盟军敢死队游戏里人物是真实的吗,有谁知道他们的生平及生卒年份?
大部分是真实的,不过2代的战役有不真实的.
如:第三关 白色死亡 北极没有企鹅
桂河大桥:桂河大桥至今还存在,也不是木头做的
等等
找了很久额!
由于游戏排名不一
我在新闻上找到这样的排名
序号不一,我整理了一下根据年份排列
最后一个2010年的是我写的!(没有找到2010的..所以自己写了一份)
6.《反恐精英》2000年
《反恐精英》(简称CS)是一种以团队合作为主的射击类游戏。1998年,由Valve Software公司制作推出,是一款第一人称射击游戏,属于《半条命》的其中一个游戏模组(MOD)衍生而成的游戏,来源是《雷神之锤II》的MOD,多数原Action Quake 2贡献者加入了CS开发。CS最新版本为使用《半条命2》的“Source”引擎制作的《反恐精英:起源》。
《反恐精英》的出现是一代玩家无法磨灭的记忆,至今依然能够存活在很多玩家的硬盘之中,可以说是奠定了FPS游戏电子竞技的游戏标准。从诞生那天起,几乎没有缺席过任何大型电竞比赛。
4.《侠盗车手3》2001年
《侠盗车手3》游戏背景设定在以纽约为原型的Liberty City(自由之城)。讲述的是主角Claude和女友Catalina一起抢劫了Liberty City银行,逃亡中Claude被Catalina出卖而被捕,在押至监狱的途中偶然逃出后从街头小混混儿逐渐融入各大黑帮,在一系列的黑帮任务中地位不断爬升,最终杀死女友完成复仇的故事。
在暴力和色情等刺激因素的大力包装下,《侠盗车手3》确实发挥了令人难以抗拒的巨大魅力。《侠盗车手3》完成了从2D到3D的转变,PC玩家也首次感受到了游戏机游戏和电脑游戏的区别,这种差距是理念上的差距。一时间对于《侠盗车手》的讨论进入了白热化,一些“保守人士”认为《侠盗车手3》过于暴力,会影响到青少年的成长,甚至有些国家对《侠盗车手3》实行了禁售。另一方面,也有人对于《侠盗车手3》绝对自由的游戏模式,真实的感觉以及对整个游戏开发行业的影响大加赞扬。
相信很多玩家正是在本作才认识“很黄很暴力”的GTA系列的。
.《战地1942》2002年
《战地1942》是最好的多人在线游戏(在战地2出现之前)。《战地1942》提供多种游戏模式,支持最多64人同时联机战斗,同时也支持单人游戏模式。在游戏里玩家可以选择他们擅长的角色——飞行员、坦克手、火炮手、工兵、狙击手……。从而提升个人在战争中的地位,非常微妙的影响往往决定着战争的胜负。
《战地1942》让玩家自由地充分体会二战的残酷。《战地1942》的另一特点就是真正巨大并且真实的地图。玩家们必须研究它们,熟悉战场的每个角落,这给游戏增加了策略性的一面。它提供16个真实战役场景,玩家可以选择成为步兵团长,他可以操作几乎所有轴心国和同盟国的手持或者装备武器,还可以指挥各种陆地车辆、船只、飞行器。在某些场景里,玩家还可以指挥其他的部队。
游戏里的每个武器都有他们的优点和弱点,通过游戏你可以慢慢探索。战舰在向你慢慢靠近,用潜艇可以克制他们;反潜驱逐舰却是潜艇的天敌,比轰炸机强的是战斗机,战斗机飞过来,你的希望则是高射炮,接下来上场的是步兵,再后面是吉普……,不一而足。游戏会经常性地强迫你经常更新打击敌人的策略。
3.《星球大战:旧共和国武士》2003年
《星球大战:旧共和国》 是由欧美游戏开发商BioWare和LucasArts联合开发的3DMMORPG,据悉游戏官方可能会在本周末公开一些游戏的关于游戏新职业的消息,目前国外玩家猜测新职业将可能是《星球大战》中能控制原力使用光剑的共和国特种部队——绝地武士。
