我是宝妈，新工作涉及国外项目，但是大学毕业几年，英语几乎都忘记了，有没有快速救急的办法？Ps：英语
随着我们国民经济的高速发展，学习西点还是大有前途的。
学习西点和你所选择的西点培训班的长短是有关系的。选择中长期的就业班，需要的时间就需要比较长，因为毕业后还要去实习，这个过程总体大概需要一两年的时间，要是参加一两个月的西点培训班的出师的时间就相对短一些，这期间除了实习外，学员们还需要在不同的工作领域提高自己的技能，如在专门的烘焙面包店，西餐厅，酒店创意蛋糕店等，只有综合考量才能决定出事的时间，先参加西点培训班的时间长短决定了厨师时间的长短，但是各个培训班所学习的专业技能也是不一样的。
和自己的兴趣爱好以及毅力有关，要是自己本身对西点的兴趣不大，在家人的强迫安排下参加西点学习的话，在学习西点的时候既没有兴趣，意义也不大，或者刚开始学的时候有一点兴趣，到后来又没有了兴趣，也就没有了毅力，要是这样的情况要出师就很难了。
和自己的心态有关，学习西点的时候必须要有一个良好的心态，因为每天在实践操作的时候，都面对的是枯燥无味的重复，动作和练习，所以心态必须好，而好的心态，再加上你所花费的时间和精力，这就等于在你的学习生活中磨练和积攒了良好的工作经验，这时就拥有了向行政西点主厨和品牌连锁店技术总监等职位迈进的能力，相对应的，在工作条件和工资待遇方面也会有更大的提升。
和自己的计划有关，要是非常喜欢西点，很想要马上成为一名合格的西点师，就需要给自己一个计划，要是按照计划来走很快就能够出事，而这个过程也是艰难的，要是想成为一名非常合格的西点师，那就早点给自己定制一个完美的西点师的职业生涯计划。
我和楼主一样也是非英语专业的，在做翻译
复习 CATTI 无需太看重真题，有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了
政府报告、CATTI 考试官方资料、世界500强公司网站、顶尖大学的英文网站（最好香港）等很多都是学习翻译的好素材~
翻译期刊：
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错
翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（http://club.topsage.com/forum-419-1.html）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！）
公共微信平台：
翻译教学与研究（ID：fanyiluntan)
沃领域翻译（ID：WOW-TRAN）
乐思福教育（ID：Isfirst2013）
中视天之聪（ID：kaosee_4008112230）
经典的译作（双语对照版）：
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）
等等
下面这些也是一些挺有用的参考资料：
http://zhidao.baidu.com/search?lm=0&rn=10&pn=0&fr=search&ie=gbk&word=CATTI+3#
我08年考二级笔译的时候根本没去追求什么真题，相信自己基础打好了，通过考试便是水到渠成；何况三级笔译的难度要明显小一些了；我做过五年专职笔译工作，手头有大量的CATTI 和MTI复习、辅导资料（电子档）可免费赠送爱好翻译或者从事翻译、以及想通过翻译资格考试的朋友。
我是查红玉，也是活雷锋，不谢！
考试相关问题
（1）什么时间考试？
答：每年5 - 6月和11月份考试；
（2）我需要什么时间，在什么地方，怎样报名？
答：报名时间提前考试时间2个月，届时官方网站www.catti.net.cn有报名通知；
各省CATTI考试报名点：
http://www.catti.net.cn/2007-09/12/content_75939.htm
报名的时候可以先在官方指定的网站登记填写个人信息，再到报考点缴费并打印报名信息，考前几天会要求领取准考证等；
（3）有什么专业的教材？--书名、出版社、主编
答：没有所谓的课本或统一教材，学翻译的途径很多：历年的政府工作报告中英文对照、经济学家杂志等，需要的话留下邮箱，我发CATTI培训资料给你，大约有124M，掌握十分之一的话，你过二笔/二口也绰绰有余了！
推荐的二口教程：
林超伦《实战口译》及其配套 MP3 ；
梅德明《英汉口译实践》、《汉英口译实践》及其配套 MP3 ；
冯建忠教授的《实用英语口译教程》及其配套 MP3 ；
武汉大学出版社的《英语口译笔记法实战指导》（吴钟明主编），讲的很详细透彻，理论与实践并重，还有配套mp3，难得的好材料！
上面这些资料的MP3 电驴上(www.verycd.com)都有免费下载
建议看看本人以前回答的有关CATTI 的帖子，对你有用的：
http://zhidao.baidu.com/question/113676862.html?si=2
http://zhidao.baidu.com/question/123372268.html?si=3
http://zhidao.baidu.com/question/113635238.html?si=4
http://zhidao.baidu.com/question/114988484.html?si=7
http://zhidao.baidu.com/question/113697336.html?si=8
http://zhidao.baidu.com/question/112024993.html?si=10
http://zhidao.baidu.com/question/111764216.html?si=2
最后提醒下你：二扣虽然不难，也没那么太容易过，全国通过率只有12%左右，英语要是专八以下水平的就不要报吧，省点报名费；一般来说，六级水平的可以从CATTI 3考起；专八以上水平，有2年以上翻译经验的话，可以考CATTI 2；
非英语专业的英文水平一般也只有六级到八级，即使有专八水平也不大容易过二口，更不用说你是非英语专业的学生了
（4）怎样复习最好？
答：还是那句话 Practice makes perfect ，没有任何捷径！
（5）有什么经验可以借鉴？???
