请人帮我翻译“蔡介泽文”这个名字的发音和日文写法。分析也列一下。3q。

这几个名字翻译成日文怎么念？请日语高手留下翻译后的日文写法和读法…~

写法就改成繁体就行……

读法好复杂，要查字典- -
蔡 和 文 sai wa pun
莫 银 顺 boku gin jun
渠 国 民 kyo koku min
薛 瑞 setsu zui
段 明 凯 dan min gai

用日语的罗马音读……不是拼音啊~~

Sparkle 闪耀、火花的意思。可以直接用这个当组合名。

韩文日文的话，불꽃、辉き、

蔡介泽文
平假名：さい かい たく ぶん
片假名：サイ カイ タク ブン
罗马字：sai kai taku bun

---

淇滨区18531332382： 你好,我想请帮我翻译一下名字,用香港翻译人名的那种英语？
陟研脑立： Mak wing jing 这是香港 粤语的官方拼写. 澳门粤语拼音是澳门政府以葡文字音拼写中文(以粤语为准)的方法.

淇滨区18531332382： 中文名字的英文写法 - ？
陟研脑立： 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句

淇滨区18531332382： 请大家帮我汉译英,急用 - ？
陟研脑立： When you are boasting yourself as genius, you are only fool in others' eyes.

淇滨区18531332382： 哪位懂日语的高手帮我翻译下“子介藤文”“上官天风”这两个名字、？
陟研脑立：第一个: 之介藤文第二个: 上官天风

淇滨区18531332382： 找人帮我英译汉,会的来？
陟研脑立： good afternoon boys and girls I'm very glad to meet youI'm honored to have this opportunity to give you this lesson my English name is ……and I am a student from class 10T1 tell you the truth,I am a little nervous I would like to ask for your gentle excuse if I will have made any mistakes

淇滨区18531332382： 找人帮我翻译下中文？
陟研脑立： i try my best to get the happiness belonging to me, although I am tired, hurt and heart-broken.

淇滨区18531332382： 求大神帮我把这几个人名翻译成中文!不胜感激!M. Nouri - Khezrabad M.A.L. Braulio V.C. Pandolfelli F. Golestani - Fard H.R. Rezaie - ？
陟研脑立：[答案] M.诺伊-赫资拉巴德 M.A.L.布劳里奥 V.C.潘多拉弗利 F.格雷斯坦尼-法德 H.R.雷扎殴 您的采纳是对我的回答最大的肯定. 手机提问者如果满意,请在客户端右上角评价点“满意”即可,谢谢!

淇滨区18531332382： 请人帮我翻译下？
陟研脑立： I'm writing to ask whether you have received all the shipments from Tianjing exported on Oct. 13, 2007? If so, considering the time limit set by China's Export Rebate Policy and your coming Christmas holiday, we'll highly appreciate it if you can ...

淇滨区18531332382： 英语达人请进请达人帮我翻译下这2个名字.Sally Scott前面是女生名字 后面的是男的名字.请翻译下大概的意思.还有就是怎么读 - ？
陟研脑立：[答案] sally sal.ly AHD:[s²l“¶] D.J.[6s#li8] K.K.[6s#li] v.intr.(不及物动词) sal.lied,sal.ly.ing,sal.lies To rush out or leap forth suddenly.突然冲出或向前跃 To issue suddenly from a defensive o...

淇滨区18531332382： 我想把中文名字翻译成日语的英文名字,我的中文名叫心子,希望大家能帮我翻译一下,最好能详细一点,谢谢 - ？
陟研脑立： 这个中文名就有点奇怪啊..心子应该是家长对你的期盼和爱护的意思吧,那就不应该直译了,比如兰LANN..