谁能帮我翻译一下这首英文歌曲
歌曲:journey
歌手:张韶涵
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i know where i'm supposed to be 直到我明白那里是我认为的去处
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i don't know if i can believe 而我不知道是否能相信
when shadows fall and block my eyes 当阴影落下阻挡了我的视线
i am lost and know that i must hide 我失败了并且明白我必须躲藏
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you 直到我找到回家的路是走向你
many days i've spent 我曾用尽了许多日子
drifting on through empty shores 来回漂流在无人的岸边
wondering what's my purpose 疑惑著我的目的是什么
wondering how to make me strong 疑惑著如何使自己更坚强
i know i will falter i know i will cry 我知道我将会变的脆弱,我将会哭泣
i know you'll be standing by my side 我知道你将会站在我的身边
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i need to be close to you 而我需要更向你靠近
sometimes it feels no one understands 有时候这种感觉没有人能了解
i don't even know why i do the things i do 我不曾知道为何我完成了那件做过的事
when pride builds me up till i can't see my soul 当骄傲像高墙般将我拱起直到我看不到自己的灵魂
will you break down these walls and pull me through 你是否会拉著我穿越过这高墙
cause it's a long long journey 因为这是一段很长很长的旅程
till i feel that i am worth the price 直到我觉得那代价是值得的
you paid for me on calvary 你给了我基督受难像
beneath those stormy skies 在这暴风雪的影响下
when satan mocks and friends turn to foes 当人们魔鬼般的嘲弄一个个变成敌人
it feel like everything is out to make me lose control 感觉就像每件事使我因来不及而失去控制
coze it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you...to you 直到我找到回家的路是走向你,走向你
综述:
我知道我爱你
歌手:野人花园专辑:我知道我爱你
也许是吧抯 直觉
有些事你就是不知道,问题
就像在你的眼里,我瞬间看到了我的未来
就这样,我想我抳我找到了我最好的朋友
我知道这听起来可能有点像
有点疯狂
但我相信
在遇到你之前我就知道我爱你
我想我的梦想变成现实
在遇到你之前我就知道我爱你
我一生都在等待
只是没有韵律或理由
只有一种完成感
在你的眼里,我看到了丢失的碎片
我 寻找,我想我找到了回家的路
我知道这听起来可能有点像
有点疯狂
但我相信
在遇到你之前我就知道我爱你
我想我的梦想变成现实
在遇到你之前我就知道我爱你
我一生都在等待
一千个天使围绕着你跳舞
我找到了你,我就完蛋了
在遇到你之前我就知道我爱你
我想我的梦想变成现实
在遇到你之前我就知道我爱你
我一生都在等待
在遇到你之前我就知道我爱你
我想我的梦想变成现实
在遇到你之前我就知道我爱你
我一生都在等待
See things in black and white世界对我来说只有黑与白
I've only got you inside my mind你的形象无时无刻不在我脑中闪动
You know you have made me blind我的眼里只有你
I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈祷
that you will look my way祈祷你会看见我
I have all this longing in my heart我的心中充满渴望
I knew it right from the star一开始我就知道t
Oh my pretty pretty boy I love you我的漂亮男孩 我爱你
Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人
Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩
Just tell me you love me too告诉我你也爱我
Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你
Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩,是真的
Let me inside make me stay right beside you让我进来让我留在你身旁
I used to write your name我曾写下你的名字
And put it in a frame并把它框起来
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤
You stay a little while你待了一会儿
And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心
And what can I say to make you mine我该说什么才能赢得你的心
To reach out for you in time才能及时掳获你
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
我的漂亮男孩 我爱你
在你之前我从未这样爱过一个人
我的漂亮男孩
告诉我你也爱我
我的漂亮男孩
我需要你
我的漂亮男孩,是真的
让我进来
让我留在你身旁
Oh pretty boy pretty boy pretty boy
Say you love me too
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
我的漂亮男孩 我爱你
在你之前我从未这样爱过一个人
我的漂亮男孩
告诉我你也爱我
我的漂亮男孩
我需要你
我的漂亮男孩,是真的
让我进来
让我留在你身旁
漂亮男孩
到处都找得到:)
好歌
支持。。。
而且本来就有中文版的。。。
偷偷看你的脸心情变成晴天
我向窗外默默想念希望你能听得见
你的好你的坏
全部都想爱
你明不明白说不出来
心中对你的依赖
oh my pretty pretty boy i love you
因为窈窕美眉不会假装爱
pretty pretty boy of mine
对你说声嗨!
