英语同声传译的就业前景好不好

作者&投稿:闾辰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
同声传译英语翻译前景怎样~

同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,常常被称为外语专业的最高境界。
其不仅广泛应用于国际会议,亦可广泛应用于外交外事、商务活动、新闻传媒、电视广播等诸多领域。
同声传译人才属于全球稀缺人才,全球专业的同声传译人员总共也就2000多人,在我国同声传译人才更是紧缺。

我已经是英语八级了
离同声传译差得不知道有多远
而且这是一个普遍水平 不是只有我这样
同声传译要求的是在对方话没说完的时候已经准确的翻译出来
还不能错过下句话
就是在听的同时说 而且听的和说的还不是同一内容的

想做这个要去考同声传译专业的研究生
英语八级考过了并不能说明具有了同声传译的实力

我的老师做过同声传译
一天8000人民币
工作了7天
但是她花了一个月时间准备相关专业知识

这个行业是绝对的高薪水
也是绝对的超高门槛

非常好,中国高水平的中英同声传译缺口巨大,顶尖的人才据说只有寥寥千人,他们跑场做翻译,都是按小时甚至按分钟来收费。

关键就看你达到什么样的实践应用水平了

建议你英语,汉语一起学,中译英 和英译中 都要很娴熟

另外多看看国外的一些习俗文化,这样才能做到翻译的地道

我国翻译类人才需求上升,而人才的稀缺性,使翻译类始终处于较高水平,同声传译每日薪水高位数可达7000元,但是同声传译在事前需要准备很多的资料,不是天天能做的,一个月做不到一个星期。绝对的高薪水,也是绝对的超高门槛。
各地同传的待遇有异。

只要你学的好,同声传译绝对是个非常有前途(钱途)的职业

这是好专业啊!很不错,但是必须成手,将来路子宽得很!

肯定很好啊 但是很难学啊 而且很辛苦的

只要你够专业,前途很好!


同声传译专业有什么特点 就业前景如何
同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议,因此对译员素质要求比较高。同声传译作为一种翻译方式,其最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言。同声传译专业的特点:同声传译作为一种翻译方式,其最大特点在于效率...

现在英语专业同声传译的就业前景怎么样?
总的来说,同声传译的就业前景对个人能力要求极高,只有具备出色的语言能力和专业训练,才有可能在竞争激烈的市场中立足。对于有志于此的人,深入了解行业、积累实践经验,听取行业内的建议,是明智的选择。最后,不要忘记关注我的其他相关回答,获取更多实用的信息。

同声传译是什么专业?就业的前景怎么样
同声传译:专业解读与光明前景 同声传译,一个神秘且备受瞩目的专业,以其“同声翻译”或“同步口译”的别名,将翻译艺术提升到了新的高度。这是一种高度专业的技能,译员需在不打断讲话者的情况下,实时将内容从一种语言无缝转换成另一种,通过专用设备确保即时传达,广泛应用于国际会议和大型研讨会,...

英国同声传译专业就业前景怎么样?
英国同声传译专业就业前景非常不错,不管是对于国内还是国外,在全球化不断发展的当下,同声传译的人才会起到非常重要的作用,因此,很多企业对该类人才的需求量也在不断的增加。毕业生可以选择成为翻译工作者,比如进入企业成为翻译专员,也可以进入其他的行业,比如可以考虑外文网站的编辑工作,或者是去电...

翻译专业就业前景如何
翻译专业就业前景如何翻译专业的就业前景非常好。中国的翻译服务市场正在急速膨胀,现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求。国内市场紧缺五类翻译人才,分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译等。特别是同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。但翻译、同声传译人才属于全球稀缺...

韩语同声传译的前景如何?
韩语同声传译的前景不错,如果能够真真正正做到同声传译,那么不用担心个人的就业问题以及相关的待遇问题,这是因为有以下几点所决定的:第一点,虽然目前中韩关系因为萨德导弹系统的部署而陷入一定的僵局,而且在中国范围广为流传限韩令,但是韩国和中国的贸易活动很多,并没有受到太多的影响,因此对同声传...

同声传译专业近年很火爆,同声传译专业的就业前景好吗?
同样的声音是全球稀缺的人才,也是最困难的人才之一。全球职业同步人员共有两千人,中国的言语翻译人才缺乏。根据不完整的统计数据,我国的专业同声传译人才大约三十人,如国际流行,技术和政治和法律等待各种领域专业的共同翻译人才仍然是空白的。随着中国和世界越来越交流,随着中国的国际地位,无论国际会议,...

