明代圣旨，请帮忙翻译一下
你这里面错别字太多，把图片拿出来看看
朝廷嘉奖在任的大臣，一定会追赠到他的祖辈．这是为了表示对其家族本源的尊重，并达到鼓励尽忠的目的。你，工部主事文贵，是南京光禄寺卿李木的祖父。举荐部属，清廉与谨慎的称号广为人知。可惜未能延年长寿，反而早早地去世。你的子孙“扬”如今身为重要的大臣，朝廷要推究他的本源，应该风风光光的加以恩恤。现在专门追赠为中大夫·南京光禄寺卿。希望这点嘉奖不会冒犯您的英魂。
“制”是皇帝手谕。
“诏”是皇帝旨意由专人书写而成。
行文格式都比较讲究。从内容来看，都是褒奖之词。一是为官身正。二是为母贤良。
古代帝王以圣谕示之。以提倡忠义贤能孝廉等伦理思想。
皇帝昭告说：东南地区仰仗国家（财政钱粮帮助），朝廷钱粮运输十分繁琐。特设置大臣管理这个地区，希望能够节省朝廷开支，是劳累之人得以安乐生活。因为江北地区土地贫瘠，百姓贫困，朝廷年年给予钱粮，有时难免捉襟见肘。所以但当此任的大臣，如不勤于公务，且无过人才略，无法胜任。你，江西按察司副使兼布政司右参议真宪时，是一个处世精明练达的人，能够顾全大局。你的名声在朝廷中很好，又在兵部任职。你在洪都培养才干，又在天目山管理农桑。现在让你管理江北地区的法令和军务，你应当矜矜业业，公事为重，小心谨慎，谨防出事。铲除奸佞，让宵小之徒销声匿迹；因材施政，令江上船只首尾相衔。你要兴修水利，让所有百姓受益；要选贤任能，百姓年年丰收。因此，我给与你这个天大的恩典，授予你中宪大夫的官职，特发此令。自古良臣居安思危，你要……，我最后还是会好好奖励你的。
那句“沿以钱谷而兼议韬铃”是在翻不出了
好难~~~
谁有圣旨内容,就是奉天承运,皇帝诏曰:...钦此。中间的内容
圣旨到，望采纳，谢谢！
文言文翻译(帮帮忙,谢谢了)
最初，尚书令左雄，推荐冀州刺史周举为尚书。接着，左雄任司隶校尉，又推荐前任冀州刺史冯直有将帅之才。因冯直曾经犯过贪污罪，周举便就此弹劾左雄。左雄说：“圣旨让我推荐武猛的人才，不是让我推荐品行清白高洁的人才。”周举回答说：“圣旨是让你推荐武猛的人才，但也没有教你推荐犯有贪污罪的...
司马光传文言文阅读
上起战国,下终五代,凡一千三百六十二年,修成二百九十四卷。 翻译:臣司马光言:先前,接奉圣旨,要我编纂历代君臣事迹。不久,再接奉圣旨,赐名《资治通鉴》。现在,全书已完全定稿。我性情愚昧而且鲁莽,学术更是荒疏,所做的事,都在别人之下。惟独对于历史,心有所爱,从幼到老,嗜好不倦。深深的感觉到,自从司马迁...
朱棣去世前留下的最后一道圣旨影响明朝两百多年,圣旨写了什么?_百度知 ...
朱棣留下的圣旨上面写了很长的一句话，翻译过来大概的意思就是如果有外敌来入侵的话，那大明是坚决不和亲的，而且也不能够称臣，不纳贡。还有一个非常重要的一点就是一定要死守国门，绝对不能够投降。其实他的意思非常的简单，那就是说我们这个朝代应该要保持自强，千万不能够去想着依靠别人，也不能够...
请高手帮忙翻译文言文
所有的课试举送，和弘文馆相同。校书职掌校理四库书籍。波罗颇迦罗蜜多罗，唐称作明知识，有的人称他为波颇，这里称光智，中天竺人。……当时正值太子身染病疾，众人医治但没有效果。皇上下诏命令接波颇入内宫，一百多天，波颇亲自询问承乾的病情寻找对策，没有辜负皇帝的圣旨。太子的病已经渐渐痊愈，...
有那位大神帮帮忙翻译一下这古文,急用。 四年,代金献民为
锦衣卫革职的百户李全上奏乞求复职，李钺请求皇帝治李全违抗圣旨的罪名，但是皇帝却不问罪李全。因此官旗郑彪等人都援引李全的例子上疏请求复职，李钺依旧奏请将他们问罪，奏疏中有”猿攀狐媚“的字眼。皇帝不喜欢（他的言词），又让他反省自己的罪状，罚扣俸禄一个月。简单翻译了下，请参考。
请帮忙翻译一下,谢谢!!!
请帮忙翻译一下,谢谢!!! 谭嗣同,字复生,湖南浏阳人。父继洵,湖北巡抚。嗣同少倜傥有大志,文为奇肆。其学以日新为主,视伦常旧说若无足措意者。继洵素谨饬,以是颇见恶。嗣同乃游新疆刘锦棠幕,以同知入赀... 谭嗣同,字复生,湖南浏阳人。父继洵,湖北巡抚。嗣同少倜傥有大志,文为奇肆。其学以日新为主,视...
古代皇帝写圣旨时格式是怎么样的?