游戏的背景设定于达斯·维达(Darth Vader)崛起几千年之前的银河系,那时旧共和国和西斯帝国瓜分了整个银河系。在《星球大战:旧共和国》中,玩家可以选择成为一个绝地武士、一个西斯武士,或者其他的经典星战角色,决定自己将向光明还是黑暗的方向发展,谱写自己的故事。
《星球大战》是美国的“国民电影”,其无与伦比的影响力相信也是他的游戏版入选十大的原因之一。
1.《半条命2》2004年
《半条命2》是2004年11月16日开发的一款第一人称射击游戏。《半条命2》是FPS大作《半条命》的续集。它最出众的地方就在于优秀的物理引擎应用和大量的脚本。这造成了两个结果:1、高互动性;2、高AI。该游戏的最大特色是使用了Valve自主研发的Source渲染物理引擎,使游戏具有真实世界中的物理表现。给游戏增添了巨大的真实感。
其实在《半条命2》发售之前,Valve实际上仅仅制作过一款游戏。当然,它也是一款杰作。《半条命》彻底地独立改造了FPS,它强调电影般的节奏,让人完全沉浸在游戏体验中不能自拔。此外,它对随后出现的很多第一人称射击游戏都造成了巨大的影响。因此玩家理所当然非常期待它的续作,可惜的是,没有人能想到《半条命2》的开发过程是如此长久。
“《半条命2》是一款技术上令人惊讶地完美的第一人称射击游戏,其中还包括了《半条命》中让人留连忘返的所有特色。”不过,很多特色在现在看来已经比较普通了,并且游戏本身的故事也没有达到玩家的期望值。尽管如此,这些并没有对《半条命2》造成多大的影响,它仍然是一款给人印象非常深刻、非常吸引人的射击游戏,同时也很有可能继前作获得“最佳PC游戏之一”称号之后,再次荣获这个殊荣。
2.《旺达与巨像》2005年
本游戏是由获得 CESA、ECTS、GDCA 等众多游戏奖项肯定的《古堡谜踪(ICO)》总监上田文人与制作人海道贤仁再次操刀,并请到曾经替电影「卡美拉」、卡通动画「波波罗克洛伊斯物语」与 PS《Philosoma》等作品配乐的知名作曲家大谷幸担任音乐制作,承袭了《ICO》如诗如画般的美术表现,以及纯朴的剧情与纯真的角色风格。其先锋派的制作理念极为出色,且理念的实现度也非常高。
游戏的特别之处在于主流程只需要通过提示,在广阔的大地图上寻找并击倒16个巨像,全程没有一场杂兵战,这使制作员与玩家的精力都集中于BOSS部分。很明显,每个巨像的设计都花了不少心思,无论是巨像的形象魄力、攻击方式、行动规律以及破绽弱点,都尽可能地突出个性,表现出各不相同的特色。
虽然游戏在视点方面受到了部分玩家的抱怨,但就整体气氛和节奏的把握而言,绝对称得上是近年来的典范之作。在《汪达与巨像》推出之前,很难想象一个只有BOSS战的动作游戏会是什么样的。游戏的开发者将精力完全集中在了仅有的几场战斗上,创造了一件艺术品!
本作是另一款被电视游戏玩家称为“神作”的游戏。
8.《大神》2006年
很多玩家眼中的神作,故事背景为被妖怪所支配,失去缤纷色彩而了无生机的世界,玩家将要操作以日本神话中的太阳神“天照”为名,背上背有日本三神器之一的八咫镜的狼为主角,打倒敌人,让世界重新回复为生意盎然的彩色世界。有别于一般游戏的拟真风格或者是卡通风格,本游戏的画面以特殊的水墨着色法所构成,呈现出日式水墨画独特的风格与笔触,由本次所公布的动画影片中可以欣赏到宛如会动的水墨画般的游戏画面演出,加上充满和风的配乐,交织成这款风格独特的作品。
5.《超级玛利奥银河》2007年
《超级马里奥:银河》是任天堂久负盛名的“马大叔系列”登陆Wii主机后的首部正统续作。3D化游戏方式,Wii双节棍手柄和遥控器手柄的组合操作是本作最显著的特点之一。玩家可以不再顾及地心引力的束缚,自由地在银河系的各个行星之间展开冒险。