对你说声嗨!(对你说声嗨!)
oh my pretty pretty boy i need you
oh!my窈窕美眉只想爱
说你不走要你别走
请留下来
看别人手牵手我越看越寂寞
我想要你说只对我说
说你心中只有我
你明明很爱我
明明不想要走
为什么不敢付出太多
是不是怕真爱上我
oh!pretty boy pretty boy pretty boy
说你也爱我
请高手们帮我翻译一下这首英文歌,谢谢~
It must be easy for you 对你来说,To love the things that you do 爱一定很简单,But just a pastime for you 只是一种消遣而已。I could never be 而我却做不到。And I never know, girl 女孩啊,我从来都能不明白 If I should stay or go 我是该留下还该走开,Cos the games ...
谁可以帮我翻译一下这首英文歌啊!
我知道这听起来可能有点像 有点疯狂 但我相信 在遇到你之前我就知道我爱你 我想我的梦想变成现实 在遇到你之前我就知道我爱你 我一生都在等待 只是没有韵律或理由 只有一种完成感 在你的眼里,我看到了丢失的碎片 我 寻找,我想我找到了回家的路 我知道这听起来可能有点像 有点疯狂 但我相信 ...
谁能帮我翻译一下这首歌词?
之中,她找到了一种联系 She fell in love.她陷入了爱河 What is the feelin' takin' over?那种占据心灵的是什么感觉 Thinkin' no one could open my door 一直以为每人可以打开我的心门 Surprise...It's time 令人吃惊。。。是时候了吧 To feel what's real 去感受自己真正的感觉 What ...
谁能帮我翻译一下这首英文歌的意思?100分啊!
God is a Girl 歌词(英汉对照)Remembering me,discover and see All over the world,记得我在世界上寻找而发现 She's known as a girl to those who a free,她是一个想要得到自由的女孩 The mind shall be key Forgotten as the past 思想将被封锁,忘记过去 Cause history will last 使得过去...
谁能帮我翻译一下这首英文歌曲
就算你哭泣 但你的的眼泪都是快乐的 尽管我也会犯一些错误 但是我永远不会让你心碎 我发誓 对着明月和星辰 我会在你身边 这是我的誓言 就像你的影子一般 我会和你在一起 这是我的誓言 不管是好还是坏 直到死亡让我们分开 我对你的爱会随着我的心脏跳动 我发誓 我会给你所有我能给你的(我会...
谁能帮我翻译一下这首英文歌曲?
peerless的原意是出类拔萃的,无与伦比的。peerless是首歌名,由瑞典的Darin Zanyar所演唱,这首歌又叫做B What U Wanna B.因此前面一个单词是演唱者的名字,后面一个单词是歌名,不是一个词组,不能连起来解释。歌词如下:B What U Wanna B doctor, actor, lawyer or a singer 医生,演员,...
谁能帮我翻译这首歌曲 谢谢
Hey there I said it 嗨,我说过 I’m in love With you 我爱上你了 There’s an ocean between us 我们之间阻隔着 Just like me 就像我一样 Deep and Blue 深邃而幽蓝的海洋 And I, at times have had nothing 而我,一直一无所有 But tonight I want nothing but you 但今夜,我只想...
请帮我翻译一下这首歌词、、谢谢
看起来都很无聊的样子 如果人生也有点错位 也许会更有趣 热切的心情 C'est la vie 我要我坚持极限 C'est la vie 想要继续爱你 眼前这个产生瞬间的场所 奔跑着穿过 为什么人生的机会只有一次 为什么时间连一秒都无法停止 不会结束的思念 想要试着振作追上 时不时心中的某处一阵一阵的痛 一定能够...
帮我翻译一下这首歌词!谢谢
这是一段很长很长的旅程 直到我明白那里是我认为的去处 这是一段很长很长的旅程 而我不知道是否能相信 当阴影落下阻挡了我的视线 我失败了并且明白我必须躲藏 这是一段很长很长的旅程 直到我找到回家的路是走向你 我曾用尽了许多日子来回漂流在无人的岸边 疑惑著我的目的是什么 疑惑著如何使自己...
