求翻译,汉译英。语法尽量错误少些。我从我的朋友知道了芬塞中学要招募志愿者。我觉得我可以胜任这个工作

作者&投稿:游妮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我可以帮你吗?(汉译英)~

What can i do for you?

Can I help you?

Let me give a brief introduction of myself. My name is Xiaoming, and I am from China. I graduated from Tsinghua University with a degree in English and Chinese, and have worked as a professional translator in an international company. I am highly proficient in oral English and translation. Since primary school, I have been a regular volunteer in visiting the elderly in old folks' homes and in being a tour guide at the Imperial Palace. Most importantly, I volunteered in the Beijing Olympics, receiving foreign tourists. If I am selected to be a volunteer, I will complete the cultural week enthusiastically and passionately.
I hope you can consider my application, and I look forward to hearing from you.

牛津法律生,不会有错

My name is Xiao Ming, from China. I graduated from Tsinghua University, my major is English and Chinese. I used to do translation in international companies.. I am good at spoken and translated English.. Since primary school, I often go to volunteer activities, for example, to visit the elderly,, when the guide to the Imperial Palace. The most important is that I was the Olympic Games in the face of foreign tourists volunteers. If you can choose me as volunteers, I will actively complete the Cultural Week activities.

My name is Xiao Ming, from China. I graduated from Tsinghua University, my major is English and Chinese. I used to do translation in international companies.. I am good at spoken and translated English.. Since primary school, I often go to volunteer activities, for example, to visit the elderly,, when the guide to the Imperial Palace. The most important is that I was the Olympic Games in the face of foreign tourists volunteers. If you can choose me as volunteers, I will actively complete the Cultural Week activities.

I heard from my friend that Fensai high school is recruiting volunteers. I think I am competent to fill this position.
Here is my brief introduction. My name is Xiao Ming and I am from China. I graduated from Tsinghua University and majored in English and Chinese. I have worked as a translator in international companies. I am good at English speaking and translation. I have been doing unpaid volunteering often since my elementary school. For example, visiting seniors in nursing home, being a guide at the Forbidden City; most importantly, I was a volunteer facing foreign tourists during the Olympics. If I can be selected as the volunteer, I will positively complete the Culture Week activity. I look forward to your serious consideration and reply.

My name is Xiao Ming, from China. I graduated from Tsinghua University,这个人的翻译比较专业


英译汉翻译!!
Thanks a million for responding and letting me know that you are really out there and interested on me.非常感谢你答复并让我知道你是真实存在并对我有好感.It is all so wonderful. 太好了.I am also divorced for along time(1991) and I kind of stayed away from relationships ...

翻译方法有哪些
翻译方法的特点 增译法指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义,这种方式多半用在汉译英里,通过增译,一是保证译文语法结构的完整,二是保证译文意思的明确。转换法指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和...

英语翻译有什么技巧
因此,在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外,在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语,以确保译文意思的完整。总之,通过增译,一是保证译文语法结构的完整,二是保证译文意思的明确。如: ①、What about calling him right away? 马上给他打个...

高分悬赏汉译英2
45、我想先和你讨论一下这篇文章的英译稿,然后再把它寄给霍布斯先生。I'd like to talk over with you about the English translation of the article ahead and then send it to Mr. Hobbs 46、那位外国专家希望在三年内达到所有的目标。The foreign expert hopes to achieve all his aims in ...

英语高手进:汉译英+英译汉(拒收机译)
先送上中译英,英译中容后再上。 最后的补上了!!怎么都是机器翻译呀???A Free Soul, a Simple Lifestyle I was surfing the internet at late night on 3rd December, 2004, suddenly, the name‘Chen Shengshen’ flashed across my eyes…… I took out the photo taken two years ...

现代汉译英口译教程中3. The Great Wall原文翻译
译文:长城长城,它是由堡垒,墙、梯田和信标图文运行8851。8公里。在战国时期公元前第五世纪,闫朝,和秦的国家,以及其他的一些国家,都建立广泛的防御工事为抵御北方游牧民族的进一步。在加入时必须。秦始皇统一中国在公元前第三世纪的墙段连接和扩展。后来的各个朝代,包括汉、隋、唐。宋、元、明、...

