曲高和寡文言文启示

作者&投稿:班美 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 曲高和寡文言文翻译

[编辑本段]成语意思

意谓乐曲的格调越高能跟着唱的就越少。比喻言行卓越不凡则知音难得,或作品艰深高妙则之知者甚少。

[编辑本段]原文

语出《宋玉答楚王问》,原是宋玉向楚王解释他所以被群僚攻击所引用的一个故事:

客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人;其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人。 引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。

[编辑本段]解 释

和:附和。寡:少。曲调高雅,能跟着唱的人就少。用来比喻知音难得。又被用来比喻说话、写文章不通俗,能理解的人很少。比喻言论或作品不通俗,难于为人接受。 国:都城 客:外地人 弥:更加 高:高雅。

[编辑本段]出 处

战国·楚·宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流征,国中属而和者数十人而已。是其曲弥高。”

[编辑本段]用 法

复句式;作谓语、定语、分句;含讽刺意味

[编辑本段]示 例

《老残游记续集遗稿》第五回:“我在省城只听人称赞靓云,从没有人说起逸云,可知道~呢!”

郭沫若《贾长沙痛哭》:“说他把自己比成屈原,把陛下比成楚襄王,真真是‘曲高和寡’呢。”

[编辑本段]近、反义词

近: 阳春白雪

反 : 下里巴人

[编辑本段]歇后语

毛驴嗓门大

[编辑本段]灯 谜

一钩新月伴新主

[编辑本段]故 事

宋玉是战国时楚国著名的文学家,在楚襄王手下做事。有一次,楚襄王问他:“先生最近有行为失检的地方吗?为什么有人对 你有许多不好的议论呢?” 宋玉若无其事地回答说:“喂,是的,有这回事。请大王宽恕我,听我讲个故事:最近,有位客人来到我们郢都唱歌。他开始唱的,是非常通俗的《下里》和《巴人》,城里跟着他唱的有好几千人。接着,他唱起了还算通俗的《阳阿》和《薤露》,城里跟他唱的要比开始的少多了,但还有好几百人。后来他唱格调比较高难的《阳春》和《白雪》,城里跟他唱的只有几十个人了。最后,他唱出格调高雅的商音、羽音,又杂以流利的徵音,城里跟着唱的人更少,只有几个人了。”说到这里,宋玉对楚王说:“由此可见,唱的曲子格调越是高雅, 能跟着唱的也就越少。圣人有奇伟的思想和表现,所以超出常人。一般人又怎能理解 我的所作所为呢?” 楚王听了,说:“哦!我明白了!”

出处《宋玉·答楚王问》

[编辑本段]哲学道理

高深的东西只有少数人能理解,如果你想和群众打成一片,就要学习群众的语言。

2. 文言文《曲高和寡》翻译

战国楚宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人。其为《阳春白雪》,国中属而和者不过数十人。引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”意为曲调高雅,能跟着唱的人就少,比喻知音难得。后也以“曲高和寡”比喻言论或作品不通俗,能理解的人少。

字面解释是音调高了能够附和的就少了。

可以用来解释:过于优秀能够和它相提并论的就少了~

宋玉是楚国伟大诗人屈原的学生。有一天,楚襄王问宋玉:“现在不少人对你有意见,你是不是有什么不对的地方?”

宋玉转弯抹角地回答说:“有位歌唱家在我们都城的广场上演唱,唱《下里》《巴人》这些通俗歌曲时,有几千听众跟着唱起来;唱《阳春》《白雪》这类高深歌曲时,能跟着唱的只有几十人;到了唱更高级的歌曲时,跟着唱的只有几个人了。从这里可以看出,曲调越是高深,能跟着一起唱的人就越少。”

宋玉这段话的意思是说自己品行高超,一般的人不能了解,所以有人说三道四。

“和”(音贺)指跟着别人唱;“寡”是少的意思。

这个成语后来比喻言论、作品很深,能理解的人很少。有时也用来讽刺别人自命不凡

战国楚宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人。其为《阳春白雪》,国中属而和者不过数十人。引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”意为曲调高雅,能跟着唱的人就少,比喻知音难得。后也以“曲高和寡”比喻言论或作品不通俗,能理解的人少。

字面解释是音调高了能够附和的就少了。

可以用来解释:过于优秀能够和它相提并论的就少了~

宋玉是楚国伟大诗人屈原的学生。有一天,楚襄王问宋玉:“现在不少人对你有意见,你是不是有什么不对的地方?”

