日语入门关于で的用法和语序问题
这里的で表示范围的限定。
类似的如:一人で学校に行きます。
你说的这句:私と李さんで日本に行きます。 是错的,
如果对人物限定不做严格要求的话,可以说成:私は李さんと日本へ行きます。
に和で是一个点与面的关系,に是一个点,で是一个面。
可以说“ここに止めてください”,不过是有区别的。
ここで止めてください
在停车场(这个面的任何位置)停车。
ここに止めてください
在停车场中的规定的其中的一个点(例如你自己的车位)停车。
虽然2个句子翻译成汉语都是“请在这里停(下来)”,不过上面你也看出日语里面是2个不同的句子,汉语并不能充分的表达出日语的意思,所以要学好日语就一定要了解日语表达的语境。
再举个例子:
ここで书いてください
ここに书いてください
2个句子译成汉语是一样的,都是“请在这里写。”
但是“ここで书いてください”用で,表达的是一个面,就是说你可以写在纸(这个面)上面的任何地方。
而“ここに书いてください”用に,一个点,就是说你必须写在我手指指的那个地方(例如签名栏,姓名),纸上面的其他地方不能乱写。
语境不同的2个句子,这样举例应该能明白吧。
例如:李さんは日本语で手纸を书きます。
这句,李さんは---は提示了“李さん”是主语;
日本语で---で提示了“日本语”是“方式方法”
手纸を----を提示了“手纸”是宾语
书きます是谓语。
那么,只要句子成分足够就能够成句了,顺序比较自由。
例如李さんは日本语で手纸を书きます。
可以说成“李さんは手纸を日本语で书きます”,因为句子成分有は、を、で这些作为表示句子成分的助词,所以句子的意思就出来了。也不会有任何混乱。
速达で手纸を送りました。
这样也是可以的
顺序可以换!意思是一样的!
日语语法问题:下面的で是什么用法?
「で」在这应该是做格助词,格助词的「で」有以下几种用法: 1、表示手段、材料。 2、表示动作、事件发生的场所。 3、表示原因、理由。 4、表示动作,作用的方式。 5、表示话题的内容。 6、限定空间、时间的范围。 7、表示作为基准的单位量。在这句话里,应该是表示谈话的内容。而「けっこう」...
日语初级语法之助词 “で” 的用法
1、表示合计。与数量词或者表示范围的词连用,表示累加、合计,意思是“共、加起来等”りんごは3个で500円です。苹果3个500日元。全部で600円です。全部总共600日元。2、表示场所、地点。动作进行的场所地点。図书馆で日本语を勉强します。在图书馆学日语。食堂で昼ご饭を食べました。在食堂吃了...
で 的用法有哪些
で 的用法】1 活动场所 在以行为动词为谓语的句子中,活动场所用で表示。「私达は学校で(活动场所)勉强をします。」“我们在学校学习。”2 比较范围 事物进行比较时总是有一个比较的范围,经常说“在……范围内……。”这个比较范围用で表示。「中国では(比较范围)、北京大学が一番有名です。...
で的用法
で的用法如下:①表示动作、作用的场所或范围。私は毎日学校で日本语を勉强しています。我每天在学校学日语。彼は私たちのクラスで一番背が高いです。他在我们班个子最高。②表示时间的范围和期限。明日の午前中で终わるだろうと思う。我想明天中午之前应该可以完成。汽车で行けば、二时间で足り...
で的用法
翻译:用蔬菜和水果做了沙拉。(解释:虽然做成了沙拉,但我们还是能看到蔬菜和水果原有的样子,既没有发生化学反应,所以用で)例:昔の家は木で造ります。动作发生、进行的场所。多译为“在某地做某事”。并强调的是动态的动作。翻译:以前的房子是用木头建造的。(解释:虽然木头被建成了房子,但...
初级日语「で」的语法
这里的 で 不是格助词的で 而是判断助动词だ的连用型接续否定助词构成的句子 查查语法书,看判断助动词的变化.就明白了 如果不是否定的话,原句子应该说成 あしたは雨です。这样你就明白了吧
日语入门关于で的用法和语序问题
日本语で---で提示了“日本语”是“方式方法”手纸を---を提示了“手纸”是宾语 书きます是谓语。那么,只要句子成分足够就能够成句了,顺序比较自由。例如李さんは日本语で手纸を书きます。可以说成“李さんは手纸を日本语で书きます”,因为句子成分有は、を、で这些作为表示句子成分的助词,...
日语常用语法句型与助词用法
这种用法下,意思多翻译为“对、跟、向”,有时不译出。有些动作需要有一个动作的接受者,比如把东西借给某人、教某人日语、见某人等等。①私は王さんに日本语を教えます。我教小王日语。②私は父に彼女の写真を见せました。我把女朋友的照片给女儿看了。③李さんは王さんに辞书を贷しました...
