帮我翻译一下这封信
Could you please translate this letter into English?
翻译好长,我大概看了下都差不多。
这封email如果不是你认识的人发的,那就是和我收到的类似了。
意思就是:给钱。
是封骗钱和个人信息的email,只是我不知道有没有病毒而已。
就打开过一次,后来的都不敢打开了。
这种的email现在出现了好多,大概都是有问题请求帮忙的。你小心啦~
从这封信..你一看到一个民族什么是shamless !他们瓦纳窃取我国传统节日!所有华人爱保护我们的文化!
可以看到此信
到:联合国教育,科学及文化组织(教科文组织)
多年来,艺术的风水一直被视为不可或缺的一部分中华传统文化。但是最近,这个长期的遗产受到质疑时,适用于韩国的艺术清单作为联合国教科文组织的世界文化遗产在其名称
韩国成功地增加端午,庆祝用来纪念屈原,中文爱国者在古时候,进入世界非物质文化遗产名单于2005年。现在,韩国有可能再次取胜。没有任何暗示说,申请将失败的进程得到了所有韩国国民,来自该国总统向联合国秘书长,秘书长。 -
-
相反,韩国的热情申请风水,我国政府仍认为,艺术作为一种迷信的方法来判断好或虐待运气和拒绝签发官方证书那些从事风水行业。 -
艺术的风水没有提及在名单,其中包括35个文化艺术,即中国已经制定了在筹备明年的世界非物质文化遗产的提名程序。 -
-
至于中国,我们感到非常失望的零反应我国政府对紧急情况。另一方面,我们正试图竭尽所能,以避免这种“文化劫案”发生。我们非常高兴地分享我们的文化与大家,这是财富的整个世界。但是我们认为这是非常可耻的企图剥夺它。 -
-
我们赞赏它非常教科文组织保护和尊重人类文化遗产的,但是,我们并不认为接受韩国的应用上市风水根据其名称将有助于保护人类文化遗产。它只会提供一个错误的信息传达给世界,强盗窃取他人财产受到惩罚。 -
-
我们希望教科文组织将认真调查此案。历史不会改变,因为一个名单,但真理和正义应该告诉大家。 -
-
此致
我很生气!多么糟糕的南朝鲜!
从这封信..你一看到一个民族什么是shamless !他们瓦纳窃取我国传统节日!所有华人爱保护我们的文化!
可以看到此信
到:联合国教育,科学及文化组织(教科文组织)
多年来,艺术的风水一直被视为不可或缺的一部分中华传统文化。但是最近,这个长期的遗产受到质疑时,适用于韩国的艺术清单作为联合国教科文组织的世界文化遗产在其名称。
韩国成功地增加端午,庆祝用来纪念屈原,中文爱国者在古时候,进入世界非物质文化遗产名单于2005年。现在,韩国有可能再次取胜。没有任何暗示说,申请将失败的进程得到了所有韩国国民,
由该国总统向联合国秘书长,秘书长。
相反,韩国的热情申请风水,我国政府仍认为,艺术作为一种迷信的方法来判断好或虐待运气和拒绝签发官方证书那些从事风水行业。
艺术的风水没有提及在名单,其中包括35个文化艺术,即中国已经制定了在筹备明年的世界非物质文化遗产的提名程序。
至于中国,我们感到非常失望的零反应我国政府对紧急情况。另一方面,我们正试图竭尽所能,以避免这种“文化劫案”发生。我们非常高兴地分享我们的文化,每个人,这是财富的整个世界。但是我们认为这是非常可耻的企图剥夺它。
我们对此表示赞赏非常教科文组织保护和尊重人类文化遗产的,但是,我们并不认为接受韩国的应用上市风水根据其名称将有助于保护人类文化遗产。它只会提供一个错误的信息传达给世界,强盗窃取他人财产受到惩罚。
我们希望教科文组织将认真调查此案。历史不会改变,因为一个名单,但真理和正义应该告诉大家。
此致,
谁来帮我翻译下这封信呀~!
我是ANA,i am Ana 相信现在你已经平安地回到了美国和你所工作的地方,i believe you have safely arrived in USA\/America and visited you work place 希望你的时差已经调整过来了。hope you have adjusted to the different time zone 过去的那几天我们相处得很愉快,the last few days, we being...
帮我翻译一下这封英语的信
Hai,am Nancy.你好 南希 I have the feeling that this piece of mail will reach you in a perfect state of mind and in a better healthy condition.我希望这封信能到达你那里,在你心情好,身体舒适的时候。While searching through the net, I came accross your contact address and decided...
请帮我用英语翻译下这封信 谢谢了
Dear Mark,How are you? I am Betty, one of your student from Lanzhou, China. Do you still remember me? I'm afraid not, but I remember you all the time. We all missing you since we came back from Singapore. We all miss the time in your class. How've you been recently...
这封英文信谁能帮我翻译?
Is hello kitty your favorite? I think she's cool,but tinkecbell is my favorite. Keep Anna and we will always be friends.你最喜欢hello kitty 吗?我认为她很酷,但tinkecbell是我的最爱.保佑Anna,我们永远是朋友.
请英语达人来帮我翻译一下这封信
步行街就是walk.你好,我们是XX旅游公司的,我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择 Hello,we are from the tour company of XX,and we have made four tour routes for you and your two daughters to choose.从北京到上海的旅游线路,你可以先去上海动物园游玩,那是一个具有自己特色...
