民族怎么翻译成英语?

作者&投稿:壬俭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality?~

民族的英语:nationality
扩展资料发音: [ˌnæʃəˈnælətɪ]
词性:
n. 国籍,国家;民族;部落。
短语:
nationality law 国籍法
Zhuang nationality 壮族
nationality mark 船舶国籍符号
Tibetan nationality 藏族
Nationality Principle 国籍原则
Lisu Nationality 傈僳族
Mongol Nationality 蒙古族 ; 章
Mongolian Nationality 蒙古族
minority nationality 少数民族
the han nationality 汉族
dual nationality 双重国籍
造句:
1、We were both of the same nationality.
我们俩是同一国籍的人。
2、Einstein was naturalized American nationality in 1940.
爱因斯坦于1940年加入美国国籍。
3、For example, one bank could capture the nationality of its customers while another bank does not.
例如,一家银行可以捕获其客户的国籍,而另一家银行则不会进行此操作。
4、Therefore we need to provide variability in the data layer so we can store the nationality of the customer for one bank but not require it for the other.
因此,我们需要在数据层中提供可变性,以便能够为一家银行存储客户国籍,但另一家银行却不需要如此。
5、“As a matter of principle, we collaborate with any organization, regardless of faith or nationality, that has the same goals as us,” Mehr said.
迈耶说:“我们与任何跟我们有相同目标的组织合作,不论其宗教信仰或国籍如何。这是我们的一项原则。
6、We call people from China, Chinese. This is their nationality.
我们把来自中国的人叫中国人,这是他们的国籍。

我是做教育项目的,项目里经常有这个词。
少数民族是Ethnic Minorities
少数民族的风俗习惯就是custom of ethnic minorities

1
民族 [mín zú]
nation; nationality;
例句:
1.
但这也可能意味着屈服于更极端或更民族主义的意见。
But it could mean bending to more extreme or nationalist sentiment.

2.
这个故事牵涉到一个民族英雄。
The story is concerned with a national hero.

3.
但这种地缘政治民族主义根植于俄罗斯文化中。
But this geopolitical nationalism has cultural roots.

4.
社会紧张局势不仅限于民族问题。
The social tensions reach beyond the ethnic.

5.
许多商学院不太愿意讨论他们少数民族学生的具体数量。
Many schools are hesitant to discuss their diversity numbers in detail.

民族 [词典] nation; nationality; volk;
[例句]这个地区居住有21个少数民族的成员。
Members of 21 minorities live in this area.

folk
[fEuk]
n.
人们, 亲属(复数), 民族
adj.
民间的

nation
[5neiFEn]
n.
国家, 民族

nationality
[7nAFE5nAliti]
n.
国籍, 国家, 部落, 民族, 民族性

nationality
na.tion.al.i.ty
AHD:[n²sh”…-n²l“¹-t¶, n²sh-n²l“-]
D.J.[7n#.*6n#liti8, n#.6n#l-]
K.K.[7n#.*6n#l!ti, n#.6n#l-]
n.(名词)
【复数】 na.tion.al.i.ties
The status of belonging to a particular nation by origin, birth, or naturalization.
国籍:由于起源,出生或入国籍而属于某一特定国家的状态
A people having common origins or traditions and often constituting a nation.
民族:一个拥有共同起源和传统的民族,通常构成一个国家
Existence as a politically autonomous entity; national independence.
独立国地位:作为一个独立的政治团体而存在;民族独立
National character.
民族特征
Nationalism.
民族主义

不同情况下用不同的词:nation, nationality, people, peoples, folk, minority,等。

people nation比较常见吧
如果是少数民族的话,minority group


中国国家英语怎么说?
- English is widely spoken in many countries. 英语在许多国家广泛使用。- The country has a rich cultural heritage. 这个国家有着丰富的文化遗产。中文翻译成英语的技巧和步骤:- 确定上下文:根据句子或段落的上下文,确定"国家"的具体含义,如指代一个国家、民族或地区。- 选择合适的词汇:根据...

中华优秀传统文化是中华民族的文化根脉,翻译成英语
The excellent traditional Chinese culture is the cultural root of the Chinese nation.

国家富强,民族振兴,人民幸福翻译成一个英语句子怎么翻译才贴切
国家富强,民族振兴,人民幸福翻译成一个英语句子怎么翻译才贴切  我来答 分享 新浪微博 QQ空间 举报 3个回答 #热议# 注销校园贷的骗局套路是什么?? 匿名用户 2015-10-28 展开全部 To achieve national prosperity and rejuvenation, the people's happiness. 14 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价...

中国人名可以翻译成英文名吗?
不可以。在英语里,英美的姓和各个名字的第一个字母要大写,其余的字母小写。中国人名翻译成英语时,姓和名字的第一个字母要大写,其余的字母小写。如:William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森); John Smith;Wang Honglan(王红兰);Ouyang Hai(欧阳海); Sima Wenbin(司马文斌)。说明:1、...

