日语中“わたしたち”“われわれ”有什么具体的区别呢？
わたし、われ、ぼく、おれ的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、わたし：我。
2、われ：我们。
3、ぼく：男性使用的我。
4、おれ：吾辈。
二、用法不同
1、わたし：自己，自称、自分自身、また自分の一方を指す：私达。私は见ます。わが辈私たち。自分自身。私は彼を爱します。
2、われ：人称代词，自分を含めて何人かの人を呼びます。
3、ぼく：私は、身を施すことを自分のことといいます。あるいは私は，しばらくしても。戦争からイネを守る。稲、あるいは古いペンダントの字を言います。一曰く古字を杀す。私の所属はすべて私からです。古文は私です。
4、おれ：常用汉字では、甲骨文というのは奴隷社会の中で刑罚杀人や家畜の解体に使われる凶器のことを意味しています。後に本义から「大きな_を持って、デモを叫ぶ」などの意味が生まれました。
三、侧重点不同
1、わたし：正常用于，男女都可以用。
2、われ：表示集体的我们。
3、ぼく：一般多是男性使用，女性用的，但是一般都是年龄较小。
4、おれ：男性专用，很粗鲁的用法。
区别主要在于风格。 われわれ比较粗犷，语气稍显强硬；わたしたち则比较委婉、文静。 两者基本上任何人、大多数场合都能用，不过要注意的是，在把上级也包含进去的情况下，われわれ则可能会显得目无上司，所以一定要慎用。
没什么区别。这两个才不是一个正式一个口语呢。这两个都是书面上经常使用。（我在日本上学，我们语文书上就是这两种说法都有。生活中一般都是：うちら(女)おれら(男)われら(男女)
1L正解
わたしたち是很随意的说法 一般用在朋友 亲人之间 对长辈也可以用这个
而われわれ就是用在正式场合 有时候带有傲慢的语气 例如奥特曼中特别多的：我要征服地球，われわれは地球を征服ため，ここにいるだよ！（我们是为了征服地球而在这的！）就有傲慢的口气，更多意义的可以说这是谈判中，也就是正式场合！
私たち 我々
都是 我们的意思 只不过 私たち日常生活使用
我々 通常会用在比如 会议 演讲 以及类似比较正式的场合中使用
私たち 我々
都是 我们的意思 只不过 私たち日常生活使用
我々 通常会用在比如 会议 演讲 以及类似比较正式的场合中使用
日本语中的判断句(二)
―それはあなたの靴ですか。―はい、そうです。これはわたしの靴です。―这是你的靴子吗？―不是，这不是我的靴子。那是田中先生的靴子。―那是你的靴子吗？―是的，这是我的靴子。2。 ―あの方（かた）はなにの先生（せんせい）ですか。―あの方は日本语（にほんご）の先生です。
急用,日语翻译
うちのクラスには30人（にん）いますが、女の子（おんなのこ）は27人（にん）、男の子（おとこのこ）は3人。みんな睦（むつ）まじく付（つ）き合（あ）っています。私（わたし）は日本语（にほんご）と英语（えいご）が好（す）きです。日本语（にほんご）の授业（じゅうぎょ...
わたし 与 うち 有什么区别 分别在什么情况用?
わたし是第一人称，用于一般情况下指代自己。うち指自己这方，比如“うちの子（我们家的孩子）”……
麻烦高手帮忙用日语翻译一下下面这段文字
サッカーと歌のようにxxxは、非常にいたずら1によって、続きます山下のように见えた。最后に、xxxは、私たちの兄弟は、非常によく、日本は、ゲームをプレイするように、オープンセックスジョークを爱している。私は3に感谢し生活の中で私と私の世话をするには、もう1年我々は一...
日语口语资料:日语中的“暧昧语”
所谓日语中的暧昧语也许可以说是一种危险语,或者称为是一种条件语。暧昧语中具有代表性的词语有「适当に」「いいように」等等。这些词语总而言之使对方感到困惑。ふりかえって、わたくしたちの日常の言叶づかいを考えると、どうもあいまい语が多いようです。「よろしいように」とか、「お...
日文的人称问题
わい:现代日语中为老年男性用语。われ:一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。わが:我，我们的意思。おいら:俺、俺们，在日本北部尤其是在农村经常不分男女使用。（是おれ的少年版，一般用于十多岁的男孩子）せっしゃ:电流森林里的男孩用的,古朴的味道,浪客剑心也用的 余（よ）：书面语，...
我(わたしが)在日语中该怎么拼读?动漫中读的是 哦勒哇。可我读出来怎 ...
《わがはい》▲男性用语.傲慢的说法. 夏目漱石の「我辈は猫である」《 あちき》▲あちきは买い物をして商品を袋に入れてもらったのだが、どうも払った记忆がないのである 《わらわ》▲主要武家女性使用(历史剧中用) わらわはそこに行きたい ...
