日语在名字后面加个酱是什么意思?

作者&投稿:真储 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语在姓名后面加上酱和桑分别是什么意思~

桑さん(San):
日常中的普通尊称,xxさん,但是也可以用成很尊敬的意思,例如在某职位后加さん,表示对于别人公司或者机构的尊称,例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。
酱ちゃん(Chan):
称呼小孩或者亲密的好友。

扩展资料
其他称呼:
一、「さま,様、sama」
尊称,也是一种间接称谓,表示对方的所在(场所)。江户时代称呼眼前的人时,通常不直接唤出对方名字,称为「おまえさま,omaesama」,写成汉字是「御前样」,意思是「眼前这位人士」,和「样」一样,都是间接称谓。
以前称皇室为「内里さま,dairisama」,是因为他们住在「内里,dairi」(宫内)」,现代人称皇室时,为了表示亲近都在「样」前加上对方的名字。
二、「との,殿,tono」
尊称。读过江户时代小说的人,应该对此称呼很熟悉,就是「大名」那类身份的尊称。这原本也是出自建筑物的代名词,身份越高,住的地方或房间也比一般人高,所以尊称为「殿」。
之后演变为「どの,dono」。鹿儿岛方言有「お松どん,omatsudon」、「西乡どん,saigodon」这种称呼,这也是一种尊称,只是带地方口音而已。
江户用词「おさんどん,osandon」,是指在江户城内负责掌管厨房杂事的女官,沿用到现代,变成家事一般都是「おさんどん, osandon」,虽然日本年轻人大概很少用这个词了。
三、「きみ,君、kimi」与「くん,君kun」
(二者汉字均为「君」)是江户时代的汉学者普及开的称谓,这其实也是一种尊称,相对的自谦称呼是「ぼく,仆,boku」。沿用到现代便成为对晚辈的称呼。

“酱”是ちゃん、对小孩,或者喜欢的人,亲密的人,在名字后面加的称呼。
基本字义:
1、用发酵后的豆、麦等做成的一种调味品:甜面~。豆瓣~。
2、用酱或酱油腌制:~菜。~瓜。
3、像酱的糊状食品:果~。芝麻~。
组词如下:
酱坊、酱紫、酱菜、麻酱、辣酱、酱园、虾酱、酱色、蒟酱、黄酱、肉酱、蚶酱、蒜酱、菹酱、酱匠、酱缸、榄酱、酱棚、蚌酱、败酱、酱甀、鮆酱、酱瓿、烂酱、面酱、赤酱、炸酱、鲒酱、酱蒙、酱物、
扩展资料
字形演变

字源解说
文言版《说文解字》:酱,盐也。从肉,从酉。酒以和酱也。爿声。,古文。,籀文。
白话版《说文解字》:酱,肉酱。字形采用“肉、酉”会义,采用“爿”作声旁。,这是古文写法的“酱”。,这是籀文写法的“酱”。
组词解释:
1、酱坊:酱园。
2、酱紫:绛紫。暗紫中略带红的颜色。
杨朔 《模范班》五:“阳光是透明的金色,泥土是黄的,人们的膀子却晒得酱紫,滚着热汗。”
3、酱菜:用酱或酱油腌制的菜蔬。
老舍 《四世同堂》二三:“她知道那个出好酱菜的城也是 中国 的,而 中国 人似乎不该去庆祝它的陷落。”
4、麻酱:麻将牌。
鲁迅 《且介亭杂文二集·六论“文人相轻”--二卖》:“假使他在叉麻酱,念 弥陀 ,一字不写,就决不会惹青年作家的口诛笔伐。”
5、辣酱:用辣椒、大豆等制成的酱。

昵称~ 小**这种感觉的
さん(桑)——ちゃん(枪)——じゃん(酱)亲昵程度递进的
酱一般是女孩子之间用的 还有用于称呼偶像或宠物的也比较多
主要是女生说的

酱是中国的网络缩减语=这样子的快速拼读,LZ是不是和日语名字连在一起看了?
还是ちゃんcyann的话,是对自己很熟的或者很亲的人的一种昵称,而且对方和自己是同辈或晚辈。

