习,户外活动甚至他们的家庭 They ignored their learning, exercises in the open air and even their families while they spent too ...
韩语高手请进,帮忙翻译成韩语,急急,可以追加分数
1 公共卫生间 공중화장실2 观光电梯 관광엘리베이터3 九莲潭 구연담4 天壶瀑布 천호폭포5 天梯 하늘사다리...
汉译韩(翻译高手进)
오늘은 너의 생일이니까 생일 축하한다^^ 우리 우정 영원하길 바란다.언-...
汉英翻译,英语高手请进!!!
常务副总经理 Executive Assistant General Manager 业务部经理 Business Unit Manager 业务经理 Business Manager 经理 Manager 副经理 Vice Manager 广州办事处 Guangzhou Office 或 ...Office, Guangzhou 龙岗区坪山锦龙大道二号 2nd, Jinlong Rd., Pingshan, Longgang District 荔湾区西堤二马路新亚洲国际...
韩语高手请进(谢绝翻译器)
세요.14 语言有差异，我会慢慢学 언어방면에 차이가 있어서 천천히 공부하세요.楼上的翻译有错误的阿 单词好多都错了呢 ...
韩语高手进 帮忙给翻译几个韩语句子~
1.nan yier（一后面加儿化音）bu luo ha nen ge a ni ya 男 一儿 不落 哈嫩个 啊你呀！2.a ni （比较口语化，也有不是的意思）啊你 （你不要发3声，发轻声）3.yi jia xi gi （一般是年龄稍大的人对稍小的人说的，同龄之间还是不用为好，不尊敬的成分比较多。开玩笑的时候...
【急求】中文翻译,日文高手进···
皆さん、お早うございます。（大家早上好）mi na san , o ha yo o go za i ma su.新入生の陈沢宇です。安部孔源という日本语の名前もあります。（我是新来的陈泽宇，还有一个叫做安倍孔源的日本名字）shin niu u se e no chin za wa de su. a be ko o gen to i u ni ...
(急!)(汉译英)请位英语高手帮我翻译下短篇演讲稿,高手请进(差不多...
现在我们上的是英语课，那么请允许我谈论一下我们尊敬的英语老师。Now we are in English class,so let me introduce our dear English teacher 英语老师估计大家都很熟悉了吧，他是很出名的，你在百度上可以搜索到关于他的信息。I think we are all familiar with him.He is very famous,we can ...
吾少弧,及长,不省所牯,惟兄嫂是依怎么翻译啊?(语文高手进)
翻译为我自幼丧父，等到大了，不知道父亲是什么模样，只有依靠兄嫂抚养。原文出自于唐代韩愈的《祭十二郎文》原文：呜呼！吾少孤，及长，不省所怙，惟兄嫂是依。中年，兄殁南方，吾与汝俱幼，从嫂归葬河阳。既又与汝就食江南。零丁孤苦，未尝一日相离也。吾上有三兄，皆不幸早世。承先人后者，...
真正的韩语高手进~!大量翻译
真正的韩语高手进~!大量翻译 明天要交作业的!!!高手们帮忙的翻译···不用非按照原文翻译···只要意思不变就可以拜托了!!!不要在线翻译!!!我也是学韩语的···拜托了---... 明天要交作业的!!!高手们帮忙的翻译···不用非按照原文翻译···只要意思不变就可以 拜托了!!!不要在线翻译!!!我也是...
标费蹄鞘： This number has been transferred, something to contact with oneself. Don't bother, thank you for your cooperation!
东西湖区15880127018： 汉译英,英语高手进？
标费蹄鞘：Yesterday is an expired air ticket; Tomorrow is a not cashed promissory note;Only today is cash,and has the value of circulation. 这个句子好经典!翻译基本标准,99%正确率!
东西湖区15880127018： 中译英 英语高手进？
标费蹄鞘： 1 they must not jump on the grass. 2 push the door,please.
东西湖区15880127018： 英译汉(英语高手进)？
标费蹄鞘： 1一个人变得越富有,他所想要的东西越多.2他们攀山攀得越高,所看见的景致越好.3是train吗?否则翻的有些怪. 他尽他所能(快)地跑,不过他还是错过了(雨?)火车.
东西湖区15880127018： 英语高手进!把汉语翻译成英语!？
标费蹄鞘： Trust me as i am not the kind of person to understand the feeling from the language, but the action, a real action.
东西湖区15880127018： 英语高手进,翻译一下？
标费蹄鞘： 木头对火说“抱我!”火拥抱了木头,木头微笑着化为灰烬,火哭了,泪水熄灭了自己,当木头爱上烈火,就注定会烧伤! Wood said to fire:＂hug me＂. Then the fire huged the wood. Wood was burnt to ashes with smile. Fire cried and its tear put out itself. When wood falls in love with fire, it dooms to be burnt.
东西湖区15880127018： 英语高手进翻译题？
标费蹄鞘： 1.他们利用这次出国机会大致了解了西方人的生活和饮食习惯(advantage)They take advantage of this opportunity to go abroad and understand the lifestyle and eating habits of Westerners. 2.由于我们无法找到一个更好的方法解决这个问题,他建议我向父母求助(suggest)We can't find a better way to solve this problem, he suggests that I look for my parents for help. 满意请采纳,谢谢
东西湖区15880127018： 英语高手进!急!翻译!？
标费蹄鞘： 1. I cannot consent that you are me the assistant2. the driver's license, you have not been possible to drive.3. this factory will produce one kind of new soap next year.
东西湖区15880127018： 英语高手速度进!汉翻英句子!？
标费蹄鞘： 1. On the eastern land area located about 37 million square kilometers, has a population of 1.27million.2. Japan's climate is temperate maritime climate, winter is not cold nor hot in summer.3. February the average temperature is 28 degrees, from ...