请帮我翻译一下这首英文歌曲吧。谢谢啦。
You make me (make me) 你让我(让我)feel like no one can 感觉没有人可以 like a man your body (so sweet) 向你一样成为我最好的朋友 could be my best friend oh damn not that it's (it's the) 该死的不光 the only thing I need (or want) 这是我唯一需要(想要)的 ...
自卿板蓝: 谁说黑夜是孤单的 Don't say the night is lonely lonely 只不过又是街灯变暗了 It is the lamp who dim himself 谁说世界是黑白色的 Don't say the world loses its color 只不过谁都害怕所谓寂寞的 It is the longliness that we fear 音乐响起了用它把黑夜点...
潞西市18058519014: 谁能帮我翻译一下这首英文歌曲 - ?
自卿板蓝: 翻译(非直译): 歌名:我的誓言 歌手:约翰 迈克尔 蒙哥马利 歌词:我在你的眼里看到了疑虑我知道是什么压在你的心里但是你能确定我会好好处理因为这些年来我一直在你身边就算你哭泣 但你的的眼泪都是快乐的尽管我也会犯一些错...
潞西市18058519014: 谁可以帮我翻译一下一首简单的英文歌 - ?
自卿板蓝: valder fields 山间田野I was found on the ground by the fountain被你发现时我就躺在一眼泉水旁about a field of a summer stride那是一片充满夏日气息的土地lying in the sun after i had tried当我感到些许疲倦时lying in the sun by the side便...
潞西市18058519014: 谁能帮我翻译这首歌.{英语}Talk to me Speak with me Don't sink before you rise baby Don't fade away youhesitate youseem to wait Forall the time wa had Feels ... - ?
自卿板蓝:[答案] 对我说话,跟我讲话,不要在你起来之前沉睡.不要消失了,你犹豫,你看起来似乎在等待,我们一起度过的日子里世界好像远离了.谁将要离开,我们会很好的. 我们会一起渡过这夜晚,不要想在这种情况下醒来.我只想我们俩都能微笑.因为我们是一...
潞西市18058519014: 有哪位英语高手帮我翻译一下这首歌.谢谢,you're always on my mindall day just all the timeyou're everything to mebrightest star to let me seeyou touch me in ... - ?
自卿板蓝:[答案] 您总是在我心目中 整天只是所有的时间 您的一切给我 亮的星星,让我见 你接触,我在我的梦想 我们吻在每一个现场 我祈求能与你 通过雨水和闪亮的日子 我会爱你直到我死 深的海阔天空 美,我们的爱油漆 无论我们走到 需要你我所有的生活 您我希...
潞西市18058519014: 谁能帮我翻译一下这个英文歌的歌词么?
自卿板蓝: 中文歌词: 医生、演员、律师或是歌唱家 梦想一下为什么不做总统 你能成为你要成为的人物 警察、消防员或是邮差 为什么不能像你的长辈做一样的工作 你能成为你要成...
潞西市18058519014: 帮我翻译一下一首英文歌的歌词 - ?
自卿板蓝: 中文歌词 If you wander off too far, my love will get you home. 如果你流浪 走得太远 我的爱能把你带回家 If you follow the wrong star, my love will get you home. 如果你跟了一颗错的星星而行 我的爱能把你带回家 If you ever find yourself, lost and all ...
潞西市18058519014: 谁帮我翻译下这首英文歌曲 - ?
自卿板蓝: 歌曲名:The day you went away 歌手名:M2M 噢,我真不相信事情竟会这样 well i wonder could it be 当我梦中见到你的时候 when i was dreaming about you baby 亲爱的你也梦见了我吗? you were dreaming of me 也许你认为我疯狂, call me ...
潞西市18058519014: 谁帮我翻译下这首英文歌? - ?
自卿板蓝: Greatness as you 你是伟大的神Smallest as me 我是小小凡人You show me what is deep as sea 你的爱像海一样的温暖深沉 A little love, little kiss 一点爱,一个吻A litlle hug, little gift 轻轻的拥抱,一支向日葵的纯真 All of little something 所有的...