昵称
对小孩子或者是很好的朋友之间表示亲昵 当然了 必须得是同辈或者是晚辈
purpleman学长说的对,不过我知道还有两个词虽然带chanちゃん但是并没有这种亲昵的称呼在里面
一个是ぼっちゃん(坊ちゃん)表示“您的儿子,令郎”
还有一个あかちゃん(赤ちゃん)表示“婴儿”

是用于小孩子和女性的,在名字后面加上,相当于san。
不能对长辈和上司用

类似叫男孩子的“君”,山田“君”直美“酱”。关系比较好的朋友之间的称呼。


日本人说别人的名字时总喜欢在后面加一个“酱”。这是什么意思啊...
表示亲密而已,日语的一种说话习惯。

请问:加拿大维多利亚那边的人对亲近的人的称谓都是在名字后缀一个...
没有的事。名字后面缀一个“酱”,是日语的用法,用在年轻人的名字后面,是一种亲切、随意的称呼,类似我们汉语口语里的“小某”、“阿某”的用法。加拿大的维多利亚是说英语的,当地人怎么可能在说话时使用日语的用法呢?如果有的话,大概也是少数在当地的日本留学生吧,或者个别崇尚日本文化的中国留学...

男友喊我时要在我名字后面加个酱,他把我当什么了?
男友称呼我要在我名字后面加个酱,他什么意思? 看日漫看多了(ಥ_ಥ)男友喊我为什么要在名字后面加一个酱? 你男友看日漫多了呗 男朋友叫我名字后面加个姐什么意思 感情的事情真合不来就分了吧!要考好试那就放下心好好复习、祝你考到好成绩 日本动漫为什么 喊人名字后面加...

名字后面带个酱是什么意思
跟后面带个“桑”差不多。xx桑或者xx酱,其实就是日本人称呼别人时候的习惯。桑就是男女老少都可以叫,酱一般用在女性或者小孩身上

在名字后加“酱”是什么意思?
“酱”这一个的来源是源自日语“ちゃん”(读chan)的谐音,无论说话者是男是女,都可以用“酱”来称呼对方,不用考虑对方到底是男是女。但是一般而言,只有在对自己非常亲密的人说话时才会使用“酱”这一称呼。

人名字后加个酱字是啥意思?
人名加酱的用法来自日语,加于人名等之后,常用于可爱的女孩子身上,且此称呼给人的感觉较为亲昵。相关介绍:无论说话者是男是女,都可以这么说对方。也无论对方是男是女,不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。举例:1、御坂美铃称自己的女儿御坂美琴为“美琴酱”(Mikoto chan)(《魔法禁书目录...

在名字后加“酱”是什么意思?
。b. 在动画《妄想学生会》中,七条天空称呼她的闺蜜天草筱为“筱酱”(Shino chan)。c. 在动画《火影忍者》中,涡鸣人称呼他的队友小樱为“Sakura酱”(Sakura chan)。d. 在动画《东京喰种》中,金木研称呼雾岛董香为“董香酱”。以上就是关于“在名字后加‘酱’是什么意思?”的详细解答。

都喜欢在人名后面加 酱字 是日语里的 加上去是什么意思
ちゃん 是关系密切之间的称呼,不是敬语不能向长辈说。哥哥是欧尼酱(おにいちゃん)姐姐是欧乃酱(おねえちゃん)关系密切的朋友之间也能用 常用于称呼女性 她名字的后面加ちゃん 酱 ,对应的意思就是小。比如有个叫樱的女生,一般会叫她小樱,而不是直接叫樱,这样显得更亲昵。

为什么日本人总喜欢在名字后面加一个酱字?
酱(ちゃん)算是昵称,对比自己小或亲昵的人称呼。桑(さん)是敬语,比较正式。对长辈上级或不熟悉的人用。君(くん)是称呼男性的,对下级或熟悉人用。

xx酱是啥意思xx=名字
酱(是源自日语的“ちゃん”(念chan)后缀的一个词,加于人名等之后,常用于可爱的女孩子身上,且此称呼给人的感觉较为亲昵,但它不仅用在长得可爱的女孩子身上,亦可用在别的事物身上。相关介绍:在姓后面加 “酱”,例如:1、月咏小萌称呼自己的学生们:上条酱、土御门酱、姬神酱(《魔法禁书...

