日语里的“马鹿”读音

作者&投稿:强种 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语中马鹿的发音为什么是ばか~

沪江上面查到的:仅供参考


【补充说明】
1、是梵语moha的转换。以前是僧侣里面的行话。“马鹿”是别字(或音译字)。
((梵) moha(愚の意)の転か。もと僧侣の隠语。「马鹿」は当て字。)
2、“马鹿・阿呆(あほう)”——相比较起来,“马鹿”在更多的地区广泛使用,而且意思也更加多。“太热”、“过分正直”、“这个螺丝失灵了”等的意思“阿呆(あほう)”是没有的。“马鹿”在关东地区,而“阿呆(あほう)”则是在关西地区多被使用。
(马鹿・阿呆(あほう)――「马鹿」のほうが広い地域で使われ、意味の范囲も広い。「马鹿に暑い」「马鹿正直」「この螺子は马鹿になっている」のような意は「阿呆(あほう)」にはない。◇「马鹿」は関东で、「阿呆(あほう)」は関西で多く使われる。)

马鹿高い 平假名:ばかだかい罗马音:bakadakai 释义:【形容词/イ形容词】贵得吓人的。(すごく高い。恐ろしく高い。)

“马鹿” 读 “ばか”“ba ka”就是糊涂的意思。马鹿是一个日语常用词,典出中文成语“指鹿为马”,所以“马鹿”用来代指稀里糊涂的情况和人物。在日本漫画中常以长鹿角的马头怪物形象出现。

日本古代不使用汉字,至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法,到了应神天皇(270-310年在位)时代,百济国派阿直岐到日本,285年,百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本,是为日本接触汉字之始。

以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例,在日本语的语汇中,和语占36.6%、汉语占53.6%,昭和39年(1964年)日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究,得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。

相关惯用句

马鹿とはさみは使いよう/傻子和剪子,看你会不会用。

马鹿な子ほどかわいい/越傻的孩子越傻得可爱。

马鹿にする/小看,看不起,瞧不起,轻视。人を马鹿にしたようなことを言うな/别说瞧不起人的话。

马鹿につける薬はない/糊涂没药医,不可救药。

马鹿にできない/不可忽视,不可小看。あの男の英语も决して马鹿にできない/他的英语水平也决不能小看;他的英语也是很出色的。

马鹿にならない/不容忽视,不可小看。毎月の电话代が马鹿にならない/每个月的电话费也不可小瞧。

马鹿のひとつ覚え/一条道跑到黑;死心眼儿。



呵呵 就是笨蛋的意思呀。
从小到大听的最多的就是它了啊。动画也好 电视剧也好。
“马鹿” 读 “ばか”“ba ka”就是 笨,或者笨蛋的意思。

再有
ばかやろ ba ka ya ro就是混蛋 笨蛋 王八蛋的意思。
语气是最重的了,在日本也算是最脏的脏话了。

BA KA
意思是愚蠢,蠢人,笨蛋,糊涂,呆傻,脱离常识,不起作用,不中用,无聊,无意义,接头词使用时表示非常,不同寻常

马鹿 平假名为 ばが 罗马字 ba ga

有混蛋,笨蛋,蠢材的意思。

ばが
baga
是这个意思。


日语里的“马鹿”读音
“马鹿” 读 “ばか”“ba ka”就是糊涂的意思。马鹿是一个日语常用词,典出中文成语“指鹿为马”,所以“马鹿”用来代指稀里糊涂的情况和人物。在日本漫画中常以长鹿角的马头怪物形象出现。日本古代不使用汉字,至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法,到了应神天皇(...

叭嘎呀咯日语什么意思
来自日语バカ 日语:バカ 对应日文汉字:马鹿 读音:ba ka(近似“八嘎”)意思:骂别人是傻X,白痴,笨蛋,愚蠢的人 来源:“马鹿“是从《史记》中“指鹿为马”的典故而来——秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地对左右的大...

马字开头的成语有哪些
马屁精、马大哈、马迹蛛丝、马龙车水、马前泼水、马首是瞻、马瘦毛长、马不解鞍、马角乌头、马面牛头、马如游龙、马上房子、马上功成、马上看花、马上墙头、马捉老鼠、马仰人翻、马耳东风、马角乌白、马鹿异形、马齿徒增、马放南山、马浡牛溲、马尘不及、马齿徒长、马到功成、马耳春风、马翻人仰...

