英语翻译的问题!高手请进!

作者&投稿:叔狄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译问题,高手请进,急!~

Ability of each student, the degree of agile thinking is different, but the time school teacher, taught the same knowledge, the knowledge of different students learn different nature can be used sometimes to go to school even if teachers do not have enough time to counsel, when those students with learning difficulties need to make up a missed lesson in private.By their teachers to counseling is the most suitable choice, because students of these teachers to adapt teaching methods to improve results quickly. Most teachers will not be in the classroom can be learned only under the guidance in the classroom when teaching, because that will only make the overall result of Bin drop their rating will be bad.Teachers need to pay labor to pay off, some money should be closed, and fold it in today's society, the basic principles of survival, and now charges for most of the teachers is not high, even if teachers have high fees, we can also choose other teacher guidance. If you really do not want to home school teachers, we must dare to refuse, as long as the good performance of students, teachers can further the views of poor students. Therefore, I agree with counseling students to teacher's house.

pipeline 传递途径:

我认为:
create the access ,and roll out the pipeline 即为“创建访问,铺开传递途径。”

回答:(看得我头晕死了)
1。提供最高质量,"可靠性"(reliable的意思就是可靠性)和客观性"独特"(就是distinctive,LZ很聪明,就是翻译为独特)的新闻服务...

不知道第一题,LZ是否明白了

2。有"报道"(informed的意思是通知,所以在句中就是报道的意思咯!!)说是准确的,"平衡"(balanced)的和知情

这是第二题的答案。 嘿嘿。

3。美联社提供了一种围绕其国内成员,国际用户和商业用户24小时的新闻源源不断。

我没听懂你的问题,什么后面的三个对象? 是说源源不断么?

4。照片库 : a photo library 是要翻译a photo library么?没看懂哎,你没说要翻译a photo library。它是图片库照片库的意思。

5。你问的那句话的全意思为:24小时不断更新的在线新闻服务,一个国家的最先进的电视新闻服务,在美国最大的广播网络之一。 service的本意就是服务。所以它在句中就只是服务的意思。貌似不能有别的意思了。SERVICE如果都是大写的话,就有不同的意思了,SERVICE:全部、读取与运行。但是不能在本文中翻译。

不知道以上回答,LZ是否满意。好累的,就看在我这么认真为您答题的面子上,得分,就 give me 吧!!! 嘿嘿

成立于1848年,美联社是世界上信息系统的骨干,为在所有媒体和新闻报道的各种格式的日报,电台,电视和在线客户数以千计。这是最大的,世界上最古老的新闻机构,作为新闻来源的作用,照片,图形,音频和视频为10多亿人每天。

美联社的使命是要成为重要的全球新闻网络,提供报告是准确的,平衡的最高质量,可靠性和客观性独特的新闻服务。美联社经营作为不以盈利合作与3,700名员工遍布全球超过240局的工作。

美联社提供了一种围绕其国内成员,国际用户和商业用户24小时的新闻源源不断。它具有业界最先进的数码照片的网络,24小时不断更新的在线新闻服务,一个国家的最先进的电视新闻服务,在美国最大的广播网络之一。它也有一个商业数字照片档案,照片库房屋超过10万张图片,并提供广告管理服务。

美联社收到了47普利策奖,比其他任何种类的,它可以竞争其他新闻机构的。它有28照片普利策奖,任何新闻机构最。

成立于1848年,美联社是世界上信息系统的骨干,为在所有媒体和新闻报道的各种格式的日报,电台,电视和在线客户数以千计。这是最大的,世界上最古老的新闻机构,作为新闻来源的作用,照片,图形,音频和视频为10多亿人每天。

美联社的使命是要成为重要的全球新闻网络,提供报告是准确的,平衡的最高质量,可靠性和客观性独特的新闻服务。美联社经营作为不以盈利合作与3,700名员工遍布全球超过240局的工作。

美联社提供了一种围绕其国内成员,国际用户和商业用户24小时的新闻源源不断。它具有业界最先进的数码照片的网络,24小时不断更新的在线新闻服务,一个国家的最先进的电视新闻服务,在美国最大的广播网络之一。它也有一个商业数字照片档案,照片库房屋超过10万张图片,并提供广告管理服务。

美联社收到了47普利策奖,比其他任何种类的,它可以竞争其他新闻机构的。它有28照片普利策奖,任何新闻机构最。

成立于1848年,美联社是世界上信息系统的骨干,为在所有媒体和新闻报道的各种格式的日报,电台,电视和在线客户数以千计。这是最大的,世界上最古老的新闻机构,作为新闻来源的作用,照片,图形,音频和视频为10多亿人每天。

