你很机车耶啥意思?

作者&投稿:钭标 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

你很机车耶就是形容人很啰嗦,像机车一样让人心烦或者形容别人“不上道”的意思。

台湾市民喜欢使用“机车”代步上班,很是震撼,喇叭声和马达声十分吵闹,所以台湾人所说的“某某很机车”就是形容他很啰嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上过道的,所以也可以用来形容别人“不上道”的意思。

摩托车简介:

摩托车,由汽油机驱动,靠手把操纵前轮转向的两轮或三轮车,轻便灵活,行驶迅速,广泛用于巡逻、客货运输等,也用作体育运动器械。从大的方向上来说,摩托车分为街车,公路赛摩托车,越野摩托车,巡航车,旅行车等。




你很机车是什么意思 台湾人说的你很机车是什么意思
你很机车意思是问题很多、意见很多,很挑。“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。机车的来源,其实是从台语脏话演变而来,意思跟广东话“丢”很像,但因为听起来很不雅,所以就有人把它改成较文雅的“机车”。机车最早流行于中国台湾,主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。中国台湾的机车不...

你很机车耶。是什么意思。:)
你很机车耶就是形容人很啰嗦,像机车一样让人心烦或者形容别人“不上道”的意思。台湾的机车就是指摩托车,因为台湾人很多,台湾市民喜欢使用“机车”代步上班,很是震撼,喇叭声和马达声十分吵闹,所以台湾人所说的“某某很机车”就是形容他很啰嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上过道的...

台湾话里说“你这个人很机车”是什么意思?
整句意思是:你很惹人讨厌。 由来:台湾是拥有机车的人较多,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆。 举报| 答案纠错 | 评论 0 0 张喵喵很酷 擅长: 暂未定制 其他回答 机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思跟广东话"丢"很像, 但因为听起来很不雅, 所以就有人把它改成较文雅...

你很机车耶啥意思?
你很机车耶就是形容人很啰嗦,像机车一样让人心烦或者形容别人“不上道”的意思。台湾市民喜欢使用“机车”代步上班,很是震撼,喇叭声和马达声十分吵闹,所以台湾人所说的“某某很机车”就是形容他很啰嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上过道的,所以也可以用来形容别人“不上道”的意思。

你很机车耶是什么意思
你很机车耶意思为:你很惹人讨厌。机车:主要是指问题很多、意见很多、很挑的意思。机车指人的行为举止令人有强烈不悦或者是不顺眼的感觉,但是现在也变成无意义的口头禅,有时并不是骂人的意思,要看当时说话的语气。由来:台湾是拥有机车的人比较多的地方,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人...

“机车”是什么意思
说人家很“机车”例如:你很“机车”耶!指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。或者:请记者不要写得太“机车”!指的是八卦、无聊、造谣等...

你很机车耶啥意思?
是你很惹人讨厌的意思,主要是指问题很多、意见很多、很挑剔、很啰嗦、不上道、反应慢、无聊和撒娇等意思。“你很机车”的含义很丰富,不同场合、语境以及不同的说话对象,意义都不一样,要根据当时的场景与对方的个性确定,这句话经常在台湾或闽南语的电视剧,特别是偶像剧中听到,后来传到大陆,逐步...

你讲话好机车哦是什么意思?
你很机车,这句话在台湾话中就是一个非常常见的话,“机车”的意思就是用来形容一个人非常挑剔,而且问题也有很多,对于这样的一个人,就会引起一些人的不满,所以经常在台湾电视剧中,经常看到女生对男生的一些举动表示不满随之说出这句“你很机车”。机车最早流行于中国台湾,主要是指问题很多、意见...

你讲话很机车耶啥意思
讲话很机车表示说话啰嗦,很烦的意思或者是看不管某人的言语的时候说的话,一般是口头禅。机车的来源,其实是从台语脏话演变而来,意思跟广东话“丢”很像。但因为听起来很不雅,所以就有人把它改成较文雅的“机车”。“机车”是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉,但是现在也变成无意义...

你很机车耶啥意思
指人很啰嗦让人心烦。你很机车耶指人很啰嗦,像机车的轰鸣声一样让人心烦,表示有人对你的讲话厌烦,此时该住口了。你很机车耶经常在台湾或闽南语的电视剧,特别是偶像剧中听到这句话,慢慢地传到大陆逐步流行,这句话既俏皮又可爱,还能准确表达一些不好直说的意思。

伽师县18733632249: 一句话“你很机车”是啥意思? -
学仪达美:[答案] 机车有两种意思 1.例:你很机车也! 指的是反应很慢,像老型的摩托车一样. 2.例:请记者不要写得太机车! 指的是八卦、无聊、造谣. 3 你的做法不对 让我讨厌

伽师县18733632249: 一句话“你很机车”是啥意思? -
学仪达美: 机车有两种意思 1.例:你很机车也! 指的是反应很慢,像老型的摩托车一样. 2.例:请记者不要写得太机车! 指的是八卦、无聊、造谣...... 3 你的做法不对 让我讨厌

伽师县18733632249: 别人说你说话很机车是什么意思? -
学仪达美: 别人说你说话很机车是什么意思?1、这是嫌弃你,批评你的意思这个说法来自于台湾,意思是”像老型的摩托车一样,反应很慢,不上道,啰嗦.“机车在台湾本意是摩托车,引申为问题很多、意见很多,很挑的意思.台湾是拥有机车的人较...

伽师县18733632249: 你很机车是什么意思机车 -
学仪达美: 机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思跟广东话"丢"很像, 但因为听起来很不雅, 所以就有人把它改成较文雅的"机车" "机车"是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是...

伽师县18733632249: 《那些年,我们一起追过的女孩》电影中“你很机车耶!”这句话是什么意思啊? -
学仪达美: 机车:主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思.本来呢是要说机X的.那个太难听了,就改为机车 由来:台湾是拥有机车的人较多,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等. “机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道. 由来1比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说你很机~~掰”,为了美化,所以就改成你很机~~车”,而衍生成机车. 由来2统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车的人较多,那人多是不是问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等. 由来3因为台湾的机车不能上高速公路,因此 机车 被引伸为 不上道 的意思.

伽师县18733632249: 偶像剧说你这人很机车什么意思? -
学仪达美: 也作“你这人很鸡车”.台语的脏话,表示你这个人的行为举止引起了别人的强烈不满或不顺眼.但在特殊场合时也不是骂人的意思,具体还要看当时的情况.转自小鸡词典@周记本

伽师县18733632249: 台剧里"讲话很机车"是什么意思 -
学仪达美: 讲话很夸张的意思吧或者很嚣张

伽师县18733632249: 台湾人说的:你很机车耶."机车"是什么意思阿? -
学仪达美: 机车就是很古板的意思...不懂变通 如有些台湾的年轻人会叫一些古板的老人机车啊公... 或者你说了一些古板的话,他们就会说:哇噻..你真机车..

伽师县18733632249: 机车是什么意思? -
学仪达美: 在台湾话中,机车是一个形容词,用来形容某人很挑剔,问题很多,事很多. 一般说:你真的很机车诶.意思是:你这个人真的很挑剔,事很多.转自小鸡词典@埃尔梅罗二世

伽师县18733632249: 骂人“机车”是什么意思啊?
学仪达美: 1、例:你很“机车”耶!指的是反应很慢,像老型的摩托车一样. 2、例:请记者不要写得太“机车”!指的是八卦、无聊、造谣等......

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网