请各位大侠帮忙翻译一下， 谢绝机翻
to ensure the management of goods, and the effect of responsibility to people
“更具体地说，我们希望不要改变存款准备金率或基准利率，而且希望中国人民银行继续实行公开市场操作以便提供稳定的银行同业拆借利率”，他们提到银行存款准备金率时这样说道。
将煎好的牛里脊排放在圆的面包上，然后用鹅肝片，块菇片点缀，最后放上马德拉酱。这些酱一般营养非常丰富（混合有黄油，鸡蛋，奶油等等），而且每一道菜都是一种视觉享受。阿炒牛肉菲力牛排通知crouton服务，然后用鹅肝片，1块菌片，以及最后一马德拉酱伪装。酱一般丰富（许多黄油，鸡蛋，奶油等），每道菜的介绍是为了留下深刻印象的眼睛。
各位英语大侠,帮忙翻译一下,多谢了阿,完了之后追加分数
learning widely, learning quietly, modest, experenced, and clever or intelligiant.Fifith, Changing by time, advancing with times. About the approaches for curing some social diseases such as drug taking.翻译完毕。因为原文中一些词只能从意思翻译，所以还是不够准确，希望楼主再审查。
我有一段英语,请各位大侠帮帮忙翻译过来
爱学校就像爱自己的家一样，我是YUCAI人，在七年级四班，他们喜欢学校，我也喜欢学校
请各位大侠帮忙翻译以下文字,谢谢~ 另外,本人会说英语,这段文字不多...
这是一直纯民间发起并长期从事儿童救助的团队,专项基金将秉承中华儿慈会“以慈为怀，从善如流”的服务宗旨，面对我国西部地区的孤儿和贫困儿童提供健康、生活、学习、医疗等方面的救助；发动社会力量，开展各种为西部儿童提供帮助的公益活动。This is a group launched by the public and occupied in the...
请各位大侠帮忙翻译下面的话,不要机译, 谢谢
1、想今后持续和贵方保持买卖关系，若报价低一点就感到非常高兴。2．昨夜、私は全ての出荷记録を调べて见ました。その结果、贵方からの8月26日の注文の中、受注されたのはB型です。又、弊社が発送した全てのものもB型でした。あるものには二つの型があります。すなわち、A型とB型があり...
各位大侠,请帮忙翻译以下英文,高分回报,谢谢!(答案采纳,我会再追加的...
1.2.0MM厚度铝合金内锅的不粘涂层，方便清洁，持久的明确刻度线。2.4合一功能，煮饭，蒸，保温及粥，易于操作，使用方便。3.双重的、最好的加热元件做出最完美的粥和汤。4.电子控制，触摸控制面板。5.优雅时髦的外观。6.透明的水容器，洗涤和清洁方便容易。7.2.0mm双涂层外加厚内壶。8.15小时...
请各位大侠帮忙翻译
一个DUMBED 下来议程为地方选举覆盖面?在采访, 新闻工作者报告了他们的期望, 2001 会是一次困难的竞选卖对他们的读者。 他们的社论反应是两重。 首先, 多数证实, 他们' 愉快照亮它保持读者感兴趣' 。 一个经过时间检验的新闻报导的战略是报告古怪, 仍然保留一个选举题材的可笑的故事。 1997 年, ...
各位大侠帮忙翻译翻译吧 ,英翻中
在那个灾难性的星期六，甚至在听到它的名字之前的一天就开始惧怕的星期六，我开着我的1984版大众甲壳虫停在了我父母房子的电子门前，行驶在在豪华社区中，一路上尽是碰红灯，时不时引来一些敏感的富人们异样的眼光。
各位大侠帮忙翻译一句话~
那些担心另一次互联网泡沫的杞人忧天的尖叫声已经彻底过时了。
请各位大侠帮忙翻译一些句子《谢谢 急~~在线等~
I know that you seldom come to china, and I believe that it would be better for us to have a talk face to face, this is a rare opportunity. However, it is a pity that I’m attending the quarterly meeting of our company in Shanghai recently. I will visit you next time...