关于で和に的用法和区别
「に」、「へ」、「で」的用法(1)关于格助词“に”、“へ”、“で”的用法,“に”和“へ”都可表示方向和场所,但“に”更强调场所,“へ”更强调方向,而“で”则表示范围。它们有时可以互换,有时又不能互换,有时互换的话就改变了语义。繁杂琐碎,让人眩晕。初学者难以区别其中的差别。...
...书いたので间违えました。后一个で的用法是什么?新版标准日本语初级...
ので 表示理由。这样可以解释得通的。中文意思为: 因为 没有把话听清楚就写了下来,所以搞错了。其实这样断句可能更方便理解:话をよく闻かないで书いたので、间违えました。
狐叶奥乐: 日语动词的て形变化,是学习日语中的一个特别重要的入门阶段.可以说,学习了动词的て形变化,才是刚刚进入日语世界中.我们就用最简单的记忆方法,来掌握这最基本最重要的て形变化规则吧. 日语动词的分类 Ⅰ类动词:基本上是指以...
彭阳县13058064172: 关于日语で助词的用法不懂 - ?
狐叶奥乐: 这个时候用的 で 都是表示 动作或状况的主体1;到了休息日,这个公园挤满了年轻的男女,家人,旅客们. 挤满 这个状况的主体是 年轻的男女,家人,旅客们.所以,必须用副词的で.2;中...
彭阳县13058064172: 日语初学者请教日语达人几个日语问题?
狐叶奥乐: 1. 意思差不多,但是用て表示时间上先后顺序不明显,例如洗脸刷牙,刷牙洗脸,~た后で时间先后明确,而且,た前面必须接过去式(废话都た形了). 2.持って いますか表示正持有,或者拥有,ありますか表示有没有. 3.终わる是自动词,自动词宾语用が.
彭阳县13058064172: 皆で、仆で、请问这里的で属于什么用法,我日语基本的东西都忘了. - ?
狐叶奥乐: 用... 皆で 就是用大家
彭阳县13058064172: 标日初级中25课,“明日会议で使う”中的“で”语法点是什么? - ?
狐叶奥乐: 你所说三句中的“で”,具体用法各不相同.1,在这里表示资料所使用的场所,有如表示动作行为进行的场所.2,“この会社で歌がいちばん上手な人.”中的“で”是表示“范围”,即某个范围内作比较(“で”表示范围的时候,必须要有在某个范围内作比较的概念,否则不可用),意为在公司范围内,那人唱歌最好.3,数量词后的“で”,一般表示进行某行为的数量总和或行为进行时的方式,即“共二人”骑车.如:四人でマージャンをしている(意为:四个人搓麻将) 格助词“で”有很多种用法,要根据句中的具体意思来判断它的用法.至于具体哪课的我不太清楚,你还是自己动手查一下,学习语言的人应该是属于最勤奋一类的人,否则肯定是学不好的,况且这和理解“で”的用法我想毫无关系.
彭阳县13058064172: 日语中 で か を 在语句中做助词, 请问 这些助词是否可以颠倒顺序? - ?
狐叶奥乐: 1. いつもは 荞麦屋で 1 荞麦か 2 うどんを 3 食べます. 语序:完全正确 意思:经常在荞麦面馆儿 吃 乌冬面 或者 荞麦面...
彭阳县13058064172: 日语初级问题 1.冷冻食品 は 短い 时间で 食事の 支度が できます 这里的で用法是什么 2 - ?
狐叶奥乐: 1.这里的で用法是表示在短时间内2.しか +ません表示只...
彭阳县13058064172: 日语初学者求助?
狐叶奥乐: 关于 这里的に本当 是副词 后面的是形容词 副词修饰形容词的时候用に 这样解释很容易理解吧.
彭阳县13058064172: 日语初级语法 - ?
狐叶奥乐: 公园(を)散步している 这句话用汉语翻译的确是“在”公园散步的意思 但散步します是一个三类动词 是一个有主观意识的动词 而且を有表示动作经过的场所或是时间经过的意思 日语中有主观意识的动词都要用助词を来修饰 因为带有中文的负牵引 所以在解释的时候会觉得不恰当不适合 で一般是来修饰 事件事物的发生地点,在某地发生某事 二类动词在修饰后面的词语的时候是否加な 是有要求的 有些语法需要加,有些不需要加 修饰名词时肯定要加,但在一些语法应用中有不同用法 这些学多了就知道了 在接かもしれない时 动词是基本型 一类形容词原型 二类形容词去な
彭阳县13058064172: 日语基本语法? - ?
狐叶奥乐: 1、名词(时)+に这个是名词后面接的组词【に】,这个是动作进行时不以数字表示时的不用接【に】.注:助词【に】后面必须接动词. 2、疑问词+も~ません疑问词:どこ(へ)、だれ、なに等. 3、名词+を+他动词助词【を】表示他动词...