孟子三章富贵不能移的翻译

作者&投稿:冷具 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~   译文:景春说:“公孙衍、张仪难道不是真正的有男子气概的人吗?(他们)一生气连诸侯都感到恐惧,(他们)安静居住下来,天下就无大事发生。”孟子说:“这哪里能算得上是男子气概的人呢?你没有学习过礼吗?男人进行加冠之礼的时候,父亲给予教导;女子要嫁出去的时候,母亲给予教导。”

  送女子到门口,告诫她说:‘到了你的丈夫的家里,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背你的丈夫!’以顺从为做人原则的,是妾妇之道。居住在天下最宽广的住宅‘仁’里,站立在天下最正确的位置‘礼’上,行走在天下最宽广的道路‘义’上。

  能实现理想时,就同人民一起走这条正道;不能实现理想时,就独自行走在这条正道上。富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这才叫作有志气有作为的大丈夫”。

  原文

  景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。


八上语文孟子第三章原文及翻译
子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。3、《生于忧患...

孟子三章居安思危的句子
《孟子》三章中,关于居安思危的句子如下:1、得道者多助,失道者寡助。——孟子。这句话的意思是,遵守道义的人会得到很多人的支持和帮助,不遵守道义的人会很少有人支持和帮助。这句话强调了道义和正义的重要性,只有秉持正义和道德的人才能得到广泛的支持和帮助。2、富贵不能淫,贫贱不能移,威武...

富贵不能移 贫贱不能移 威武不能屈的翻译
富贵不能移,贫贱不能移,威武不能屈的意思是说,在富贵时,能使自己节制而不挥霍;在贫贱时不要改变自己的意志;在强权下不能改变自己的态度,这样才是大丈夫。该文言文出自《孟子·滕文公下》,全文如下:景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”孟子曰:“是焉...

孟子《 富贵不能淫 》的原文是什么?
《富贵不能淫》原文:丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者, 妾妇之道也。居天下之广居,立天下之 正位,行天下之 大道。得志,与民由之,不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓 大丈夫。”...

孟子三章中的对举句有哪些
2、富贵不能淫,贫贱不能移。出自《孟子滕文公下》意思是说,在富贵时,能使自己节制而不挥霍;在贫贱时不要改变自己的意志;在强权下不能改变自己的态度,这样才是大丈夫。3、生于忧患,死于安乐。选自《孟子告子下》,是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。作者先列举六位经过贫困、挫折的磨炼而...

《孟子》三章原文及译文
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。” 《富贵...

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。—孟子的意思
意思:富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这才叫作有志气有作为的男子。出自:战国 孟子《孟子·滕文公下》原文选段:居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。 怎么翻译
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈...

富贵不能淫的原文及翻译还有停顿
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈...

《富贵不能淫》全文翻译:丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之 ...
《富贵不能淫》出自《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”原文如下:景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘...

集美区15991897737: “富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.”的译文 -
产钩倍诺:[答案] 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫. 译:富贵不能使我放纵享乐,贫贱不能使我改变志向,威武不能使我卑躬屈膝,这样的人才够叫大丈夫.

集美区15991897737: 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫的意思是什么 -
产钩倍诺:[答案] 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈 【语译】金钱地位不能使自己迷惑腐化,贫苦穷因不能改变自己的志向,权势武力不能让自己屈服变节. 【注释】 淫:乱. 【出处】《孟子·媵文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之渭大丈...

集美区15991897737: 孟子知天下之广居原文及译文 -
产钩倍诺: 原文:居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道,富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫. 出处:《孟子》 作者:孟子 创作年代:先秦 翻译: 居住在天下最宽广的住宅'仁'里,站立在天...

集美区15991897737: 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈的意思
产钩倍诺: 富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志

集美区15991897737: 孟子所写的《富贵不能淫》原文是什么呢?急求 -
产钩倍诺: 《富贵不能淫》原文:景春曰:"公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄."孟子曰:"是焉得为大丈夫乎? 子未学礼乎? 丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰: '往之女家,必敬必戒,无违...

集美区15991897737: 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈就表明了一个人的意志品质() - 上...
产钩倍诺:[答案] 这本书 译注的还是很给力的.我现在看孟子 主要是傅佩荣的书.也挺不错的.

集美区15991897737: 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫.英文翻译 -
产钩倍诺: 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫. It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.

集美区15991897737: 这个文言文的翻译 -
产钩倍诺: 《治水必躬亲》 治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言.盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝. 昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网