美联社的使命是要成为重要的全球新闻网络,提供报告是准确的,平衡的最高质量,可靠性和客观性独特的新闻服务。美联社经营作为不以盈利合作与3,700名员工遍布全球超过240局的工作。

美联社提供了一种围绕其国内成员,国际用户和商业用户24小时的新闻源源不断。它具有业界最先进的数码照片的网络,24小时不断更新的在线新闻服务,一个国家的最先进的电视新闻服务,在美国最大的广播网络之一。它也有一个商业数字照片档案,照片库房屋超过10万张图片,并提供广告管理服务。

美联社收到了47普利策奖,比其他任何种类的,它可以竞争其他新闻机构的。它有28照片普利策奖,任何新闻机构最。

distinctive 特色的
reliability 可靠性
balanced 可能有客观公正的意思(应该是指记者报道的时候不偏向任何方)
informed 消息灵通的
a steady stream 一连串的 后面三个可以说成国内,国际和商务上的订阅者
a photo library 一座照片图书馆
news service 通讯社的意思
自己瞎整的 希望对你有帮助:)

给你全文
1848年建立,美联社是世界的信息系统服务数以万计的中坚日报、收音机、电视和网上顾客以覆盖面在所有媒介和新闻以所有格式。 它是最大和最旧的新闻组织在世界上,担当新闻、相片、图表、音频和录影的来源为超过一十亿个人每天。

AP的使命是根本全球性新闻网络,提供特别通讯社最优质,可靠性和可观性以是准确,平衡和消息灵通的报告。 AP经营作为一个非营利的合作社与工作在超过240个全世界局的3,700名雇员。

AP日以继夜提供新闻一条平稳的小河给它的国内成员、国际订户和商业顾客。 它有产业的最老练的数字式相片网络、24小时连续更新网上通讯社,科技目前进步水平电视新闻服务和其中一个最大的广播网在美国。 它也有一个商业数字式相片档案,安置超过 10百万个图象的相片图书馆并且提供广告管理业务。

美联社在它可能争夺的类别更比其他新闻组织接受了47普利策奖。 它最有28 相片Pulitzers,所有新闻组织。


关于英语翻译的问题
1.毫无疑问,电子商务的将来一片光明.(undoubtedly)Undoubtedly,there's a bright future of E-business.2.有些网站不能提供更多的内容.(be unable to)Some websites is unable to afford more imformation.3.我相信将来在网上购物将会更容易.(in the future)I believe that it will be much more ...

高分英语翻译问题、高手来。等5分钟 快
My birthday is December twenty-ninth.My father is a Chinese teacher,my mother is a office lady.My favorite colors are blue and yellow,my hobbies are listening to the music and singing.我什么时候起床的 When did I get up?我的生日是多少?(最好翻译后在用中文写下怎么念的)When ...

问几个关于英语谚语的翻译问题, 高手进来!
1人不是单靠面包活着的 (人是不能脱离精神而只靠物质生活的)2不太清楚其引申意...3书籍是挚友,宜少且宜精.4怀着最好的期望,同时也要做最坏的打算.5所有问题都有两面性.

英语翻译问题,高手帮忙
自己翻译的。可能有的地方用词不好。1.其余的调查结果表明,搜索引擎仍然比实体图书馆或网上图书馆更适合大学生的生活方式;大学生仍然在使用图书馆,但他们用的越来越少(读的书也越来越少),因为他们最初就是用网上的搜索引擎;对于大学生,图书仍然是图书馆的品牌联想【貌似这是一个专有术语】,尽...

有关合同英文术语的一个问题,请高手指教
另一个常见问题是术语使用不当。在某些情况下,合同起草者可能使用了不恰当的术语来描述某个条款或条件,这可能导致合同的解释和执行产生困难。例如,使用模糊的语言描述合同义务可能会给合同双方带来不确定性,进而引发争议。此外,术语翻译错误也是一个需要关注的问题。在国际合同中,术语的翻译必须准确无误...

一个英语翻译问题,希望高手指点
词组:don't care to do 不想做某事或者不关心做某事 look after 照顾 语法:be looked after 此处表示被动,被照顾 by the government 表示动作的实施者。所以就是受到政府的照顾 整句翻译:他们不想受到政府的照顾

简单的英文翻译问题,跪求高手赐教!
fall heir.当我们共和国的缔造者写下《宪法》和《独立宣言》两份光辉文件的时候,他们等于是签了一张由每一个美国人继承的期票。fail heir to 表示“继承”把后面的句子顺过来,就是every American was to fall heir to a promissory note,用which代替a promissory note,所以which前面还有个to ...

