翻译！！！！！！！！！！（汉译英）

高分求翻译~~！！！！！！！！！！汉译英~~！！~

"在这里立下几个奋斗目标：
These are my new resolutions:
1 在形象上有所改变
Improve my (public)image.
2 多学习别人的长处
Learn from others.
3 学会对凡事宽容
Learn to compromise the difference.
4 平常心
Try to be easy going.

5 比去年有所进步"
Try to make greater progress than last year.

To the world, you are just a man .But to me, you are the whole world.

A day, small clear play in the yard, rain to have rain suddenly, he sees a bird on the tree, having no nest side, think:"It has no house, will starve with cold of, don't go, I want to set up a small house for it."He took some wooden boards from the home immediately, setting up to like a small house very quickly.He puts the small house to the tree, the small bird flew to go in, small clear and happy pole.The small bird comes out in the house since the childhood at this time, flying around on the small clear head, seem Be thank him.Small clear want to go home, he shook to shake a hand toward the small bird, turning round to leave then.

这是系统翻译，有不妥之处。

One day,Xiaoming was playing in the yard.Suddenly,it began to rain.Xiaoming saw a bird in the tree which did not have a nest.He thought it would be too cold for the little bird who had no home and he should make a small house for it.Then he took some wooden boards from his home immediately,and soon a small house was finished.When he put the small house on the tree, the bird flew into the house.Xiaoming felt very happy. And then it flew out of the nest,flying around Xiaomingon.It seemed that the bird was saying "Thanks"to him.Xiaoming shook his hands to the little bir,turning around to go back to his own home.

A day, small clear play in the yard, rain to have rain suddenly, he sees a bird on the tree, having no nest side, think:"It has no house, will starve with cold of, don't go, I want to set up a small house for it."He took some wooden boards from the home immediately, setting up to like a small house very quickly.He puts the small house to the tree, the small bird flew to go in, small clear and happy pole.The small bird comes out in the house since the childhood at this time, flying around on the small clear head, seem Be thank him.Small clear want to go home, he shook to shake a hand toward the small bird, turning round to leave then.

One day, Xiao Ming playing in the yard, the rain suddenly played under, he saw a tree with a bird, no nest beside, like : "it is not home, it will die, no, I want to give it up a small house. "He immediately took some wood from home and quickly built a small house. His small house on the tree, into a small bird, Xiao Ming very happy. Then he fell out of the house in Xiao Ming head with them, as in thank him. Xiao Ming to home, he shook hands to the rest, they turned to leave.
还行吧！！！！！！！！！

不给分不干活！
还有楼上的翻的不行，有很多语法错误，句子谓语混乱，时态不当，还有连词该有的都没有，建议慎用

---

常宁市17083676283： 英语翻译汉译英 - ？
双希山地：[答案] I was cleaning the classroom then. I was clearning the classroom at that time.

常宁市17083676283： 汉译英,求翻译？
双希山地： 上面那个人的是用机器翻译的,生硬的很希望你采纳我的1 He would never be considered as a great writer2 After walking for a long time, you must be tired3 He memorized all of Shakespeare's sonnets 14 line poem when young.4,Try your best to ...

常宁市17083676283： 翻译[汉译英] - ？
双希山地： 1. He spent most of the summer holiday online. 2. After a few times conversation, you will find that he is not as bed as you think. 3. Unfortunately, I have to announce you that our school library will be closed next week. 4. You are one of the most ...

常宁市17083676283： 翻译汉译英、、、、 - ？
双希山地： 1,I plan to help them clean the park 2, It seems that my dream is hart to realiz...

常宁市17083676283： 汉译英.翻译? - ？
双希山地： 1. Grandpa remember the hard times in time of war.2. Grandma told me about her life in the UK.3. wow! You will have a month's vacation!4. Luckily, I foundd the phone at last .5. Tha...

常宁市17083676283： 翻译!汉译英？
双希山地： 1. My father has just come back from Beijing . 2. Jim saw some children playing on the playground . 3. Everyone shows deep sympathy for the earthquake to people . 4. He has gone to the library,and he will come back soon .

常宁市17083676283： 翻译汉译英、、、、 - ？
双希山地： 1.I decided to help them claening the town park. 2.It seems that my dream is hard to achieve. 3.Can you find the answear of this problem? 4.We shall get to school as soon as possible. 5.Though the pictrue on the wall is pretty ,I don't like it at all.

常宁市17083676283： 英语翻译 汉译英 - ？
双希山地： 1. When you think is most likely to find him at home? 2. He is likely to be rejected because of poor eyesight military. 3. Due to lack of funds, they are trying to attract foreign investment. 4. Not to mention tens of millions of other people may be ...

常宁市17083676283： 汉译英翻译 - ？
双希山地： 1. Some of us students like English, some students learn mathematics is true that there are a number of other students at school. We all study hard. 2. 8:00 o'clock in the morning classe...

常宁市17083676283： 英语翻译【汉译英】 - ？
双希山地： 1.the train he bought yesterday was much expensive than the car2.my mother is as beautiful as before,but my father is much older 3.Yellow River and the Yangtze river is the longest river in China. 4.the cup on the table has less water than it in the pot...