谁帮我翻译一下这篇英文书信
I未曾知道我会是愉快的这。 它是最巨大的感觉在是的世界上内容和威力我说,我是非常,非常与您的内容和只有您。 没人可能使我感觉您做我感觉的方式。 您的微笑,您的亲吻,您的接触,您的词,您了解的方式,您一切意味对我和它的世界不能和不会被替换。(下面还有一段)问题补充:Yet,我必须承认...
能帮我翻译一下这封英文信么?谢谢了
提一下,如果你能提供你的电话号码的话,真的太好了。This will be use by the restaurant manageress to conduct the telephone interview.以便女经理进行电话面试。The telephone interview will arranged at a convenience time between both parties.在我们双方方便的时候,安排电话面试。The manageress...
帮我把这封信翻译为英语
is the biggest port city in Northeast China.The sky here is azure and the sea is clear,the beach sandy.Many foreign tourists are attracted here.This is basically all about Dalian.I hope the information is helpful to you.Yours,xxx 全是自己翻译的,大意是没错的,希望能帮到你。
求翻译一下这封信
我知道这可能是作为一个惊喜给你,请不要把这作为一个不请自来的电子邮件,我做了这么多的研究在联系你之前,我理解并相信你是特别的人,已经决定在这个人的机密问题联系你。I must express my proposal without reservation and I wish to tell you that I have contacted you because of a ...
请帮我用英语翻译一下这封信 ,谢谢
You are really great, and I firmly believe you would go much further in your career.Please remember that in China there are also a lot of fans who admire you and will always support you.Yours sincerely,XXX 是给某位欧洲乒乓球明星\/新星的球迷信件吧,当然要语法准确,否则太给中国...
夔萍复合:[答案] 100% 都是自己翻译的: Sehr geehrter XXX(直接写姓,男的就是 Herr XXX,女的 Frau XXX,德国人不吃”领导“这一套的): 开头的”你好“删掉了,用尊称写信时加一个 Hallo 太不严肃. Es tut mir wirklich sehr Leid,dass ich Sie diesmal wieder...
营口市14754452777: 帮忙翻译下这封信?
夔萍复合: 咱对不起你 I'm sorry for you 星期3那天,我对别人说了 我爱你 I said"I love you"to the others on Wednesday 完全是一时的冲动 It all because of act on impulse 对不起 Sorry 咱真的不想失去你 I really don't want to lose you 你能再给我一次机会么 ...
营口市14754452777: 帮我翻译一下封信.?
夔萍复合: Dear teachers, you let me learn many things, although I let you be disappointed repeatedly, but must thank your these for two years to my education. I will know today from now on, you will want “to flee” our school, may the dream awake the place to ...
营口市14754452777: 好心人帮我翻译一下这封信,详细点~~~Congratulations on Yu's acceptance to the Knox School! Yu has worked hard to achieve the many accomplishments ... - ?
夔萍复合:[答案] 祝贺玉被诺克斯学校录取!玉一直努力并获得了许多成就,这给招生委员会留下了深刻的印象,使她得到了我们学校的认可.作为两个孩子都在独立学校接受教育的家长,我懂得家长往往做出奉献和牺牲,来帮助孩子作为学生和有责任...
营口市14754452777: 请问大家可以帮帮我翻译这封信吗?万分感谢了~We wish to draw your attention to our Contract No.8575 covering 500 cartons walnut meat, for which we ... - ?
夔萍复合:[答案] 我们希望引起你们对已签订的第8575号合同的注意,这个合同里,我们预定了500纸箱的胡桃果肉,在30天之前,我们向你展示了我们已经预定了而不可撤销的信用证明.现在旺季即将到来,我们的员工急需这批货物.如果您能尽快发货,我们将不尽...
营口市14754452777: 请高手帮我翻译一封信,(汉译英) - ?
夔萍复合: Am glad that you will be so concerned about me, should I concern you did, you are concerned about my mother, I help my mother Thank you, why you will understand I left Sanya, it seems there are many people to you that my lot, I have said and I will ...
营口市14754452777: 商务信件中译英求助,请大家帮我翻译一下下面这封信,卡特先生我很高兴曾在26号与您会面,通过咱们的谈话,我已经制定出一份您购物中心工程的成本报... - ?
夔萍复合:[答案] Dear sir:I am pleased in meeting with you at 26th this month,i have make one quotation about your projact according to the content which we talked about.Please check it and contact me,I am waitting fo...
营口市14754452777: 跪求这封信的翻译,急! - ?
夔萍复合: Dear Vice-Chancellor: Hello! My name is ***,I have received your school's admission notice and decided to enter this year --- the study. I very much look forward to be able t...
营口市14754452777: 英语翻译请大家帮我翻译一下这封信好么尊敬的马克你好我是你来自中国兰州的学生 贝蒂 你还记得我么 估计是不记得了 但是我还记得你呢 我们从新加坡回来... - ?
夔萍复合:[答案] Dear Mark, Hello, I am your student Betty, from Lan Zhou, China; do you still remember me? Probably not, but I surely remember you. We all miss very much since we returned from Singapore, and we reall...
营口市14754452777: 请英文能手帮我这老人家译一下这封信,Hi,Tony,十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你是一个十分勤奋而努力的人,我也为我认识了你这... - ?
夔萍复合:[答案] Tony;Hi,I have just saw your letter these days,I'm very sorry.Through your mail,I feel you are very good and work hard .I think I'm very lucky,because I meet you ,a good person,pleased and hon...