各位大侠,请帮忙翻译以下英文,高分回报,谢谢!(答案采纳,我会再追加的!)

作者&投稿:表阮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
高分英文翻译,急,被采纳后追加分数~

(1) Section 20 (b) applies only to the health of the importing country to take measures to imported products in the importing country does not meet the animals and plants, human health standards, the State may invoke this provision to prevent the importation of products, it does not apply to products themselves qualified, but the process of importing countries in violation of environmental standards for imported products;

(2) Section 20 (g), may be used for the protection of exhaustible natural resources, the measures taken and (b), the same can not be extra-territorial application of only one country in order to protect national resources and environment for the reason to limit imports and exports, not to protect the other countries or global resources and environment to restrict the import and export;

(3) as described in Article 20 "... ... the necessary measures" the least trade-restrictive measures, if there is any alternative way of importing countries on trade restrictions may not be taken at the same time, "necessary measures" is also based on human action international standards for phytosanitary or scientific evidence on the measures taken;

(4) Section 20 applies to both import and export of goods of border measures, but also to the importing country of goods sold in the importing country authorities to implement the relevant regulatory measures.

Reviewed recent Japanese enterprise marketing concept and marketing strategy. The advantage of Japanese enterprise marketing strategy with economic system reform, after the enterprise marketing contrast China and, with practical examples, to probe the Japanese enterprise marketing strategy actual effect. In combination with the years the author's actual feeling and immediate experience and the experience, that objective and fair draw the conclusion of this study, and suggests to earnestly study and learn the successful place.

1.2.0MM厚度铝合金内锅的不粘涂层,方便清洁,持久的明确刻度线。
2.4合一功能,煮饭,蒸,保温及粥,易于操作,使用方便。
3.双重的、最好的加热元件做出最完美的粥和汤。
4.电子控制,触摸控制面板。
5.优雅时髦的外观。
6.透明的水容器,洗涤和清洁方便容易。
7.2.0mm双涂层外加厚内壶。
8.15小时预设煲饭。
9.气泡泡沫刻盖子,防止溢出,并有效地保暖。
10.额外的大型优质合金铝热板。
11.灵敏的微型计算机控制。
12.营养卫士保温按钮显示在显示器面板。

1两毫米厚的铝合金壶胆有着不易黏着的外覆,方便清洗,而且清晰的刻度线(使它)更耐用.四合一的功2能含有烹饪,蒸煮,保温和煮麦片,易操作而且使用方便.
3为完美的麦片粥/汤提供双倍的发热器和和顶尖的热元件。
4由触摸面板完成电子控制
5优雅而时尚的外观
6透明的蓄水器,洗涤和清洁方便且容易
7两毫米双倍涂层壶胆更厚
8烹制米饭可提前十五小时预定
9(这个感觉好像不太对气泡雕刻的盖子,防止溢出且有效的保温.
10超大好品质的合成铝加热盘
11灵活的微机控制
12保存营养的保温系统按钮在显示面板上
你确定没有输错字母吗?第十二句前面觉得怪怪的...前面也有几个应该是字母输错了,我直接按照可能的正确单词翻译了

2毫米厚度铝合金内锅,不粘涂层易清洁.刻度线持久不磨损

4合1 烹饪,蒸煮,保温以及煲粥,方便使用,容易操作

双热管加热,顶部圆形热管,煲汤粥更完美

外置可触摸控制面板,微电脑控制

外观时尚 大气

透明集水槽,方便清洁

随赠 2毫米双涂层加厚内胆

15小时预设烹饪时间

盖内充气泡 防溅出,保温更高效

附赠高品质 大号 铝合金盘

智能微电脑 控制

面板控制 具备用保营养,保温度功能

我在翻译的过程中猜想你这个是个电饭煲的产品说明书,所以我在准确翻译的过程中,加了点语言进行修饰,以更好的表达,希望能帮得到你~
1,2.0毫米厚的铝合金内胆喷涂了不沾层以便于清洗,内部的刻度线能清晰持久保持。
2 集煮,蒸,保温与煲粥4个功能于一体,操作使用简单方便。
3双倍的发热元件与顶尖的热敏元件能够完美的满足您煮粥与煲汤的需要。
4 以触摸按键对电饭煲进行电子控制。
5 产品集优雅与时尚于一体。
6 侧面的透明水滴收集杯,使电饭煲情节起来方便,简单。
7 2.0mm的内胆附有双层喷层。
8 蒸饭能够进行15小时的预先设置。
9 产品有专门用于透气的盖子,以有效防止煮饭过程中的溢出及内部保温。
10特别多加一层镀合金铝加热层。
11特有智能微型电脑进行控制。
12特别将营养保温按钮设计在产品的控制面版处。

