【急！！】求桃华月惮《ゆめおぼろ》的歌词

桃华月惮中的op《梦胧》（ゆめおぼろ）的中文歌词是什么？拼成罗马文的也要。~

桃华月惮OP 梦蒙胧
日文名：ゆめおぼろ
作词：望月智充
作曲：多田彰文
演唱：喜多村英梨 伊瀬茉莉也 早见纱织
歌词：

茜色嫣红 疏影横斜
寻君千百度（追求）
吾黑发尔
纤细摇曳
暗香馥易残（寻找）

溯回从之 记忆深渊
桃色之梦
（熏然月色 桃香更浓）
眼眸含泪 万千理由
莫与谁知（知者谓忧 不知何求）

时如纸屑 纷乱似雪
（时如纸屑 纷乱似雪）
散落风中 音色扑簌
（拥入怀抱 倾耳希声）

燎原之焰 雨怨月天
野草被凝露（沾衣）
泛泛江流 悠悠其怀
碎尽空宇中（无踪）
恋朽归廖臭
土深掩长思

流淌手心 月草之色
（随风飘摇 月色妖娆）
迢迢皓皓 繁星沉寂
（星辉荡荡 举头不见）
时如春梦 蒙胧浮烁
（时如春梦 蒙胧浮烁）
坠入隙间 渐行渐远
（怀抱之中 渐行渐远）

肝肠寸寸 烟波浩浩
相重动愁心（相重）
空蝉命瞬 花字飘零
芳草未消歌（飘摇）
凉水天上来
熠熠冷宵流

暖玉生烟 行路漫漫
寒光虚途（映照）
鸟羽玉碎 铺陈夜空
此中有真意（散落）
吾爱将欲穷 明日又天涯
罗马音：
茜（アカネ）さす君の移ろひゆく影を求め（求めて）
akane ( akane ) sasu kun no utsuro hiyuku kage wo motome ( motome te )
うち靡（ナビ）く黒髪 かすかな残り香探して（探して）
uchi bi ( nabi ) ku kurokami kasukana nokori kaori sagashi te ( sagashi te )


切なき记忆辿（タド）る桃色の梦（月に薫る桃の香）
setsuna ki kioku ten ( tado ) ru momoiro no yume ( gatsu ni kaoru momo no kaori )
涙の瞳 理由（ワケ）も知らずに（生きる理由も知らず）
namida no hitomi riyuu ( wake ) mo shirazu ni ( iki ru riyuu mo shirazu )
时は纸吹雪（カミフブキ）（时は纸吹雪）
toki ha kamifubuki ( kamifubuki )( toki ha kamifubuki )
散りゆきて风の音になる（腕の中で音になる）
chiri yukite kaze no oto ninaru ( ude no naka de oto ninaru )


久方（ヒサカタ）の雨は燎原（リョウゲン）の炎を濡らし（濡らして）
kukata ( hisakata ) no ame ha ryougen ( ryougen ) no honoo wo nura shi ( nura shite )
小波（ササナミ）の妖しき想ひの欠片（カケラ）を掻き消す（掻き消す）
konami ( sasanami ) no ayashi ki omohi no ketsu hen ( kakera ) wo kaki kesu ( kaki kesu )
恋は土深く静けく朽（ク）ち果（ハ）てる
koha tsuchi fukaku shizuke ku kyuu ( ku ) chi ka ( ha ) teru


手のひらからこぼれる月草（ツキクサ）の色（风に揺れる月の夜）
teno hirakarakoboreru gatsu kusa ( tsukikusa ) no shoku ( kaze ni yure ru gatsu no yoru )
消えゆく先は星も见えずに（光る星も见えず）
kie yuku saki ha hoshi mo mie zuni ( hikaru hoshi mo mie zu )
时は梦おぼろ（时は梦おぼろ）
toki ha yume oboro ( toki ha yume oboro )
あはひに沈みて见失ふ（腕の中で见失ふ）
ahahini shizumi te ken shitsu fu ( ude no naka de ken shitsu fu )


群肝（ムラギモ）の心は几千（イクセン）の波を重ね（重ねて）
gun kimo ( muragimo ) no kokoroha ikusen ( ikusen ) no nami wo omone ( omone te )
うつせみの命に小さき花びら揺らして（揺らして）
utsusemino inochi ni chiisa ki hanabira yura shite ( yura shite )
水は降りしきり夜は冻（イ）て缓（ユル）む
mizu ha ori shikiri yoru ha tou ( i ) te kan ( yuru ) mu