宋玉转弯抹角地回答说:“有位歌唱家在我们都城的广场上演唱,唱《下里》《巴人》这些通俗歌曲时,有几千听众跟着唱起来;唱《阳春》《白雪》这类高深歌曲时,能跟着唱的只有几十人;到了唱更高级的歌曲时,跟着唱的只有几个人了。从这里可以看出,曲调越是高深,能跟着一起唱的人就越少。”

宋玉这段话的意思是说自己品行高超,一般的人不能了解,所以有人说三道四。

“和”(音贺)指跟着别人唱;“寡”是少的意思。

这个成语后来比喻言论、作品很深,能理解的人很少。有时也用来讽刺别人自命不凡

3. 曲高和寡文言文翻译

[编辑本段]成语意思 意谓乐曲的格调越高能跟着唱的就越少。

比喻言行卓越不凡则知音难得,或作品艰深高妙则之知者甚少。[编辑本段]原文 语出《宋玉答楚王问》,原是宋玉向楚王解释他所以被群僚攻击所引用的一个故事: 客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人;其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人。

引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。

[编辑本段]解 释 和:附和。寡:少。

曲调高雅,能跟着唱的人就少。用来比喻知音难得。

又被用来比喻说话、写文章不通俗,能理解的人很少。比喻言论或作品不通俗,难于为人接受。

国:都城 客:外地人 弥:更加 高:高雅。[编辑本段]出 处 战国·楚·宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流征,国中属而和者数十人而已。

是其曲弥高。”[编辑本段]用 法 复句式;作谓语、定语、分句;含讽刺意味[编辑本段]示 例 《老残游记续集遗稿》第五回:“我在省城只听人称赞靓云,从没有人说起逸云,可知道~呢!” 郭沫若《贾长沙痛哭》:“说他把自己比成屈原,把陛下比成楚襄王,真真是‘曲高和寡’呢。”

[编辑本段]近、反义词 近: 阳春白雪 反 : 下里巴人[编辑本段]歇后语 毛驴嗓门大[编辑本段]灯 谜 一钩新月伴新主[编辑本段]故 事 宋玉是战国时楚国著名的文学家,在楚襄王手下做事。有一次,楚襄王问他:“先生最近有行为失检的地方吗?为什么有人对 你有许多不好的议论呢?” 宋玉若无其事地回答说:“喂,是的,有这回事。

请大王宽恕我,听我讲个故事:最近,有位客人来到我们郢都唱歌。他开始唱的,是非常通俗的《下里》和《巴人》,城里跟着他唱的有好几千人。

接着,他唱起了还算通俗的《阳阿》和《薤露》,城里跟他唱的要比开始的少多了,但还有好几百人。后来他唱格调比较高难的《阳春》和《白雪》,城里跟他唱的只有几十个人了。

最后,他唱出格调高雅的商音、羽音,又杂以流利的徵音,城里跟着唱的人更少,只有几个人了。”说到这里,宋玉对楚王说:“由此可见,唱的曲子格调越是高雅, 能跟着唱的也就越少。

圣人有奇伟的思想和表现,所以超出常人。一般人又怎能理解 我的所作所为呢?” 楚王听了,说:“哦!我明白了!” 出处《宋玉·答楚王问》[编辑本段]哲学道理 高深的东西只有少数人能理解,如果你想和群众打成一片,就要学习群众的语言。

4. 1.“曲高和寡”的来历是什么

曲高和寡 来历: 战国·楚·宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流征,国中属而和者数十人而已.是其曲弥高,其和弥寡.” 楚王问宋玉:“人们经常在后面议论你,是不是你的行为哪里不端正,要好好检讨一下!”宋玉非常聪明,而且能言善辩,回答说:“有一个人在市中心唱歌,他先是唱《下里巴人》一类的通俗民谣,人们很熟悉,有几千人都跟着唱起来.后来,他唱起《阳阿》、《薤露》等意境较深一些的曲子,只有几百人能跟着唱.后来,他开始唱《阳春白雪》这类高深的曲子时,只剩下几十人跟着唱.最后他唱起用商调、羽调和徵调谱成的曲子时,人们都走开了,剩下两三个人能听懂,勉强跟着唱.可见,曲子越深,跟着唱的人就越少.” 告诉我们: 高雅的艺术,暂时不被多数人理解和接受,是常有的事,我们不应因此而简单地否定它. 沧海一粟: 来历: 宋·苏轼《前赤壁赋》:“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟.” 《赤壁赋》形象的写出月下泛舟的场景,并写出苏轼与朋友争辩的过程. 他的朋友认为:曹操当年十分风光,但到了现在,也是死了,人的这一生十分短暂,如蜉蝣一般,匆匆而去,毫无价值. 告诉我们:人的一生虽然短暂,非常渺小,微不足道. 但可以创造价值,死而无憾.。