福安市19839289403: 用日语叫别人名字后面加个“酱”是什么意思? -
方绿脑血: 类似叫男孩子的“君”,山田“君”直美“酱”.关系比较好的朋友之间的称呼.麻烦采纳,谢谢!

福安市19839289403: 日本人称呼对方时在名字后面加上“酱”是什么意思啊? -
方绿脑血: 一般指小孩的时候用.表示对小孩的关爱.

福安市19839289403: 为什么日本人总喜欢在名字后面加一个酱字? -
方绿脑血: 酱 字是表示亲切.就好比如我们中国叫亲切点的人为小X、小XX什么的... 还有就是酱:接在人称代词后.来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意 例如孙立新,可叫做小新酱等! 酱:这样

福安市19839289403: 日语中好像名字后都喜欢加一个 酱 字音?是什么意思? -
方绿脑血: 你说的“酱”日语的写法应该是:ちゃん -- ちゃん都是对别人说的.对自己不能用.是一种对很亲近的人的爱称. 一般使用”ちゃん”时,接在名字后面的多,因为很亲近,可以直接叫名字. --------------------------------------- 注意:对女的,除了她家人可以直接叫名字,别人是不能随便直接光叫名字的. 接了”ちゃん”的话,一般可以. 但是,在公司最好不要用,可以防止被别人认为是セクハラ.

福安市19839289403: 日语里 名字后边加个“酱”是什么意思啊 还有“ji” -
方绿脑血: 名字后加"酱"是代表亲密关系啊,常用于女性名字后面,还有是加"君"的,这个嘛常加男性名字后面,也代表关系亲密的,

福安市19839289403: 日语读音酱是意思 -
方绿脑血: 日语读音“酱”一般接在名字的后面使用,是一种对他人的昵称,代表的意思与日语的“~~さん”基本一样.

福安市19839289403: 都喜欢在人名后面加 酱 字 是日语里的 加上去是什么意思 -
方绿脑血: ちゃん 是关系密切之间的称呼,不是敬语不能向长辈说. 哥哥是欧尼酱(おにいちゃん)姐姐是欧乃酱(おねえちゃん)关系密切的朋友之间也能用 常用于称呼女性 她名字的后面加ちゃん 酱 ,对应的意思就是小.比如有个叫樱的女生,一般会叫她小樱,而不是直接叫樱,这样显得更亲昵.

福安市19839289403: 日本人说话在名字后面加'酱'(音)是干什么啊! -
方绿脑血: 敬语的意思 一般女士后面用这个词 相当于什么什么子 例如: 广末凉子,凉子(这里的子发音就是酱)男人后面用桑 也是敬语的意思 什么什么桑 刘桑 张桑 OK 我老婆的妹妹在日本我们对话基本就是这么理解

福安市19839289403: 日本动漫里人名后是酱什么意思?? -
方绿脑血: 酱 是日语 放在人名后 表示尊敬的意思(其实一般是叫跟自己同级或者比自己低级的人,日本人很多繁文缛节滴).是一种尊称.针对不同的对象,理解也不一样,叫法也不一样.比如:枣酱,可以译为阿枣或者小枣.蜜柑酱,就直译蜜柑,若不是很亲近的关系,可以译为蜜柑小姐.不知说明白没有,反正就是一个表尊称的后缀而已,没有实际意义.一般叫比自己地位高或年龄大的人,是叫"桑".

福安市19839289403: 那个日本名字后面的“酱”是什么意思? -
方绿脑血: 这是日语里在称呼亲密的朋友或家人时用的称呼,日语的写法是ちゃん 在平常讲中文的情况下使用的话,就是表示一种亲密的感觉吧 酱紫是这样子的意思,把这样子读快点就是酱紫了翻译过来就是“小~”的意思 亲昵的称呼...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网