玉かぎるはうかな光 行く末を照らし（照らして）
tama kagiruhaukana hikari yukusue wo tera shi ( tera shite )
うばたまの暗切り裂く言（コト）の叶（ハ）さへ降り敷く（降り敷く）
ubatamano yami kiri saku gen ( koto ) no ha ( ha ) sahe ori shiku ( ori shiku )
爱は宙果（ソラ）てる朝（アシタ）によみがへる
ai ha chuu ka ( so ra ) teru asa ( ashita ) niyomigaheru

月华の螺旋
[桃华月惮 OP]

歌：飞兰 -フェイラン-
作词：片桐由摩
作曲：KIM'sSOUNDROOM
编曲：上松范康 (Element Garden)


花(はな)の褥(しとね)に抱(いだ)かれながら纺(つむ)ぐ梦(ゆめ)に
hana no shitoneni ida karenagara tsumugu yume ni
月(つき)の阳炎(かげろう) 贵方(あなた)の声(こえ)を运(はこ)び几度(いくど)も揺(ゆ)れる
tsuki no kagerou anata no koe wo hakobi ikudo mo yureru

浅(あさ)い微睡(まどろ)み 私(わたし)はそっと睑(まぶた)を开(あ)け
asai madoromi watashiwa sotto mabuta wo ake
夜(よる)のきざはし 确(たし)かめるように贵方(あなた)を捜(さが)し始(はじ)める
yoruno kizahashi tashi kame ruyouni anata wo saga shi hajimeru

降(ふ)り注(そそ)ぐ 记忆(きおく)の欠片(かけら)
huri sosogu kiokuno kakera
花(はな)びらのように
hana birano youni
私(わたし)の腕(うで)は扉(とびら)を开(ひら)く
watashi no udewa tobira wo hiraku
爱(いと)しい声(こえ)を求(もと)めて
ito shii koe wo motomete

触(ふ)れ合(あ)う指先(ゆびさき)に 重(かさ)なる言叶(ことのは)
hure au yubisakini kasa naru kotonoha
巡(めぐ)り合(あ)う永远(えいえん) 系(つな)がる刻(とき)
megu ri au eien tsuna garu toki
见付(みつ)けてねもう一度(いちど) どんな运命(さだめ)でも
mitsu ketenemou ichido donna sadame demo
この手(て)できっとまた
kono tede kitto mata


咎(とが)の锁(くさり)に守(まも)られながら织(お)る幻(まぼろし)
toga no kusarini mamo rarenagara o ru maboroshi
月(つき)の染(そ)め糸(いと) 贵方(あなた)の梦(ゆめ)を见(み)せて何度(なんど)も光(ひか)る
tsuki no someito anata no yume wo misete nando mo hikaru

远(とお)い刹那(せつな)に 私(わたし)は深(ふか)く沈(しず)み込(こ)んで
tooi setsunani watashi wa hukaku shizu mi konde
终(つい)の螺旋(らせん)の果(は)てでまた贵方(あなた)に惑(まど)い揺(ゆ)らいでゆく
tsuino rasen no hatedemata anata ni mado i yu raideyuku

砕(くだ)け散(ち)る 时间(じかん)の欠片(かけら)
kuda ke chiru jikan no kakera
花(はな)びらのように
hana birano youni
私(わたし)は愿(ねが)う 最后(さいご)の键(かぎ)を
watashi wa negau saigo no kagi wo
刻(とき)を闭(と)じ込(こ)めるために
toki wo toji komerutameni

终(お)わらぬ恋(こい)のまま 醒(さ)めぬ梦(ゆめ)のまま
owararu koi nomama samenu yume nomama
见(み)果(は)てぬ约束(やくそく)を 抱(だ)いて眠(ねむ)る
mihatenu yakusoku wo daite nemuru
口付(くちつ)けてもう一度(いちど) あの夜(よる)のように
kuchitsu ke temou ichido ano yoru no youni
恋(こい)した夜(よる)のように
koi shita yoru no youni


途切(とぎ)れぬ想(おも)いなら 消(け)せぬ想(おも)いなら
togi reru omo inara kesenu omo inara
几度(いくたび)巡(めぐ)っても贵方(あなた)だけを
ikutabi meguttemo anata dakewo
抱(だ)き缔(し)めてもう一度(いちど) 约束(やくそく)の场所(ばしょ)で
dakishime temou ichido yakusoku no bashode
その手(て)できっと
sono tede kitto