5. 古文《曲高和寡》的译文是什么

原文:

客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人。其为《阳春白雪》,国中属而和者不过数十人。 引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。

译文:

有位客人来到我们郢都唱歌。他开始唱的,是非常通俗的《下里》和《巴 人》,城里跟着他唱的有好几千人。接着,他唱起了还算通俗的《阳阿》和《薤露》,城里跟他唱的要比开始的少多了,但还有好几百人。后来他唱格调比较高难的 《阳春》和《白雪》,城里跟他唱的只有几十个人了。最后,他唱出格调高雅的商音、羽音,又杂以流利的徵音,城里跟着唱的人更少,只不过几个人罢了。这就是歌曲越高雅,跟着唱的人就越少啊。

注释:

(1)客:外来的人。歌:唱。郢(yīng):楚国的国都。《下里》、《巴人》:楚国的民间歌曲,比较通俗低级。下里,乡里。巴人,指巴蜀的百姓。国:国都,京城,属(zhǔ):连接,跟着。和:跟着唱。

(2)《阳阿(-ē)》、《薤露(xiè-)》:两种稍为高级的歌曲。《阳阿》,古歌曲名。《薤露》,相传为齐国东部(今山东东部)的挽歌。

(3)《阳春》、《白雪》:高雅的歌曲。

(4)引:引用。刻:刻画。商、羽、徽:五个音级中的三个。

(5)是:这。弥(mí):愈,越。

(6)其为:他演唱。

(7)而已:(只不过)……罢了。




得道多助失道寡助原文(得道多助失道寡助原文及注释八上)
古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要注意积累。古诗文翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。下面是我给大家带来的《得道多助,失道寡助》原文、译文及赏析,希望能帮到大家!《得道多助,失道寡助》原文天时不如地利,地利,不如人和。三里之城,七里之郭,...

高举文言文全文翻
1. 【高举】文言文的翻译 担任过监察御史的高举罢官回归故里,居住在山间,谢绝一切人事,也不进城与官府之人打交道。 有一天,他划着小船来到城下。刚好那天是端午节,郡守坐在月波楼一边饮酒一边观看龙舟竞赛。 高举则穿着平民的衣服,两腿张开坐在船上也在观看龙舟赛,恰好被郡守看见,郡守于是大怒,叫手下的人将高举...

愚公移山文言文和解释
3. 愚公移山文言文翻译 太行、王屋两座大山,四周各七百里,高七八百千丈。 本来在冀州的南部、黄河北岸的北边。 北山脚下有个叫愚公的人,年纪将近九十岁了,面对着山居住。 愚公苦于山北面道路阻塞,进进出出曲折绕远。于是愚公便召集全家人来商量说:“我和你们尽全力铲平险峻的大山,使它一直通到豫州南部,到达汉水...

高洁说文言文
1. 《高洁说》文言文的答案 原文及译文供参考:高洁说(明)李贽予性好高,好高则倨傲(傲慢不恭)而不能下。 然所不能下者,不能下彼一等倚势仗富之人耳。否则稍有片长寸善一点小的长处或好处,虽隶卒人奴(奴仆),无不拜也。 (驳傲慢不恭)予性好洁,好洁则狷隘(心胸狭窄)不能容。然所不能容者,不能...

刘羽冲文言文的道理
1. 有关刘羽冲的文言文 有一个叫刘羽冲的读书人,性格孤僻,好讲古制.一次他偶尔得到一部古代兵书,伏案读了一年,便自称可以统率十万大军.恰好这时有人聚众造反,刘羽冲便训练了一队乡兵前往镇压,结果全队溃败,他本人也差点儿被俘.后来他又得到一部古代水利著作,读了一年,又声称可以把千里瘠土改造成良田.州官让他在一...

超级短成语文言文及翻译。急求,跪求,
【译文】:音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂,他在高山上抚琴,曲高而和寡。终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期。俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面,可是两年后钟子期却没有露面。俞伯牙多方打听才知道,原来钟子期已经病死了,不可能再赴他的...