晋级：奉天承运，皇帝诏曰：职位名字___，淑慎性成，勤勉柔顺，雍和粹纯，性行温良，克娴内则，淑德含章。着即册封为___，钦此。赏赐：奉天承运，皇帝诏曰：职位___名字___，贵而能俭，深受XX喜爱。今册封为___，赐字为___、赐居___，今后称___，钦赐；奉天承运，皇帝诏曰：职位___名字_...
这儿有一片很难的古文,帮忙翻译一下。
有一天，张说上奏说想要宴请各位侍从。皇帝同意了他的请求，并且说：“我要赐酒肴为你助兴。”张说拜谢。回去后就约请客人，到了日期，客人们全都到了，只有兵部侍郎陈良祐没到，张说很不高兴。不久，中使带着皇帝恩赐的美酒佳肴到了，张说上表感谢皇帝，趁机附带上奏说：“我原本奉了圣旨，而后才敢...
圣旨和诏书有什么区别?
诏、制、敕的区别只有一点就是圣旨因具体的内容而采用不同的措词所表达内容不同：1、“诏曰”是诏告天下。凡重大政事须布告天下臣民的，使用“奉天承运，皇帝诏曰”。2、“制曰”是皇帝表达皇恩、宣示百官时使用的。凡是圣旨中表达皇恩浩荡时，都以“奉天承运，皇帝制曰”开头。“制曰”只为宣示百官...
苏马葛根： 两个都是封赐江南池州府石埭县张珏先人的诏书.引文可能有误:“张之纲乃江南池州府石埭县张珏之祖父”——? 对应下文“尔江南池州府石埭县知县张珏之母毛氏”,张之纲应该是张珏的父亲.张杰才是张珏之祖父.
库伦旗18678643136： 圣旨怎么写 - ？
苏马葛根： 奉天承运,皇帝诏曰:朕以钦承宝命,绍缵鸿图,霈纶綍之恩,诞敷庆赐.朕之嫡福晋钮祜禄氏惠玉德才兼备,名门佳媛,诞钟粹美,含章秀出.先皇赞之有柔明之姿,懿淑之德,敬慎持躬,树芳名于椒掖.人品贵重,性资敏慧,训彰礼则,幽闲表质.仰承先皇遗命,册封为中宫懿贤贞敬皇后,赐居坤宁宫凤仪殿.钦此!
库伦旗18678643136： 敕造国子监的圣旨怎么写 - ？
苏马葛根： 朱元璋下的:恁学生每听着:先前那宗讷做祭酒呵,学规好生严肃,秀才每循规蹈矩,都肯向学,所以教出来的个个中用,朝廷好生得人.后人来他善终了,以礼送他回乡安葬,沿路上著有司官祭他.近年著那老秀才每做祭酒呵,他每都怀着异...
库伦旗18678643136： 御制,荣恩,圣旨 ,敕建的意思 - ？
苏马葛根： 御制:提供皇家专用而制; 荣恩:与殊荣同意,指恩宠盛大; 圣旨:皇帝颁发的旨意,专用; 敕建:皇帝特意下的命令用于某建筑建造
库伦旗18678643136： 圣旨到后面怎么说??最后钦此~~~ - ？
苏马葛根： 传旨:圣旨到,xx接旨(xx下跪听旨) 传旨:奉天承运,皇帝召曰,......(具体的内容什么的)钦此 xx:臣领旨,谢主隆恩.(领旨谢恩) 没了
库伦旗18678643136： 求拟两道圣旨···具体内容是护国有功··另一是治国有功··语言稍微通俗点··以明代为佳~ - ？
苏马葛根： 奉天承运 皇帝敕曰:朕惟治世以文,戡乱以武.而军帅戎将实朝廷之砥柱,国家之干城也.乃能文武兼全,出力报效讵可泯其绩而不嘉之以宠命乎.尔翰林院学士毕諴,燃薪达旦,破卷通经,授以文职理宜然也.不意朕访边务,羌贼扰我河西,尔援古今颇牧,近在禁中.兹特授尔为邠宁节度使,锡之敕命于戏,威振夷狄.深眷元戎之骏烈功宣华夏,用昭露布之貔熏,暂锡武弁,另加丕绩,钦哉.奉天承运 皇帝敕曰:积善醇朴,可尚其风.勤国济民,世之大义,据尔地方官属布政使司奏,讫地方饥馑,朕忧虑矣.独醇朴良士毕锐,家道丰富,周济乡民,大义可嘉,潜德宜表.兹特敕尔义官大士,嘉尔冠荣,永锡天宠.
库伦旗18678643136： 河北现明朝皇帝圣旨 大明朝的圣旨怎么写的 - ？
苏马葛根： 大皇帝,诏曰“老子不让你打汉中你偏要打,折了俺许多兵马,草拟娘的”——张献忠
库伦旗18678643136： 明代弘治年间圣旨的价格？
苏马葛根： 勑命之宝 奉天承运皇帝勑曰:国家兵卫之设,所以分理军政,长贰皆以武臣处之,于賛画之职,亦必得儒臣乃克有济尔,永清左卫经历司经历——魏麟发迹贤关,擢官卫幕,历年滋久,勤慎可嘉,宜锡宠恩,以旌劳勋,是用进阶徵仕郎赐之,勑...