在游戏过程中,马里奥要利用星型标志在星球之间穿梭,有些星球只是一些非常可爱的迷你小行星,大概只要几秒钟的时间就可以溜达一圈,但有些星球的规模相当庞大,而且玩家可以进入到星球内部进行冒险,有些星球上有敌人或是一些特殊的任务需要完成,否则是无法找到星型标志并去往下一个星球的。
游戏在欧美人气高得一塌糊涂。
7.《辐射3》2008年
《辐射3》(Fallout 3)是Bethesda Softworks开发的角色扮演游戏,是《辐射》系列的第三部主要作品。此系列也包括了延伸作品如《辐射战略版:钢铁兄弟会》和《辐射:钢铁兄弟会》。不同于早先出版的游戏,《辐射3》背景被设置于美国东海岸。
游戏背景是270年后的美国,2277年的未来世界。200年前,2077年引发的核战争导致了地面的荒废,人类在被称为“Vault” 的避难所生活、生育、死去。其中的一间地下避难所“Vault101”,就在如今“Capital Wasteland”(废土首都)华盛顿DC附近。 故事主要讲述某一天,主角的父亲,因违背了监守者的意愿,从Vault101逃离了。玩家为追赶父亲,躲过警卫的追击,离开了避难所。踏上寻找父亲的冒险旅程。
游戏获得了2009年度最佳游戏及最佳剧本奖项。被称为美式RPG的绝对代表作品。
10.《神秘海域2》2009年
《神秘海域2:纵横四海》是PS3的看家大作之一,故事的线索将围绕着13世纪意大利探险家马可波罗的伟大探险和他去世后遗留下的大量历史空白。
在1292年,马可波罗在可汗身边度过近二十年后,带领14艘载有超过600水手和乘客的船只从中国出发。但是经过18个月后,仅有一艘包含马可波罗在内18人得以生还。虽然他历来对冒险记录详细周到,而他从未再提此事。Nathan Drake应邀寻找失落的宝藏,但不久他就发现马克波罗之前隐藏的巨大秘密——香格里拉。
而在不久前的拉斯维加斯,《神秘海域2》得到了十项互动成就奖,最有分量的当属2009年度最佳游戏奖,这也是ps系游戏第二次获此殊荣。至此,神秘海域2得到了150多项业界奖项,超越350万份的销量和150多万在线联机玩家。成为ps第一方销量增长最快游戏。神秘海域2毫无疑问地建立ps3平台游戏开发的新标杆。
《暗黑破坏神3》2010年
《暗黑破坏神3》是著名动作角色扮演游戏《暗黑破坏神2》的续作,游戏故事发生于《暗黑破坏神2》的20年之后一个黑暗的魔幻世界:神圣之殿。玩家可以在五种不同的职业中进行选择,每种职业都有一套独特的魔法和技能。玩家在冒险中可以体验丰富多样的设置、感受史诗般的故事情节,挑战无以计数的恶魔、怪物和强大的BOSS,逐渐累积经验,增强能力,并且获得具有神奇力量的物品。
更多请产考"百度百科"
姓名:弗朗西斯·奥布莱恩
出生年月:1910年6月17日
出生地:美国,纽约
身高/体重:6英尺2英寸/14英石
所属连队:盟军敢死队——打击力量连
军衔:陆军上尉
战术特长:近距离武器,重武器
特训评价:
奥布莱恩已完成全部特训任务,对任何特别行动小组来说,他都是不可多得的人才。在我遇见的所有士官中,奥布莱恩的身体素质和意志力都是最佳的。处事冷静、计划周密是他最大的优点,这种个性陪伴他一次次杀入敌阵,打击威胁世界的恶棍。
背景资料:
母亲早逝成为弗朗西斯人生的转折点。由于对其父亲一无所知,相关部门将他送往圣玛丽孤儿院抚养。孤儿院的修女们将弗朗西斯视为己出,在正确的培养和严格的纪律调教下,弗朗西斯身体和精神上的潜力逐渐显现。严谨的处事态度引导他走向光明的未来。
18岁生日过后,弗朗西斯以优异的成绩获得哥伦比亚大学奖学金。在那里他被授予工程学位,此后因工作关系前往巴黎、柏林等欧洲国家担任重要职位。