答：摒弃眼高手低的弊病，疯狂做题，并且踏踏实实地掌握所有练习中涉及的单词、短语、表示方法和句式，这就是经验！
要是真的对这个证书感兴趣的话，欢迎和我交流。
凑巧我做笔译6年，做过华为、中国科技大学、澳门大学、中铁18局、Akamai（网站本地化项目）、欧司朗（技术手册和新闻稿）、三菱公司（维修维护手册）等一些项目，也为不同翻译公司招聘过笔译全职或兼职人员，难得在百度知道看到认认真真提问的翻译相关问题，想说两句~
先说下我自己情况：05年毕业于安徽师范大学计算机专业，大二过六级后一直断断续续有学英语；在江西某中学做过3年计算机教师；做过3年电路板行业的助理工程师；最近几年不曾离开笔译行业，有6年500万字翻译经验，持有CATTI 2 笔译证书；
笔译价位以千字XX元计，比较合理的市场价位在150 ---1000元/千字，从低端到高端都有人做，译员收入当然是和能力（翻译质量和速度）直接挂钩的！！我说的这是价格区间是翻译公司对客户的报价，到翻译员手里一半能拿到这个价位的50--60%；你是CATTI 3，建议多接些单子锻炼和提高自己，等水平更好了，再去挑战要求和价位更高的客户/稿子，先从自己最擅长的领域开始吧；翻译是硬打硬凭译文和实力说话的，来不得虚假！是否走职业翻译的路子，可以自己看看我在百度知道回答的其他相关帖子，这里不赘述；如果准备做职业笔译，那建议至少拿下CATTI 2 后熟悉一些专业背景/术语、常规翻译工具、术语库管理等，职业笔译专业化程度很高，也很细分，有意向可以自己慢慢了解，我Q空间也有很多类似的介绍~
CATTTI 3 水平，公司开的单价范围一般是：
英译中 80 --100 /千单词；中译英：70 -- 90元/千中文（仅供参考），如果你有直接客户，单价可翻倍；这个水平阶段审稿必不可少，CATTI 2 做的稿子一般也需要审稿的；
较好翻译公司现在招人普遍是这样的要求：
MTI （翻译硕士，当然外语硕士也OK的）+ CATTI 2 证书 + 熟悉某个或某几个领域的背景知识和术语 + 300万字以上翻译经验 + 熟悉常规翻译软件 + 熟练检索信息 + 通过测试（这条十分重要，很多公司直接看测试效果，其他只作为参考，有些测试不诚信作弊的，后期项目中会很快露马脚，直接被拉入黑名单）； 当然了，如果你翻译能力很好，是业内翘楚，这些条条框框对你毫无意义，你直接可以跟别人谈单价，即便你开价高也还是有很多人乐意找你翻译的，毕竟有些客户更在意质量、效果，不缺钱~
不同公司、不同客户群体、不同的价位都有不同要求，CATTI 2 基本上算入门级笔译，因为职业笔译要学习和提高的地方太多了，语言与社会/经济发展息息相关，每年都有新的词汇、新的翻译工具出现，你需要与时俱进，稍不留神就被甩在后面；
目前笔译工作涉及影视、动画、软件、手册、网站、书籍等，覆盖的领域包括电子、金融、化工、医学、机械、法律、商务、外交、专利、论文等，不仅需要从业者具备扎实的双语基础、娴熟的语言转化能力，还需要吃苦耐劳、努力学习、与时俱进，并且熟悉 Trados、SDLX、memoQ、WordFast、X-Bench 等专业化翻译工具（提高翻译统一性、效率、项目管理、QA等），否则很容易被无情淘汰，因为普通笔译工作者的数量实在是太过庞大，持有专八证书、六级证书、CATTI 证书的所谓的“翻译”确实太多太多了；正因为如此，合格笔译者凤毛麟角，测试10人（一般应聘者至少专八以上水平或硕士）往往都难物色到一位较理想的笔译人才，因此合格笔译人才月入15000张左右是司空见惯的，但与金融、IT等比笔译行业整体收入是比较低的，如果你深爱笔译就要有这样的思想准备！
学笔译可以通过一些好的带有参考答案的资料来练习，对比自己和参考译文，从中找差找缺、不断提高，没有捷径！翻译500万字和翻译50万字，获得的感受、收获会有质的差异！
以下是我个人觉得都不错的学翻译素材和资料，郑重向您和各位有志于翻译事业的朋友推荐：