1.2.0MM厚度铝合金内锅的不粘涂层,方便清洁,持久的明确尺度线。
2.4in一日职能做饭,蒸,保温及粥做饭,易于操作和使用方便。
3.Dual加热元件和热eiement最完美粥/汤做饭。
4.Electronic控制,触摸控制面板。
5.Elegent与时髦的外观。
6.Transparent水收藏家,洗涤和清洁conviently &容易。
7.2.0mm双涂层厚度内额外的盆栽。
8.15小时预置做饭的大米。
9.Air泡沫刻盖子,防止蔓延,并有效地保持温暖。
10.Extra大型优质合金铝热板。
11.Intelligent微型计算机控制。
12.Nutrition队门将热烈功能按钮在显示器面板。

1.2.0MM厚度铝合金内锅的不粘涂层,方便清洁,持久的明确尺度线。
2.4in一日职能做饭,蒸,保温及粥做饭,易于操作和使用方便。
3.Dual加热元件和热eiement最完美粥/汤做饭。
4.Electronic控制,触摸控制面板。
5.Elegent与时髦的外观。
6.Transparent水收藏家,洗涤和清洁conviently &容易。
7.2.0mm双涂层厚度内额外的盆栽。
8.15小时预置做饭的大米。
9.Air泡沫刻盖子,防止蔓延,并有效地保持温暖。
10.Extra大型优质合金铝热板。
11.Intelligent微型计算机控制。


各位大侠,请帮我翻译一段文言文
樵者行山涧,遇暴涨难度。旁有神祠,乃取神像横布以度。随一人至,扣齿叹曰:"神像何敢如此亵慢!"乃扶起,以衣拂拭之,捧至座上,再拜而去。庙中小鬼曰:"大王居此为神,享里社祭祀,反为愚民所辱,何不谴之以祸?"王曰:"然则祸当加于后来者。"小鬼曰:"前人以足履大王,辱莫甚焉,...

哪位大侠,请帮忙翻译一下
. Certainly, I am willing to share my professional prospect with you. I like being engaged in the customer service aspect the work, likes making the market related duty, this is I unifies own interest, the hobby as well as an own ability localization at present, certainly my c...

各位大侠:请帮我翻译出以下这篇文章,不胜感谢!
The world's largest administrative building -- Pentagon (the 世界上最大的行政建筑——美国五角大楼(the Pentagon)。五角大楼坐落在美国华盛顿(Washington)附近波托马克河(Potomac River)畔的阿灵顿(Arlington)镇,是美国国防部所在地。从空中俯瞰,这座建筑成正五边形,故名“五角大楼”。它占地面积23...

请哪位大侠能帮我翻译一下
神仙隐隐约约仿佛还在那儿,就像刚刚才告别。即使是绣帐前她原来微笑的神态,只要一想就像还在;而绣帐内留下的香味,却跟着风走了,快要停歇。用手掩上屏风,人软的好像生了病;翘首张望,直到脖子发酸,感到劳累。看到镜子,不由想起分开的伴侣;见到良琴,感到像听了《别鹤》乐声一样悲哀。我的...

跪求,哪位大侠帮助翻译一下,感激涕零
the medium-term financial planning, short-term financial plan will help resolve the long-term strategy and day-to-day management of conflicts; financial strategies and other strategic coordination between the functions should comply with some guidance The principle of a balanced scorecard wi...

请各位大侠给翻译一下,翻得好的追加分
1. 请回答主体部分生产线的数量以及设备的大概成本。2. Please describe the current status and the maximum capability regarding the volume of production per year, the number of production shift, and the number of working days per year.2. 请描述一下年产量、倒班数和年工作日的数目,包括...

请哪位大侠帮我用英文翻译一下。。。
5, tracking each single production schedule and technological requirements;6, timely follow-up goods inspection, feedback each department supervises production quality.7, completes the delivery record, timely submit finance settlement payment,8, customer development, timely communication with ...

请各位好心大侠帮我翻译下英语句子
Your yinqi is too lively. 阴气直接是中文的,翻译词典也是这么翻译的。8:或许你应该看牙医 Maybe you should go to the dentist.9:如果你饿了,你应该吃个苹果 You should eat an apple, if you are hungry.10:如果她累了,她不应该在晚上出去 e She should not go out in evening, is she...