曲文言文意思
3. 曲高和寡文言文翻译 [编辑本段]成语意思 意谓乐曲的格调越高能跟着唱的就越少。比喻言行卓越不凡则知音难得,或作品艰深高妙则之知者甚少。 [编辑本段]原文 语出《宋玉答楚王问》,原是宋玉向楚王解释他所以被群僚攻击所引用的一个故事: 客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者...

大器晚成文言文启示
1. 文言文《大器晚成》请选择一个角度谈谈本文对你的启示 大器晚成 大器者,何谓也?本指大的「器具」,非一朝一夕可完成;后引喻一个人的成就较为延迟;亦可喻男子懂事很晚,不鸣则已,一鸣惊人。 考诸〈老子〉–第四十一章:「大方无隅,大器晚成」;吴敬梓〈儒林外史〉– 第四十九回:「二位先生高才久屈,将来...

楚鸡文言文
6. 山鸡献楚文言文:本文蕴含什么道理 楚国一人卖抄山鸡,一个路人问他是什么鸟?他说:凤凰,路人说:我听说过凤凰好久了,今天真的见到了,你卖吗?他说卖呀,路人给他好多的钱,他不卖,要求加倍,才卖给了路了。 路人想将山鸡献给楚国的大王,结果过了一夜山鸡死了,路人不可惜钱的多少,只可惜不能把凤凰献给大王。

文言文得道多助
6. 得道多助,失道寡助的文言文是什么 原文天时不如地利,地利不如人和。 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。 城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之...

双滦区15734413326: 曲高和寡告诉我们什么 -
花紫络欣: 原文: 客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人.其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人.其为《阳春白雪》,国中属而和者不过数十人. 引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已.是其曲弥高,其和弥...

双滦区15734413326: 1.“曲高和寡”的来历是什么?告诉了我们什么道理?2.“沧海一粟”的来历? -
花紫络欣:[答案] 曲高和寡 来历: 战国·楚·宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流征,国中属而和者数十人而已.是其曲弥高,其和弥寡.” 楚王问宋玉:“人们经常在后面议论你,是不是你的行为哪里不端正,要好好检讨一下!”宋玉非常聪明,而且能言善...

双滦区15734413326: 1.“曲高和寡”的来历是什么?告诉了我们什么道理? 2.“沧海一粟”的来历?告诉我们的道理? -
花紫络欣:[答案] 1. 成语故事 楚襄王问于宋玉曰:“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也?”宋玉对曰:“唯,然:有之.愿大王宽其罪,使得毕其辞.客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿薤露》,国中属而和者数百人;...

双滦区15734413326: 曲高和寡文言文宋玉的回答说明了什么问题 -
花紫络欣: 宋玉的回答说明:乐曲的格调越高;能跟着唱的人就越少.原比喻知音难觅.现多用于比喻言行卓越不凡、艺术作品等高雅深奥;很难有人理解或接受.

双滦区15734413326: 曲高和寡给你在人际交往方面有怎样的启示?
花紫络欣: 曲高和寡:意谓乐曲的格调越高能跟着唱的就越少.比喻言行卓越不凡则知音难得,或作品艰深高妙则之知者甚少. 道理应该是:高深的东西只有少数人能理解,如果你想和群众打成一片,就要学习群众的语言.

双滦区15734413326: “曲高和寡”反映什么经济道理? -
花紫络欣:[答案] 需求层次理论.需求有层次,高级的需求人数比较少,低层次的需求人多.

双滦区15734413326: 1.“曲高和寡”的来历是什么?告诉了我们什么道理? 2.“沧海一粟”的来历?告诉我们的道理? -
花紫络欣: 沧海一粟:来历,而且能言善辩,回答说:“有一个人在市中心唱歌,他先是唱《下里巴人》一类的通俗民谣,人们很熟悉,有几千人都跟着唱起来,跟着唱的人就越少.”告诉我们:高雅的艺术,暂时不被多数人理解和接受,只剩下几十...

双滦区15734413326: 文言文《曲高和寡》翻译 -
花紫络欣: 战国楚宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人.其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人.其为《阳春白雪》,国中属而和者不过数十人.引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已....

双滦区15734413326: 曲高和寡的道理是什么? -
花紫络欣: 艺术本来就是小众的,实在太深的话,大多数人都是不懂的.

双滦区15734413326: 曲高和寡意思是什么? -
花紫络欣: [释义] 曲调高深,能跟着唱的人就少.旧指知音难得.现比喻言论或作品不通... [出处] 战国·楚·宋玉《对楚王问》:“是其曲弥高;其和弥寡.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网