1939年纳粹入侵波兰,弗朗西斯的生活也发生了很大转变。内心中强烈的责任感以及要和美军并肩作战的欲望驱使着他加入英国工程师军团。
敦刻尔克大撤退发生之时,弗朗西斯率领其手下团队进行了一场貌似自杀的进攻,最终抵达海边胜利逃脱。
回到英国后,他的能力终于被军方认可并加入了盟军敢死队。
狙击手(威廉·霍金斯)
姓名:威廉·霍金斯
出生年月:1914年1月11日
出生地:英国牛津
身高/体重:6英尺/12英石
所属连队:盟军敢死队——打击力量连
军衔:中尉
战术特长:手握狙击步枪镇定自若,极佳的视力令其能轻易锁定目标,面对任何挑战都无所畏惧。
特训评价:
连队的王牌选手,拥有一双让人畏惧的眼睛。霍金斯的个人生活平淡无奇,却是战斗团队最有价值的成员之一。他总是独自一人置身险境,为其他同胞做好掩护。虽常被人认为是个不大合群的家伙,但其狙击目标或是扔出飞刀的精度之高绝对是连队不可缺少的重要人物。把守好自身位置的同时消灭敌人,对于一场突击行动而言相当关键。
背景资料:
作为一名英国牛津郡的富家公子,霍金斯很小就被送往寄宿学校学习,在那里他热爱运动、喜欢恶作剧的个性得到了充分的发挥。霍金斯的父亲是一名神枪手,他发现儿子继承了自己的特长,在家时,父子俩人总是要花上大量时间探讨射击技艺,这也是霍金斯家族自16世纪起便保有的家庭传统。
1932年霍金斯离开了寄宿学校前往牛津大学学习,学校优秀的运动传统让他大展风采,还成为了校橄榄球队队长和射击队队员,代表学校参加多项国家级赛事。
尽管肩负着维护家族荣誉的责任,且有着极佳的运动天赋,霍金斯仍在1934年被学校开除。学校提供的一份档案表示其被开除的原因在于多项课程无法达到培养计划要求,同时在校行为不端。
尽管如此,他的射击才能并未受到开除事件影响,仍得到了广泛认可。随后霍金斯被召入英国奥林匹克射击队,在1936年柏林奥运会上获得3枚金牌。
原本以为这将成为其人生新的起点,不曾想命运又给他开了个玩笑。回到英国后,在一场和朋友庆祝胜利的聚会上,霍金斯和其他人发生了争斗,并意外的杀死了其中一人。为摆脱即将到来的牢狱之灾,他选择了逃亡。
1936到1939年间,霍金斯逃亡的足迹遍及全球,无论是喜玛拉雅山、婆罗洲的热带丛林还是非洲岛国马达加斯加你都可以找到他的身影。艰险的路途使其屡次命悬一线,例如1939年在坦桑尼亚山峦间攀爬的经历至今令他后怕。1939年战争爆发,满以为警察已放弃追捕的他回到自己的家乡,却仍无法逃脱法律的制裁。迫于形势,国家给了他两种选择,投入监狱或是参军。“参军听上去蛮有意思的”,霍金斯这样回答。
间谍(乔治·布朗)
姓名:乔治·布朗
出生年月:1898年12月29日
出生地:未知
身高/体重:6英尺1英寸/12英石
所属连队:盟军敢死队——打击力量连
军衔:陆军上校
战术特长:天生的领导才能,缜密的头脑,极富个人魅力和煽动性。
特训评价:
上校军衔加之缜密的头脑和领导才干使其成为敢死队打击力量连指挥官的最佳人选。他行事隐秘,精通多国语言的特长使之能轻易潜入敌方阵地,在不惊动敌人的情况下完成消灭敌方目标的任务。
乔治·布朗的德语相当地道,因而能轻易骗过纳粹军看守获取敌方战斗计划等情报。上述特长将成为团队行动最有力的保证。与此同时,我们也发现他对纳粹党极度的憎恨均源自其成长经历和家庭背景。渴望消灭纳粹法西斯的情绪非常之强烈,而且绝对发自内心。
以上是盟军4的人物介绍。
不是真实的。但是游戏中有一定的背景
正版游戏的使用手册里都有介绍。 我买的2、4里都有,3没有是因为3里的人和2里的人是一样的,只不过少了几个
楼上的是盟军敢死队4的人物
游戏《盟军敢死队》里的队员都是历史上真实的人物吗?