日本语翻译问题,请麻烦各位日语高手们帮忙... 我实在是想知道以下短文的...
比较难 我意译下 产生印象差异的一个原因在于支持体,在向画面中看的时候 支持体若无意识地离远一些看画面 先是以牢固的意识把画面认识为立方体,就会给人一种把图像关在了画面里面的印象(我认为就是理解成你隔着窗户看外面的那种感觉)但是,要是这样再远离作品去看的话,这次原本牢固认识的 支持...

关于日语翻译的问题高手帮忙回答好加分多多啊
关于怎样打日语的问题,1,进控制面板→语言及区域选项→点击“语言”→点击“详细信息”→再点击“添加”→找到“日语”按确定→设定成功 2,输入语言之间的跳转不是按ctrl+shift而是按alt+shift 3,跳转之后你可以看到有个红色的图标出现在语言栏→点它右边的那个图标(初始情况应该显示为A的字样)→...

英语的语法和翻译问题,请高手解答!
(这样就可以确保这个人能够真实与世界其他地区连接上)。解释:literally in a shoe has something that recovers energy from walking and can charge the battery to enable that person to actually become connected with the rest of the world.是倒装结构 = 【 something that recovers energy ...

姚安县17331357078: 英语高手进,翻译问题.(中翻英)1、我不喜欢在很多人面前唱歌,因为那会使我紧张.2、购物了一天,我真的很累.3、晚上一个人回家真可怕.4、我很友好,... -
乘咏麻仁:[答案] 1,I do not like to sing in front of many people,because it would me nervous.2,a day shopping,I really tired.3,a person at home really terrible.4,I am very friendly,so I have a lot of friends.5,my fami...

姚安县17331357078: 高手请进,英语翻译问题~~ -
乘咏麻仁: He took part in most photography work, and shot an interview about the drivers which, in a pity, didn't come into use. He also took part in most editorial work, including some film-editing. Once confronting problems, he would turn to other team ...

姚安县17331357078: 英语翻译高手请进! -
乘咏麻仁: less transportation is required for every dollar's worth of imports or exports.为减少进出口成本,需减少流通运输.

姚安县17331357078: 英语翻译问题 高手进
乘咏麻仁: i hope it rains tomorrow. will带有一定肯定的成分在里面. 这句话不要用will. 如果你要说: will it rain tomorrow ? 就可以, 但是I hope it will rain说了就很奇怪. 关于天气: It will rain tomorrow. 是根据对气象研究很专业的所下的结论, 比较肯定. It's going to rain, 是根据温度之类,比较随便的回答,比如有黑色乌云之类的.

姚安县17331357078: 翻译问题,英语高手进!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
乘咏麻仁: Coz(Cause) I can't stop thinking about you girl 姑娘,因为我无法停止想念你No I can't stop thinking about you girl 不,姑娘,我无法停止想念你

姚安县17331357078: 英语翻译高手请进,机器翻译免进一个外国客户在我们这里买了一个新的手机LCD屏,需要我们教他怎么装.请翻译高手根据以上情况,翻译以下的问题.根据... -
乘咏麻仁:[答案] First,loosen the retaining screw on your phone.Second,remove the cover of the phone,and then you will see your original LCD screen of your phone,just replace the old one with your new LCD screen.

姚安县17331357078: 英语翻译,高手请进! -
乘咏麻仁: 对其他欧洲人来说,英国人,特别是英格兰人最众所周知的特征是“谨慎” 需要注意...

姚安县17331357078: 翻译英文~高手进~请教一个英语问题~急外国人讲要来中国看他的好朋友,但是有一次他和他的中国朋友在聊天的时候,这个外国人说了句:I think if I come ... -
乘咏麻仁:[答案] 这个外国人应该还没说完.这个意思应该是说我想如果我要是去看你的话,怎么怎么怎么样吧.要是当是否的话前面一般是否定,比如,i don't know if I will come to see you.我不知道我是否要去看你

姚安县17331357078: 英语翻译高手请进~ -
乘咏麻仁: 首先这句话的意思是:我们的医疗服务条件不好,本来计算机技术是可以改变这些恶劣情况的,但是我们还没用上.前半句是结果:we have inferior medical service, 后半句是原因because... 后半句又是一个定语从句:主句是the computer technology is not being used. "that could change it"是用来修饰computer technology的,是怎么一个计算机技术呢?是本来可以改变这种医疗状况的计算机技术.这里it是代词,指代前半句提到的医疗条件不好的这么一个情况.

姚安县17331357078: 英语翻译 高手请进 -
乘咏麻仁: give away 赠送;分发 cut off 切除,切断;中断 give back 恢复,反射 send away 送走 make up your mind 下决心 he asked for permission to leave 他请求准许离开 throw away 扔掉

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网