历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基等 《英汉翻译教程》
连淑能 《英译汉教程》
王治奎《大学汉英翻译教程》（修订版）
《中式英语之鉴》
庄绎传《翻译漫谈》
张培基 ---- 散文佳作108篇-汉译英
张培基 ---- 散文佳作108篇-英译汉
毛荣贵 ------《新世纪大学英汉翻译教程》
《经济学家》期刊
林超伦《口译实践》
《邓小平文选》1--3卷中英文对照
冯建忠的《实用英语口译教程》
政府报告、CATTI 考试官方资料
世界500强公司网站
顶尖大学的英文网站（最好香港、英美、新加坡）
翻译期刊：
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错
翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（http://club.topsage.com/forum-419-1.html）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！）
公共微信平台：
翻译教学与研究（ID：fanyiluntan)
沃领域翻译（ID：WOW-TRAN）
乐思福教育（ID：Isfirst2013）
中视天之聪（ID：kaosee_4008112230）
经典的译作（双语对照版）：
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）
如果你有自己专长，考个CATTI3 基本上可以应付工作中比较简单的翻译任务了，希望将更多精力放在本职工作上，因为笔译真的不是多赚钱的行业，十分辛苦；当然如果你足够优秀，即便从翻译公司接单，单价也至少是150以上的，那样月入15000还是不难的（不受地域限制，在全国任何地方收入都基本差不多，取决于你水平、经验等）；我这样的水平也只能在12000 ---15000元的月入，属于很平庸的，我在江西吉安县，都2016年了，这点收入对一个34岁中年男人很尴尬，既然选择这条路我会执著的走下去，翻译还是挺有意思的，好好做老天自有安排；
我是宝妈,新工作涉及国外项目,但是大学毕业几年,英语几乎都忘记了,有没...
学英语，听、说、读、写、译几个方面都很重要，作为职场人学英语，只要看工作需要那个板块多一些，就多攻读一下。如果是宝妈，时间紧张，其实建议线上学习，CCtalk平台上有各种优质课程，根据需要选择不同课程事半功倍，如果需要口语交流，甄妮老师的零基础口语课，可以学习一下，如果听说读都需要，那就...
全职宝妈找工作需要注意什么?
网络建设：利用你的社交网络寻找工作机会，让朋友、家人和前同事知道你正在寻找新的工作机会。参加行业活动和网络活动也是建立联系的好方法。准备面试：一旦你得到面试的机会，确保你做好充分的准备。了解公司的背景和文化，研究可能的面试问题，并准备你自己的答案。如果可能的话，找一个朋友或家人模拟面试，...
有哪些工作适合宝妈的兼职?
自由职业者：宝妈可以根据自己的专业技能，如写作、设计、编程、翻译等，成为自由职业者。通过平台如Upwork、Freelancer等接项目，可以在家中完成工作任务，时间安排灵活。微商或电商：利用社交媒体或电商平台，宝妈可以开设自己的小店，销售商品。这可以是手工艺品、服装、美妆产品等。通过微信、淘宝、拼多多等...
宝妈可以做什么工作
宝妈可以从事多种工作，以下是一些推荐的工作类型：一、远程办公工作 对于宝妈而言，选择远程办公是一个很好的方式，这样可以在家照顾孩子的同时兼顾工作。例如，很多公司都在招聘远程客服、数据分析师、自由撰稿人、网络设计师等职位，这些工作可以在家里通过网络完成，方便宝妈照顾孩子和家庭。二、教育行业相关...
宝妈副业兼职做什么比较合适?