我是高中生,想学同声传译,会不会很难,就业前景如何
同声传译就业前景非常好,但是同声传译很难,比如你的反应能力,语言能力等等很多方面,这比次声传译要难,而且不能出错,要求很严格,学这个会非常累,说大了可能会折寿(实在是太难而且太累),但如果是兴趣的话应该会好一些吧,希望对你有帮助 ...

翻译专业的就业前景
公务员应届毕业生一般指的是毕业一年或者两年之内的应届毕业生。应届毕业生公务员招聘岗位比较多,查看公务员招考目录之后可以发现,不少岗位明确要求为应届毕业生。也就是应届毕业生在参加公务员考试方面竞争压力更小,考中的概率更大。

英语同声传译的就业前景好不好
非常好,中国高水平的中英同声传译缺口巨大,顶尖的人才据说只有寥寥千人,他们跑场做翻译,都是按小时甚至按分钟来收费。关键就看你达到什么样的实践应用水平了 建议你英语,汉语一起学,中译英 和英译中 都要很娴熟 另外多看看国外的一些习俗文化,这样才能做到翻译的地道 ...

马鞍山市13284934264: 英汉同声传译的就业前景好吗? -
戏振藏茵: 呵呵,同声传译是学英语的最高境界了,能做到的话,应该是英语类前景最好的,只是很少有人能做到.交替传译也不错,都是很顶尖的水平了.我是遥不可及啊.

马鞍山市13284934264: 英语同声传译的就业前景好不好
戏振藏茵: 非常好,中国高水平的中英同声传译缺口巨大,顶尖的人才据说只有寥寥千人,他们跑场做翻译,都是按小时甚至按分钟来收费. 关键就看你达到什么样的实践应用水平了 建议你英语,汉语一起学,中译英 和英译中 都要很娴熟 另外多看看国外的一些习俗文化,这样才能做到翻译的地道

马鞍山市13284934264: 同声翻译这个职业前景怎样,有熟悉的给我说一下,谢谢 -
戏振藏茵: 算是高薪职业,但高薪必然有高要求 要求很高的英语水平和反应能力 咱国家当前做这个还不是很多,或者说是能达到同传水平的人不是很多

马鞍山市13284934264: 我是文科生,想从事同声传译,该报什么专业什么学校好呢?同传的就业前景怎么样? -
戏振藏茵: 一、压力的确很大啊,因为中国风气如此.毕竟大家都比较看重金融、建设、软件类等热门就业专业,虽说这几个专业都趋于饱和了,而且就业起薪都较低诶,可是大家都还是乐此不疲.同传嘛,在中国来说,虽说不算是太冷门,但要想成功是...

马鞍山市13284934264: 留学选同声传译发展前景如何? -
戏振藏茵: 同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,常常被称为外语专业的最高境界.其不仅广泛应用于国际会议,亦可广泛应用于外交外事、商务活动、新闻传媒、电视广播等诸多领域.同声传译人才属于全球稀缺人才...

马鞍山市13284934264: 什么叫做同声传译 ??工作前景怎么样 ??各国语言之间有什么差异吗 ?给谁工作 ?? -
戏振藏茵: 同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译.是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.....据说同传是按 小时拿工资..工资很高...现在中国需求量还算是比较大吧..但据认识的人说这东西特累...

马鞍山市13284934264: 同声传译怎么样
戏振藏茵: 前景不用说,好的不能再好了,要求很高.同声传译是一个对个人素质要求很高的专业领域,除了中文、外文的功底深厚外,还需具备良好的心脑记忆能力、逻辑思维能力、辨析解意能力和高度的应变反应能力,相当的社会知识和世界知识 ,...

马鞍山市13284934264: 目前国内的同声翻译职业前景
戏振藏茵: 就业前景当然一片光明. 没有年龄限制,不过往往超过40岁的人就不能胜任该工作了,因为他们的体力下降; 如果想从事该行业的话,建议去考上海外国语大学的同声翻译专业现在由于英语普及及海龟的增多.好的同声翻译专业的门槛和待遇也相应提高, 所以建议你有2-3年留学经历, 不过也不是必须的.坚持继续下去,好运.!

马鞍山市13284934264: 学同传口译有没有前景?就业怎么样?我是英语8级,想学同传口译,但?
戏振藏茵: 很好的一个选择,就业也好,薪资也高,如果不想出国,可以在国内找一个正规的机构进行学习.

马鞍山市13284934264: 英国巴斯大学同声传译专业就业前景如何 -
戏振藏茵: 国内同声传译专业顶尖的人才多数都是巴斯毕业的,所以学完前景非常好.而且工资也大大的好.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网