1. 队长:绿色贝蕾帽(Green Beret)人物简介:盟军敢死队队长,是一位强壮、擅长野战的队员,是整个队伍的核心。绰号:屠夫(Butcher)姓名:Jerry "Tiny" Mchale 出生日期:1909年10月10日 出生地点:爱尔兰都柏林 军衔:军士 体重:220磅(约100公斤)身高:6英尺5英寸(约197公分)背景:1929年参军...
游戏《盟军敢死队》里的队员都是历史上真实的人物吗
1. 队长:绿色贝蕾帽(Green Beret)人物简介:盟军敢死队队长,一位强壮的战士,擅长野外作战,是队伍中的核心成员。绰号:屠夫 姓名:Jerry "Tiny" Mchale 出生日期:1909年10月10日 出生地点:爱尔兰都柏林 军衔:军士 体重:220磅(约100公斤)身高:6英尺5英寸(约197公分)背景:1929年参军入伍;...
盟军敢死队4人物简介
4.1 弗朗西斯·奥布莱恩,这位绿色贝蕾帽的勇士,出生于1910年6月17日,美国纽约。他以6英尺2英寸的身高和14英石的体重,加入了盟军敢死队——打击力量连,军衔为陆军上尉。他的战术专长包括近距离武器和重武器,是特训中的佼佼者。奥布莱恩凭借过人的身体素质和坚毅的意志力,被誉为无可替代的行动专...
盟军敢死队相关资料
1. 队长:绿色贝蕾帽(Green Beret)人物简介:盟军敢死队队长,强壮无比,擅长野战,是整个敢死队中的核心成员。2. 队员:狙击手(Sniper)人物简介:出生于英国贵族,为人高傲、孤僻,但十分冷静、沉稳,享有神射手的美称。3. 队员:工兵(Sapper)人物简介:英国爆破专家,可以随心所欲将身边的原料用来...
盟军敢死队2:勇往直前人物资料
盟军敢死队中的两位关键人物资料如下:首当其冲的是被尊称为“屠夫”的绿色贝雷帽。作为敢死队的队长,他的体魄强大,专长于野外作战,是团队中的核心支柱。他的原型是Jerry 'Tiny McHale,出生于1909年10月10日,爱尔兰都柏林人。这位军曹身高6英尺5英寸,体重220磅。早在1929年他就加入了军队,并在1934...
游戏《盟军敢死队》里的队员都是历史上真实的人物吗
以下是人物的介绍: 队长:绿色贝蕾帽(Green Beret) 人物简介:盟军敢死队队长。 强壮无比,擅长野战,是整个敢死队中的核心成员。 绰号:屠夫 姓名:Jerry "Tiny" Mchale 出生日期:1909年10月10日 出生地点:爱尔兰都柏林 军衔:军士 体重:220磅(Pound) 注:约100公斤(kg) 身高:6英尺5英寸(feet|inch) 注:约197公分...
盟军敢死队1秘籍
那么今天也是借助这个平台,和头条上的各位朋友们一起回忆一下盟军敢死队里的人物。注:由于小编只玩过一代,所以对盟军敢死队二代和三代中的小偷和吉祥犬两个角色并不熟悉,因此小编在这里只介绍一代中出现的七个人物。一、绿色贝雷帽强壮的肌肉给人一种大力士的感觉,敢死队队长和核心绰号:屠夫体重:约100公斤身高:约...
盟军敢死队游戏里人物是真实的吗,有谁知道他们的生平及生卒年份?_百度...
绿色贝蕾帽(弗朗西斯·奥布莱恩)姓名:弗朗西斯·奥布莱恩 出生年月:1910年6月17日 出生地:美国,纽约 身高\/体重:6英尺2英寸\/14英石 所属连队:盟军敢死队——打击力量连 军衔:陆军上尉 战术特长:近距离武器,重武器 特训评价:奥布莱恩已完成全部特训任务,对任何特别行动小组来说,他都是不可...
盟军敢死队2攻略
1936年获得慕尼黑奥运会(MUNICH)射击冠军;1937年参军入伍;1937-1939年在印度度过,在那里他被认为是杰出人物的代表;1940年加入盟军敢死队。编号:3-水鬼海军陆战队员,擅长三种技能:划船、潜水、喝酒。似乎与水有关的他都可以应付自如。水手 绰号:鱼鳍特点:游泳速度比其他队员快,水下闭气时间更久技能:飞刀杀人,安静,...