终(お)わらぬ恋(こい)のまま 醒(さ)めぬ梦(ゆめ)のまま
owararu koi nomama samenu yume nomama
见(み)果(は)てぬ约束(やくそく)を 抱(だ)いて眠(ねむ)る
mihatenu yakusoku wo daite nemuru
口付(くちつ)けてもう一度(いちど) あの夜(よる)のように
kuchitsu ke temou ichido ano yoru no youni
恋(こい)した夜(よる)のように
koi shita yoru no youni

好像主唱是喜多村英梨，而早见沙织和茉莉也则是伴奏，虽然在听OP的时候没听出来，但是听完OP的伴奏就能听出来了

演唱：犬饲真琴（喜多村英梨）With.守东桃香（伊濑茉莉也）&川壁桃花（早见沙织）
作词：望月智充
作曲：多田彰文
编曲：多田彰文
歌词：
日文：
茜さす君の移ろひゆく影を求め（求めて）
うち靡く黒髪 かすかな残り香探して（探して）
切なき记忆タドる桃色の梦（月に薫る桃の香）
涙の瞳 理由も知らずに（生きる理由も知らず）
时は纸吹雪（时は纸吹雪）
散りゆきて风の音になる（腕の中で音になる）
久方の雨は燎原の炎を濡らし（濡らして）
小波の妖しき想ひの欠片を掻き消す（掻き消す）
恋は土深く静けく朽ち果てる
手のひらからこぼれる月草の色（风に揺れる月の夜）
消えゆく先は星も见えずに（光る星も见えず）
时は梦おぼろ（时は梦おぼろ）
あはひに沈みて见失ふ（腕の中で见失ふ）
群肝の心は几千の波を重ね（重ねて）
うつせみの命に小さき花びら揺らして（揺らして）
水は降りしきり夜は冻て缓む
玉かぎるはろかな光 行く末を照らし（照らして）
うばたまの暗切り裂く言の叶さへ降り敷く（降り敷く）
爱は宙果てる朝によみがへる
中文：
茜色嫣红 疏影横斜
寻君千百度（追求）
吾黑发尔
纤细摇曳
暗香馥易残（寻找）
溯回从之 记忆深渊
桃色之梦
（熏然月色 桃香更浓）
眼眸含泪 万千理由
莫与谁知（知者谓忧 不知何求）
时如纸屑 纷乱似雪
（时如纸屑 纷乱似雪）
散落风中 音色扑簌
（拥入怀抱 倾耳希声）
燎原之焰 雨怨月天
野草被凝露（沾衣）
泛泛江流 悠悠其怀
碎尽空宇中（无踪）
恋朽归廖臭
土深掩长思
流淌手心 月草之色
（随风飘摇 月色妖娆）
迢迢皓皓 繁星沉寂
（星辉荡荡 举头不见）
时如春梦 蒙胧浮烁
（时如春梦 蒙胧浮烁）
坠入隙间 渐行渐远
（怀抱之中 渐行渐远）
肝肠寸寸 烟波浩浩
相重动愁心（相重）
空蝉命瞬 花字飘零
芳草未消歌（飘摇）
凉水天上来
熠熠冷宵流
罗马音：
akane ( akane ) sasu kun no utsuro hiyuku kage wo motome ( motome te )
uchi bi ( nabi ) ku kurokami kasukana nokori kaori sagashi te ( sagashi te )
setsuna ki kioku ten ( tado ) ru momoiro no yume ( gatsu ni kaoru momo no kaori )
namida no hitomi riyuu ( wake ) mo shirazu ni ( iki ru riyuu mo shirazu )
toki ha kamifubuki ( kamifubuki )( toki ha kamifubuki )
chiri yukite kaze no oto ninaru ( ude no naka de oto ninaru )
kukata ( hisakata ) no ame ha ryougen ( ryougen ) no honoo wo nura shi ( nura shite )
konami ( sasanami ) no ayashi ki omohi no ketsu hen ( kakera ) wo kaki kesu ( kaki kesu )
koha tsuchi fukaku shizuke ku kyuu ( ku ) chi ka ( ha ) teru
teno hirakarakoboreru gatsu kusa ( tsukikusa ) no shoku ( kaze ni yure ru gatsu no yoru )
kie yuku saki ha hoshi mo mie zuni ( hikaru hoshi mo mie zu )
toki ha yume oboro ( toki ha yume oboro )
ahahini shizumi te ken shitsu fu ( ude no naka de ken shitsu fu )
gun kimo ( muragimo ) no kokoroha ikusen ( ikusen ) no nami wo omone ( omone te )
utsusemino inochi ni chiisa ki hanabira yura shite ( yura shite )
mizu ha ori shikiri yoru ha tou ( i ) te kan ( yuru ) mu
tama kagiruhaukana hikari yukusue wo tera shi ( tera shite )
ubatamano yami kiri saku gen ( koto ) no ha ( ha ) sahe ori shiku ( ori shiku )
ai ha chuu ka ( so ra ) teru asa ( ashita ) niyomigaheru