哪位大侠帮我翻译一下!!?? 仅限英文
4.你们会发现我们这批货物的价格很便。《You'll find our this batch of goods prices are very cheap 5.请按照最低价报这批地温表 。《Please according to the lowest price to quote the price of this batch of geothermometer 》6.如对我们的业务建议有兴趣,请寄样品,并告最惠条款。《...

请各位大侠来翻译下英语,一定要正确啊!
1.吃许多垃圾食品 eat a lot of junk food 2.喝杯加奶的咖啡 drink a cup of coffee with milk 3.送妈妈一盒巧克力 give Mom a box of chocolates 4.保持健康 stay healthy 5.健康的生活方式 healthy ways of living 6.养成良好的饮食习惯 develope good eating habits 7.努力做... do sth...

裕安区18214335692: 英语翻译各位大侠请帮我翻译一下这句话 -
甫骨金刚:[答案] After entering the World Trade Organizatoin,government's policies towards the emerging rural problems

裕安区18214335692: 各位大侠们,请把以下名言翻译成英文.1.善于利用零星时间的人,才会做出更大的成绩来. -
甫骨金刚:[答案] Those that make the best use of their time will make greater achievements.

裕安区18214335692: 各位大侠,请帮忙翻译下这几句话,多谢了,尤其最好一句!Many people can't imagine life without their cell phone. But now the World Health Organization is ... -
甫骨金刚:[答案] 试着解释一下本段:Many people can't imagine life without their cell phone.But now the World Health Organization is suggesting there might be a link between cell phone use and cancer.And that's causing millions of cell phone users to consider dialing ...

裕安区18214335692: 各位大侠, 请帮忙翻译以下句子,中文译成英文. “同吃一锅饭,同为一家人” 谢谢! -
甫骨金刚: Eating together,living together, we are family.

裕安区18214335692: 请专业大侠帮忙翻译以下为英文,词霸翻译的不给分. -
甫骨金刚: we usually had a good relationship with suppliers, but once one of them gave shoddy materials to us due to the suspicious source. I, then suggested them be dyed and used in other projects, thus saving the company about -- RMB. Later I began to ...

裕安区18214335692: 请大侠帮我把以下几个句子翻译成英语,谢谢! -
甫骨金刚: 1.Our house was built in 1969.2.My car has been fixed.3.The house will be pulled down next year.4.He will be surprised when he comes.5.It is peculiar to someone...

裕安区18214335692: 各位大侠请帮忙翻译一下!We are close to up to date. Please bear with us as we get the reporting environment improved. 请问这是什么意思? -
甫骨金刚:[答案] 我认为句中的 "up to date" 三字应该用破折号连起来成为一个复合名词 "up-to-date"(最新状况).这样,close to up-to-date 的意思便是 "接近最新状况"(即差不多是最新状况). 所以,整句可以译作: "我们所提供的,差不多是最新情况.由...

裕安区18214335692: 请各位大侠帮忙用英语翻译下面关于工程方面的一段话.急求,谢谢了. -
甫骨金刚: Pacifies 36-1 terminal wharf extension projects 5 10 thousand-ton crude oil wharf project to use the caisson gravity type independent pillar structure, the superstructure for the prefabricated installment segment and the cast-in-place concrete platform,...

裕安区18214335692: 急,请教英语高手,帮忙翻译以下四个短语,谢谢各位大侠! 1.科技创新 2.团结发展 3.诚信追求 4.品质欧奇
甫骨金刚: 1. Innovation in Technology 2. Development in Unity 3. In pursuit of Integrity 4. Quality of Ouqi 注:公司名称不能翻译,只能填入贵公司正式使用的英文名.网上有些欧奇叫 Ouqi,有些叫 Ouki.这里我只能暂用汉语拼音,请自行替代为贵公司的英文名.诚意人工翻译,希望你能满意.欢迎追问. 如果还有疑问,欢迎追问. 最后请别忘了采纳满意答案,谢谢.

裕安区18214335692: 各位大侠,请帮忙翻译一下,很紧急.拜托了. -
甫骨金刚: Hello, XX Company! Very glad that you can receive my email, and give me some replies. Thanks for your help. Although you have given some replies, it is not effective at present. So I think your company can solve this matter seriously. We have spent...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网