盟军敢死队打击力量的游戏特色
·盟军敢死队变成第一人称射击:带你彻底投身角色中·控制三个“Strike Force”的成员:绿贝蕾帽、狙击手、间谍,每个角色具有独特的游戏模式人物简介绿色贝雷帽(弗朗西斯·奥布莱恩)姓名:弗朗西斯·奥布莱恩出生年月:1910年6月17日出生地:美国,纽约身高\/体重:6英尺2英寸\/14英石所属连队:盟军敢死队—...
蓍厕思连: 可以说有的是真的有的是假的.比如盟3第4种的第3关.不过我确定绝对有盟军敢死队这个队伍,里面的人绝对不只他/她们8人1狗,有的人在历史上就不存在.
永嘉县15367365306: 盟军敢死队真实性 - ?
蓍厕思连: 他们是一群虚拟的英雄,资料清楚是为了给玩家一个错觉,感觉好像真的有这几个人 当然历史上确实有像盟军敢死队一样的人,在二战中抛头颅洒热血
永嘉县15367365306: 盟军敢死队的游戏人物是真实的吗? - ?
蓍厕思连: 应该是改编的.起码狙击手的事迹与实际不符,1936年慕尼黑奥运会的射击项目有三个,但是前三名中都没有他的名字.别的人不知道了.
永嘉县15367365306: 盟军敢死队里的人物确有其人吗? - ?
蓍厕思连: 个别事件有的 http://lz.book.sohu.com/chapter-690-4-1.html
永嘉县15367365306: 游戏盟军敢死队2中的人物是否在二战却有原型? - ?
蓍厕思连: 当然没有了,要是有的话二战早就结束了,那人物多猛啊,一队敢死队还不把德国拆了?!日本就更不用提了.
永嘉县15367365306: 关于游戏二战特种兵 - ?
蓍厕思连: 盟军敢死队一代和二代的所有关卡都是根据二战真实的事件改变的,比如说刺杀党卫军司令和营救飞行上尉.但是人物就很可能是虚构的了.不过,游戏公司就是想让人们以传奇的方式记住他们,所以你们自...
永嘉县15367365306: 盟军敢死队人物资料是否真实?
蓍厕思连: 不是真是的... 只是游戏公司 根据 原本 现实的 大背景 编制出来的游戏 介绍的 人物等等 都是 假的
永嘉县15367365306: 盟军敢死队是第一人称射击游戏么? - ?
蓍厕思连: 盟军敢死队是一种实时战略游戏.盟军敢死队有3部,我只玩过1,3部.在盟军敢死队3有6个队员,分别是绿色蓓蕾帽,狙击手,水兵,工兵,间谍小偷,这些人物在二战中都真的出现过,盟军敢死队也存在,他们各用不同的武器,互相支持....
永嘉县15367365306: 帮忙找一个游戏:几年前在网吧玩过一个游戏,叫(盟军敢死队),但是搜了好久,发现压根不是我要找的. - ?
蓍厕思连: 你说的游戏的确叫做盟军敢死队,英文名字叫做Commandos, 而你描述的应该是盟军敢死队1:深入敌后,那还是古墓丽影时代呢,四个人是蓝色贝雷帽(游戏的灵魂),工程兵,阻击手和小偷,很牛B的游戏.现在一共出了4代,不过1代玩的最多,后来就不怎么玩了.希望是你寻找的那东西.
永嘉县15367365306: 貌似有一个游戏操控一群人的单机游戏. - ?
蓍厕思连: 老大,相信我,就叫盟军敢死队一个是司令(贝雷帽),力气大,可以搬油桶之类的,只能用手枪二个是狙击手,可以用狙击枪暗杀敌人,不过还是会被发现三个是水手,有把猎枪,可以潜水,可以驾驶橡皮艇四个是工兵,工兵可以用坦克(好像,很久没玩了),然后可以排雷(2的)五个是间谍,把别人士兵杀死或者把高官杀死,可以用他们的衣服,可以给别人打毒药(你穿着敌军衣服,向别人冲过去用毒针,衣服会突然没有,小心)六个是小偷(2、3),可以捆人还是搬人 不太记得到了,还可以躲到床底下每一关都是炸什么东西,如果你被发现可能会被杀死,也可能把你带到某个监狱或某个房子里.有个人物有把机枪,不太清楚了