马字开头成语大全
马壮人强: 犹言人强马壮。形容军队的战斗力很强或军容很盛。马中关五: 犹言鲁鱼亥豕。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。马咽车阗: 形容车马繁多,非常热闹。马水车龙: 犹言车水马龙。形容来往车马很多,连续不断的热闹情景。马首欲东: 指东归;返回。马如游鱼: 形容人马熙熙攘攘的景象。...

招( )买( )(成语)'
青衫司马 墙头马上 拳头上立得人,胳膊上走得马 权移马鹿 人欢马叫 人荒马乱 人喊马嘶 人困马乏 戎马仓皇 戎马劻勷 戎马倥偬 戎马倥偬 戎马生郊 戎马生涯 软裘快马 人强马壮 人仰马翻 人语马嘶 束兵秣马 士饱马腾 素车白马 舍得一身剐,敢把皇帝拉下马 神龙马壮 驷马不追 司马称好 四马攒蹄...

敦煌市15671694974: 日语里的“马鹿”读音 -
蒋君小儿: 呵呵 就是笨蛋的意思呀.从小到大听的最多的就是它了啊.动画也好 电视剧也好.“马鹿” 读“ばか”“ba ka”就是 笨,或者笨蛋的意思.再有ばかやろ ba ka ya ro就是混蛋 笨蛋 王八蛋的意思....

敦煌市15671694974: “亲马鹿子马鹿”的发音:如何用日语发音“亲马鹿子 -
蒋君小儿: 马鹿高い 平假名:ばかだかい罗马音:bakadakai 释义:【形容词/イ形容词】贵得吓人的.(すごく高い.恐ろしく高い.)

敦煌市15671694974: “马鹿”的日文是怎么读啊 -
蒋君小儿: baka 八嘎

敦煌市15671694974: 日语中马鹿的发音为什么是ばか -
蒋君小儿: 沪江上面查到的:仅供参考【补充说明】 1、是梵语moha的转换.以前是僧侣里面的行话.“马鹿”是别字(或音译字). ((梵) moha(愚の意)の転か.もと僧侣の隠语.「马鹿」は当て字.) 2、“马鹿・阿呆(あほう)”——相比较...

敦煌市15671694974: 话说日语的笨蛋(就是写成马鹿的那个)是读baga还是baka啊?
蒋君小儿: 马鹿(ばか)baka 读baga是因为ka在词尾容易浊化,类似的例子还有很多,如ありがとう的と本应读to,但日本人习惯读do,但也有读to的,因此两种都可以

敦煌市15671694974: 日语“马鹿な”有几种意思? -
蒋君小儿: 马鹿(ばか)--有3种词性,分别是名词、形容动词和副词. 一、作为名词出现时一般作为骂语使用,有笨蛋、傻瓜等意思.例如:お前は马鹿だよ--你是个笨蛋. 二、作为形容动词出现时,有以下的含义. 1、愚蠢、糊涂.例如:こいつ、よく...

敦煌市15671694974: 日语,马鹿野郎是读八噶呀路 吗? -
蒋君小儿: 日语里汉字写成“马鹿野郎” 发音是ばかやろ,音译过来是“八嘎呀路”

敦煌市15671694974: 日语中马鹿野郎中ゃろぅ明明是lo却怎么念lu听人念1u啊 -
蒋君小儿: 这大概是口语里的一种变音把..就像 すごぃ 到口语中会变成 すげい 一样.きもちゎるい 变成 きもい 一样..口语往往不会拘泥语法呀~

敦煌市15671694974: 日语骂人的话中文谐音 -
蒋君小儿: 马鹿(ばか baka):就是电视里日本兵常说的“八嘎”.贵様(きさま ki sa ma):男性对对方轻蔑的称呼,也用在亲近人的随便称呼.おのれ(o no ne):你这家伙,你这小子.痴呆(ちほう qi ho-):痴呆.きっめ(ki me):意思大概是臭小子...

敦煌市15671694974: 傻叉的日语怎么念 -
蒋君小儿: 日语汉字:马鹿 日语假名:ばか 日语拼写:ba ka 中文读音:ba ka

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网