手工制品是一个非常适合宝妈创业的项目，尤其是对于那些喜欢手工制作的宝妈。你可以制作各种精美的手工艺品，如饰品、瓷器、布艺制品等等，然后在网络上进行销售。手工制品可以根据不同的材料和风格进行分类，以满足不同客户的需求和喜好。通过不断地推广和宣传，你的手工制品可以迅速获得市场认可，并且带来不...
宝妈可以做什么工作呢?
宝妈可以做的工作有：1、自媒体 在这个网络科技高速发展的时代，自媒体行业逐渐盛行起来，如果宝妈本身有这方面的工作经验，或者文字功底比较强，那么一名自由撰稿人就是不错的选择。因为做自媒体的起点很低，而且只需要一台电脑或者手机就能操作，时间也可以自由调整，很适合产后带娃的宝妈们。2、开网店 网...
在家带娃的宝妈,能做什么工作?
推荐三种适合宝妈做的工作：1、开网店，开网店也是很多宝妈在做的职业，不过开网店会比较辛苦，如果想要免去进货发货的流程，可以做代理。2、做手工，宝妈在家可以做一些手工来卖，如果手工做得好，还会有人订做，生意会很好。3、到托儿所上班这种地方就是专门用来照顾宝宝，同时培养他们的能力。在这里上班...
宝妈适合做什么工作
宝妈适合做的工作有很多种，结合实际情况，推荐以下工作：一、教育行业相关工作 1. 家教或幼儿园教师：由于宝妈的主要特长和经历往往与育儿相关，所以从事教育特别是幼儿教育工作十分合适。作为家教或幼儿园教师，宝妈可以利用自己的专业知识和经验，帮助其他孩子健康成长。2. 教育咨询或儿童活动策划：此外，...
适合宝妈的工作有哪些
适合宝妈的工作种类 一、自由撰稿人或博客作者 对于宝妈而言，自由撰稿人或博客作者是一个理想的工作选择。这种工作方式灵活，可以在家中进行，有足够的时间照顾孩子和家庭。只要拥有优秀的写作能力和专业知识，就可以通过撰写文章、论文、广告文案等获得收入。二、在线教育工作 在线教育工作也是宝妈的一个好...
宝妈适合做什么工作?
宝妈们擅长烹饪美味的糕点。如果你喜欢西点，可以考虑家庭烘焙项目。你可以制作精致的小块慕斯，在夜市摆摊销售，还可以提供生日蛋糕等家庭手作坊产品。通过朋友圈和其他推广平台宣传，这也是一个不错的创业项目。5. 摆地摊 地摊经济近年来非常火爆，可以说是地方夜市的灵魂。你可以经营各种物美价廉的商品，...
曹霭更舒： 【沈理职谈】的观点35岁以后的宝妈,重回职场,往往比较迷茫,觉得自己工作生涯断档这几年没有什么提升,会缺乏自信心.但是发展空间还是很大的,只要能够树立信...
普安县18982091111： 我是个宝妈,适合做什么工作? - ？
曹霭更舒： 这个那么可以试着创业啊,可以在家里开个淘宝店,不用出门.有或者可以开个实体店,自己当老板自己当销售员,这样也是可以照顾到孩子的.
普安县18982091111： 在国外工作如何回国买房?需要什么文件吗? - ？
曹霭更舒： 五证,一个是建设用地规划许可证,第二是建设工程规划许可证,第三是建设工程开工证,第四是国有土地使用证,第五是商品房预售许可证,简称叫“五证”.其中前两个证是由市...
普安县18982091111： 我是宝妈不上班想办信用卡可以吗? - ？
曹霭更舒： 如果有车有房,可以办信用卡.或者是银行储蓄额度也行.
普安县18982091111： 有什么工作是宝妈干的活 - ？
曹霭更舒： 如果你有那种无谓开拓的精神,可以试试做微商 淘宝店的店主之类的,这样的工作工作时间弹性大,自己当老板,没有那么多规矩,但是我觉得这个比较适合能积极的宝妈.如果你有一定的文学功底,你可以试试写作投稿,我也是一个宝妈,而且没有人帮我照看孩子,但写作只要挤挤时间就是可以的,只是,我不敢确保它的成功率.刷单,做标记之类的工作有定量限制或者价格比较低,我是觉得挣不了多少钱.其实还有一种那就是手工制作,但市面上很多加工的活需要先给公司押金且金额不低,很多情况你无法判断真假,如果你认识熟人那就比较靠谱.如果条件允许,你可以学习一些知识考一些证件,比如会计,因为有一些小型公司会请兼职会计.