帮托各位英语大侠翻译一下,感激不尽,加分加分
to have her as my student. I truly believe that she could adopt with any school and would receive good attentions. For the above and more other reasons, I would strongly recommend her to your school.Yours sincerely,XXXX 这是一封完整的信，希望对你会有帮助，并祝学业进步!!
陟贝四季： Guide your own fashion!!!!!!!!!! You are a shopping crazy? Do you know the most popular this year with the colour collocation of clothing? Every time you move in shopping street will not open steps? You may not use money worries why? Shopping is ...
进贤县19651131968： 求翻译高手帮忙翻译成汉语!谢绝机器!!! - ？
陟贝四季： Two weeks before Christmas Mother told me we were going to my grandmother's house for the holiday, Grandma and Uncle Henry lived on a farm some 15 miles out of town. They.had .no electricity or running water and lacked what I considered ...
进贤县19651131968： 请帮忙翻译,谢绝机翻 - ？
陟贝四季： to ensure the management of goods, and the effect of responsibility to people
进贤县19651131968： 请求翻译一段话成英文,谢谢大家!不要机器翻译! - ？
陟贝四季： Thanks for your reply. I have received a piece of PO,which is about the Singapore company purchase product for Hongkong client. Based on the client name, ...
进贤县19651131968： 请帮忙翻译下,不要机翻,谢谢~! - ？
陟贝四季： 在我们的观点中,最近通货膨胀中的闪光/引人注目之处表明,理想经济景象(Goldilocks scenario)已经非常接近于按常规发展了.flaring [ 'flεəriŋ ] adj. 燃烧的;发光的;引人注目的 n. 扩口;舷缘外倾 v. 闪光;闪烁(flare的ing形式) run its ...
进贤县19651131968： 请帮忙翻译个句子,在线等,谢绝机译啊谢谢了,大神帮忙啊 - ？
陟贝四季： The Hong Kang Limited Shareholder will receive good and valid title to the Exchange Shares, free and clear of all liens, encumbrances, pledges, security interests, claims, charges, options, rights of first refusal, proxies, voting trusts, or agreements, ...
进贤县19651131968： 求各位大侠帮忙翻译下面几段日语,译文要通顺的,不要机译啊,急急!! - ？
陟贝四季： 说到正确的语言,并不一定就是美丽的语言.正确的语言是谁都可以使用的,而美丽的语言是根据使用者而产生的.能够感受到方言的美丽,孩子的只言片语的美丽的人,应该能够感受得到就,“语言的魅力”来说,世间的人们是并不怎么关心...
进贤县19651131968： 请帮忙翻译以下这几句话(谢绝机翻) - ？
陟贝四季： 1、因为我是漫画家,对人的一点动作、再细小的动作都抱有好奇心.因此,当我在外国失败的时候,马上,就能比别人更敏锐的感觉到那个国家的人们就给我脸色看. 2、认识的人当中,有每年暑假的时候到葡萄牙海边的宾馆一个人旅行的女性.因为单身平时就努力学习. 3、与身份不相符的奢侈也是因为她那要与自己身份般配的美学观点在起作用.
进贤县19651131968： 一段小阅读帮忙翻译下,谢绝机翻,谢谢~急,在线等.Earlier this year,when america first sneezed,the European Central Bank argued that the euro area was ... - ？
陟贝四季：[答案] 今年早些时候,当美国第一个打喷嚏时,欧洲央行认为欧元地区和美国的经济放缓绝缘,用不着担心.现在看起来这是错误的.在德国有人担心商业投资衰退和零售下滑.最近数字证实,德国的国内生产总值在第二季度停滞不前.意大利的国内生产总值也...
进贤县19651131968： 各位高手帮忙翻译一下吧~~拒绝机翻~ - ？
陟贝四季： 本人xxxxxx先生,主任xxxxxxx公司(以下称“付款人”)行事的全部责任,在此不可撤销地和无条件地、毫无抗议或通知,没有偏见,追索权,或延迟保证支付的费用为受益人在该列表,通过电汇,当时每结每一笔交易.这是我们不可撤销的pay...