日语中自称用法
古语，有尊大语气。这个词是在日本镰仓时代以后才作为第一人称代词使用的。本来是男性自谦语，后来作为尊大的第一人称代词使用。13、おら 同“おれ”和“おいら”。江户时代的女商人也曾用这个词自称。14、みども（身共）文语。过去武士阶层中同辈之间或在晚辈面前使用。语气郑重。15、しょうせい...
妙趣横生的日语回文
1. 回文在词汇中的应用 2. 日语中的回文句子实例 例如：“今朝、美味しいおでんで、美味しいおさけ。”（keza, oishii ondede, oishii osaeki.）翻译：今天早上有好吃的关东煮和好喝的酒。再如：“わたし负けましたわ。”（watashimakemashawawa.）翻译：我输了。还有：“わたしまちました...
日语中"我"的不同说法
二楼的基本都说得对，但是 ぼく 是一般年龄较低的人跟年长的人说话时使用的（但有时老师上课时跟学生说话时也用），おれ 是男性在生活会话中和自己同年领或比自己年龄较低的人说话时使用的，大男子主义色彩并不是很强，但是不注意场合使用会给人自大粗鲁的感觉。生活用语中还是女孩子用わたし比较...
令差枯草： 1L正解 わたしたち是很随意的说法 一般用在朋友 亲人之间 对长辈也可以用这个 而われわれ就是用在正式场合 有时候带有傲慢的语气 例如奥特曼中特别多的:我要征服地球,われわれは地球を征服ため,ここにいるだよ!(我们是为了征服地球而在这的!)就有傲慢的口气,更多意义的可以说这是谈判中,也就是正式场合!
射洪县13636432287： 日语里 俺 わだし われわれ 有什么区别 - ？
令差枯草： 1. 【俺】(おれ)是第一人称代词,意为:我.【俺】是一种比较粗俗、自大的自称,如果对长辈和上司使用会显得非常无礼,多为男性使用. 2. 此处的【わだし】为错误写法,正确写法应写为【わたし】.【わたし】是第一人称代词,意为:我.【わたし】是日语中最常用的第一人称代词,在任何场合都可以使用,男女均可. 3. 【われわれ】是第一人称代词,意为:我们(包括说话者在内的若干人).【われわれ】是一种非常正式的用法,一般在演讲等正式场合使用,男女均可.
射洪县13636432287： 日语中 わたし たち わたし有什么区别 - ？
令差枯草： わたしたち 是 ＂我们＂的意思 わたし是＂我＂的意思 一个复数,一个单数
射洪县13636432287： 日语里我们的说法,除了われわれ还有什么啊?区别是什么呢? - ？
令差枯草： 我々、私达、仆たち
射洪县13636432287： 日语中“ぼく”和“わたし”有什么区别? - ？
令差枯草： わたし就是我,标准用法,男女老少通用 われ比较少见,一般都是われわれ这样用,表示我们(就是表示集体的我们).使用的话相对来说比较古风.ぼく多为男性使用(有女性用的,但是一般都是年龄较小),不如わたし正式(但是比较随意) おれ男性专用,较为粗鲁(其实就跟咱这地方方言说俺一个效果) 总之多看电影啥的,见的多了就会区分了 (われ这个可能还有别的说法,目前我做字幕到现在到是没见过有其他的意思) 顺便,1L的那个あたし不是随便说法而是年轻女子专用,相当于“人家”
射洪县13636432287： 日语中所有表示“我们”的词及其用法？
令差枯草： 常用的几种告诉你吧 (1)われわれ:我们,正式场合,会议 (2)われら(おれら、ぼくら):我们,咱们,略显口语化 (3)わたしたち(おれたち、ぼくたち):我们,生活常用 ... 满意的话别忘了采纳哦
射洪县13636432287： 日语中第一人称到底有几种说法 - ？
令差枯草： 日语中我的表达方式: 1.わたし(私) 这是日语中“我”的最普通的说法.它基本上不受年龄、性别的约束.わたし比わたくし更通俗、常用. 2.わたくし(私) 也是常用的说法,但比わたし正中.在比较郑重、严肃的场合或对身份比自己高...
射洪县13636432287： 我们用日语怎么发音 - ？
令差枯草： 日文:私达 假名:わたしたち 罗马音:(WA TA SHI TA CHI) 是念“哇达西达记”的 日文:我々 假名:われわれ 罗马音:(WA RE WA RE) 是念“哇类哇类”的 都可以表示“我们”的意思 满意的话请采纳喔!
射洪县13636432287： 日语中的＂你＂共有多少种表达方法? - ？
令差枯草： 这个一共有9种说法 あなた、あんた、きみ、おまえ、おのれ、きさま、てめー、なんじ、そっち 1.称呼自己;あたし、わたくし、わたし、ぼく、おれ、わし、わい、われ、わて、わが、うち、余(よ)、こっち 2.称呼对方:あなた、あんた...
射洪县13636432287： 我们用日语怎么说 - ？
令差枯草： わたしたち watasitachi われわれ wareware われら warera 有好几个