中文歌词
茜色嫣红 疏影横斜
寻君千百度（追求）
吾黑发尔
纤细摇曳
暗香馥易残（寻找）
溯回从之 记忆深渊
桃色之梦
（熏然月色 桃香更浓）
眼眸含泪 万千理由
莫与谁知（知者谓忧 不知何求）
时如纸屑 纷乱似雪
（时如纸屑 纷乱似雪）
散落风中 音色扑簌
（拥入怀抱 倾耳希声）
燎原之焰 雨怨月天
野草被凝露（沾衣）
泛泛江流 悠悠其怀
碎尽空宇中（无踪）
恋朽归廖臭
土深掩长思
流淌手心 月草之色
（随风飘摇 月色妖娆）
迢迢皓皓 繁星沉寂
（星辉荡荡 举头不见）
时如春梦 蒙胧浮烁
（时如春梦 蒙胧浮烁）
坠入隙间 渐行渐远
（怀抱之中 渐行渐远）
肝肠寸寸 烟波浩浩
相重动愁心（相重）
空蝉命瞬 花字飘零
芳草未消歌（飘摇）
凉水天上来
熠熠冷宵流
罗马音歌词：

akane ( akane ) sasu kun no utsuro hiyuku kage wo motome ( motome te )
uchi bi ( nabi ) ku kurokami kasukana nokori kaori sagashi te ( sagashi te )
setsuna ki kioku ten ( tado ) ru momoiro no yume ( gatsu ni kaoru momo no kaori )
namida no hitomi riyuu ( wake ) mo shirazu ni ( iki ru riyuu mo shirazu )
toki ha kamifubuki ( kamifubuki )( toki ha kamifubuki )
chiri yukite kaze no oto ninaru ( ude no naka de oto ninaru )
kukata ( hisakata ) no ame ha ryougen ( ryougen ) no honoo wo nura shi ( nura shite )
konami ( sasanami ) no ayashi ki omohi no ketsu hen ( kakera ) wo kaki kesu ( kaki kesu )
koha tsuchi fukaku shizuke ku kyuu ( ku ) chi ka ( ha ) teru
teno hirakarakoboreru gatsu kusa ( tsukikusa ) no shoku ( kaze ni yure ru gatsu no yoru )
kie yuku saki ha hoshi mo mie zuni ( hikaru hoshi mo mie zu )
toki ha yume oboro ( toki ha yume oboro )
ahahini shizumi te ken shitsu fu ( ude no naka de ken shitsu fu )
gun kimo ( muragimo ) no kokoroha ikusen ( ikusen ) no nami wo omone ( omone te )
utsusemino inochi ni chiisa ki hanabira yura shite ( yura shite )
mizu ha ori shikiri yoru ha tou ( i ) te kan ( yuru ) mu
tama kagiruhaukana hikari yukusue wo tera shi ( tera shite )
ubatamano yami kiri saku gen ( koto ) no ha ( ha ) sahe ori shiku ( ori shiku )
ai ha chuu ka ( so ra ) teru asa ( ashita ) niyomigaheru

---

松北区19563313417： 桃华月惮主题曲 - ？
桐蚀膜固： 桃华月惮OP Single - ゆめおぼろ http://www.wydm.net/lyz/temphtml/music_2-1290.html 桃华月惮ED Single - この世界がいつかは http://www.wydm.net/lyz/temphtml/music_2-1291.html