先努力优秀,然后再大方拥有翻译成英文怎么写?
先努力优秀,然后再大方拥有。英文翻译如下 Try to be excellent first, and then have it generously.

新疆同胞人名怎么翻译,例如:买买提吐逊.阿布都热依木
现代中国大陆部分少数民族人名的英语翻译不采用汉语拼音,如西藏自治区的次仁卓嘎英语译作Tsering Dolkar,巴桑英语译作Pasang;新疆维吾尔自治区的“铁木尔·达瓦买提”英语译作Tomur Dawamat,阿不来提·阿不都热西提英语译作Abuleti Abuduresiti。国家规定,拼写少数民族地区的人名、地名,如果该少数民族有自己...

"广东民族学院"如何翻译成英语
大学语文教研室等)、体育教研室、大学英语教研室等直属教研 室和电化教学中心、计算中心以及一批实验室。院内设有专门研究民族问题的学术机构——民族研究所,还 设有高等教育研究室和职业技术教育研究室。学院编辑出版《广东民族学院学报》(国内外公开发行)和 《广东民族学院》校报,为广大师生从事学术...

汉语中的复姓怎么翻译成英语?
羊舌、段干等;有些以居住地而来的,如东郭、南郭和闾丘等。注意:有些由职业而来,如漆雕等;也有如公良、公羊和颛孙等以先祖名字而来的。像公孙、仲孙由爵系而来,叔孙由族系而来。有些则源于少数民族改姓,如拓跋姓和尉迟、万俟等,也有以物品名称而来的谷梁姓,甚至有如赫连这样自创的姓氏。

根据外文读音直接译成汉字
敌杀死 音译自英语deeis,一种杀虫农药。原意似乎并无深意。翻译成汉语居然如此厉害——能把敌手杀死。维他命 音译自英语vitamin,是人体不可缺少的一族化学物质。维他命,维护维持他的生命。一听就像是一种很要紧的救命药。比另一个名称维生素听起来更有紧迫感。盖世太保 音译自德语Gestapo,纳粹德国秘密...

翻译成英语
My hometown is Leshan, Leshan is located in the southwest of Sichuan. I lived there for 14 years,我的家乡在乐山, 乐山位于四川西南部。 我在那里生活了14年, Leshan is a very beautiful city,it’s famous because of the Leshan Giant Buddha and Mount Emei.乐山是一个很漂亮...

织金县15573189733: 民族英文怎么说?“民族”英文怎么说?谢谢!请翻译:“民族:汉” -
迟河丁溴:[答案] Nationality:Chinese (国籍) Ethnic Group:Han (民族)

织金县15573189733: “民族”用英语到底怎么说? -
迟河丁溴: 是的,例如:汉族:the Han nationality

织金县15573189733: 民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality? -
迟河丁溴:[答案] 补充:nationality有国籍的意思. World English Dictionary ethnic or ethnical (ˈɛθnɪk) —adj 1. relating to or characteristic of a human group having racial, religious, linguistic, and certain other traits in common 2. relating to the classification of mankind ...

织金县15573189733: “民族”用英语到底怎么说?
迟河丁溴: 这是中文翻译成英文的一个有意思的例子 nationality 和 race 都包含民族的意思 但是 nationality 倾向于国籍,race 倾向于种族(跟民族有差异) 所以就要看具体内容了 一般是习惯用 race 来妥协的不过如果是倾向于少数民族的话,用 nationality (虽然他们都是中国人... = = )

织金县15573189733: 民族用英语怎么说? -
迟河丁溴: 民族:Nationality 籍贯:Place of Birth 性别:Gender 出生日期:Date of Birth 汉族:The Han nationality只写几个简单的经常要用的给你.

织金县15573189733: 民族的英文 -
迟河丁溴: nationalitynation祝你学习进步,更上一层楼,快乐每一天!

织金县15573189733: 民族英语单词翻译
迟河丁溴: national

织金县15573189733: 英语翻译我要用英文介绍自己的民族,怎么说呢还有以下几个民族怎么翻译翻译民族射箭民族 -
迟河丁溴:[答案] 民族一般用nationality ;复数为nationalities.也可用ethnic group 用英文介绍自己的民族:I am Mongolian(蒙古) nationalities(族) 射箭民族:可译作National Archery

织金县15573189733: 56个民族的英文翻译 -
迟河丁溴: Han(汉族),Zhuang(壮族), Manchu(满族), Hui(回族), Miao(苗族), Uygur(维吾尔族), Yi(彝族), Tujia(土家族), Mongolian(蒙古族), Tibetan(藏族), Bouyei(布依族), Dong(侗族), Yao(瑶族), ...

织金县15573189733: 民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality? -
迟河丁溴: 补充:nationality有国籍的意思.World English Dictionary ethnic or ethnical (ˈɛθnɪk) —adj 1. relating to or characteristic of a human group having racial, religious, linguistic, and certain other traits in common2. relating to the classification of ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网