松北区19563313417： 桃华月禅的主题歌 - ？
桐蚀膜固： 月华螺旋是PC游戏里桃华月禅的主题曲 桃华月惮 OP 「ゆめおぼろ」犬饲真琴、守东桃香、川壁桃花 (CV:喜多村英梨、伊瀬茉莉也、早见沙织) 桃华月惮 ED 「この世界がいつかは」/川壁桃花(CV:早见沙织)

松北区19563313417： - --寻求日本动漫 《桃华月惮》 的片位曲.. 能在QQ空间播放的MP3格式的说.？
桐蚀膜固： 月华の螺旋 飞兰 桃华月惮 桃华月惮 无颜之月 ii - op ゆめおぼろ 犬饲真琴 桃华月惮 桃华月惮 tv ed この世界がいつかは 多田彰文 锺爱 桃华月惮 ost 桃华月惮 ost 再生 アニメ - 桜 - 桃华月惮 第 话 插曲 月华の螺旋 桃华月惮 飞兰 桃华月惮 ost 悉皆 桃华月惮 角色歌 蝴蝶之梦 桃华月惮 op 真琴 桃香 桃花 桃华月惮 op 梦胧

松北区19563313417： 桃华月惮中的op《梦胧》(ゆめおぼろ)的中文歌词是什么?拼成罗马文的也要.？
桐蚀膜固：桃华月惮OP 梦蒙胧 日文名:ゆめおぼろ 作词:望月智充 作曲:多田彰文 演唱:喜多村英梨 伊瀬茉莉也 早见纱织 歌词: 茜色嫣红 疏影横斜 寻君千百度(追求) 吾黑发尔 纤细摇曳 暗香馥易残(寻找) 溯回从之 记忆深渊 桃色之梦 (熏然月色...

松北区19563313417： 《桃华月惮》的片头曲和片尾曲叫什么 - ？
桐蚀膜固： 片头曲「ゆめおぼろ」 歌:犬饲真琴(喜多村英梨)、守东桃香(伊瀬茉莉也)、川壁桃花(早见沙织) 作词:望月智充 作曲、编曲:多田彰文 片尾曲「この世界がいつかは」 歌:川壁桃花(早见沙织) 作词:望月智充 作曲、编曲:多田彰文

松北区19563313417： 桃华月惮的OP和ED叫什么啊? - ？
桐蚀膜固： [歌词]桃华月惮 op-+ed ゆめおぼろ 作词:望月智充 作曲·编曲:多田彰文 (歌:犬饲真琴(喜多村英梨) With.守东桃香(伊瀬茉莉也)&川壁桃花(早见沙织) 茜さす君の移ろひゆく影を求め(求めて) うち靡く黒髪 かすかな残り香探して...

松北区19563313417： 请帮我催荐一首日文很伤感的歌 - ？
桐蚀膜固： 歌曲:吉田亚纪子 《爱しているから》《ありがとう》这两首绝对的超赞 轻音乐:神思者《沉醉于风中》,《wish》,《Sigiriya Lady》,《人时风中》久石让《mother》,《天空之城》宗次郎《故乡的原风景》

松北区19563313417： 推荐几首好听的动漫歌曲或欧美音乐 - ？
桐蚀膜固： 最近真的经常回答这类问题啊~~我推荐动漫歌曲吧~~~ たった1つの想い(GUNSLINGER GIRL-IL TEATRINO-)OP-KOKIA 伤迹(空之境界 第三章 痛觉残留)ED-Kalafina(梶浦由纪) 君が光に変えて行く(空之境界 第二章 杀人考察(前))ED-...

松北区19563313417： 有什么动漫音乐好听的?？
桐蚀膜固： 01. 空の向こうに CV:笠原弘子 02. I'm always Close to you CV:笠原弘子 03. 秘密 CV:中原麻衣 04. いつでも微笑みを CV:中原麻衣 05. 雨のmusique CV:浅野真澄 06. メロディ— CV:浅野真澄 07. リセエンヌ CV:折笠富美子 08. Hello! ...

松北区19563313417： 最近有没有了好听的动漫歌曲 - ？
桐蚀膜固： ふたつの鼓动と赤い罪 TV版—吸血鬼骑士 ゆめおぼろ—桃华月惮 この世界がいつかは—桃华月惮 still doll 吸血鬼骑士 Brand New Breeze—金色的琴弦 爱啦啦 更替的四季 泪的物语 夏之幻-TV版 ED10 I can't stop my love for you 风のららら 群青...