翻译技巧是什么?
而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此,在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外,在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语,以确保译文意思的完整。总之,通过增译,一是保证译文语法结构的完整,二是保证译文意思的明确。

翻译:(汉译英,要求句型语法正确)
为验证上文对电路中增益提高电路和共模反馈电路设计的正确性,采用Chartered 0.18um 1.8V CMOS工艺库,在Cadence 软件仿真环境下进行电路仿真。To test the circuit in the above paragraphs gain improve circuit and common-mode feedback circuit design is correct, the Chartered 0.18 um 1.8 V...

英译汉翻译?
最近,旧科学在人们心中的位置已滑落,滑落到我叫只叫它是科学观点堆积---也就是些遥远得无法实现的事实。the side of:固定搭配,(指时间)在…以前。并不是...的某一方面。way:等于very,作副词,不是名词。非常的意思。way too big:翻译成遥远更贴切,也就是说有些科学太遥远了,以现在的科...

汉译英..急急急!!!如果语法连贯 我会加分的 请不要把段落弄乱了 哎 又...
当诡异变成你身上的裙子,当死亡变成你嘴边哼唱的旋律。你用你迷离的舞步,跟随最后一丝月光的脚步。When apparition becomes the skirt you’re wearing,When death becomes the tune you’re humming,And with your bewildering dance steps,You follow the last thread of moonlight’s pacing.你听,...

寿县15935399041: 什么翻译软件中译英好语法错误少 -
貊录养阴: 谷歌如果你上的去 就很好 因为他毕竟不是国内网站.百度,至少在翻译英语这一块,还是比较有参考性的.其他:灵格斯 很有名的 网易算一个 还有就是 有道翻译 .大学英语专业的学生 都会买电子词典 卡西欧的

寿县15935399041: 请高手帮忙翻译,汉译英,不要出现语法错误 -
貊录养阴: Summary: Through the long development history of more than 200 years, idea most developed country and some developing countries now of animal's welfare have been already approved and establish in the form of written law. But animal's welfare ...

寿县15935399041: 求汉译英请大神帮忙看看译文有什么语法错误或需要增加或删减的地方,着重在于修改译文语法和语句错误就好!WindWill,1986年出生于中国重庆,从3岁... -
貊录养阴:[答案] WindWill,born in Chongqing in 1986.He got to know music at the age of 3.Getting along with music allows him to feel and probe into people's heart and mind.In his opinion,any form of music is a unyielding existence to the world.Every piece is an ...

寿县15935399041: 求翻译,中译英.语法须准确
貊录养阴: 1. When will the plane to America take opff? 2. He lives in the ground floor and its window faces a yard. 3. These seats are reserved for the old, the disabled and the weak. 4. I have to go to school by bus instead of by bike because my bike was ...

寿县15935399041: 求翻译(中译英.英译中),要求语法正确!谢谢大家! -
貊录养阴: Dear Mr. Smith, I am decided to be on business in US at the end of the month. I shall be in Washington on 20th October, or before or after, stay about one week. And I should like to call on you to meeting if you have any free time on October 22 or 23....

寿县15935399041: 帮我把下面一段中文翻译成英文,希望尽量不要出现很多语法错误
貊录养阴: The Chinese people's way of thinking to migrate to English expression, commonly known as Chinese-English. Or to equate Chinese and Western cultures, ignoring the cultural differences. When members of a cultural observation, another culture, ...

寿县15935399041: 中译英,最好是人工翻译,绝对不能有语法错误 -
貊录养阴: 盯着别人的眼睛看,在一些国家是表示对对方感兴趣,但在另一些国家,是被认为无理的,对别人不尊重. In some countries, staring at sb means he could interest you.But in some other nations, staring is impolite and means not respect to others....

寿县15935399041: 翻译英语(中译英,尽量错误少一点)
貊录养阴: This week was really not bad, as we had an art festival in our university and the programs were not bad. Our class showed poem reading, piano playing and dancing. But it is stange that there was no applause for each program. In this way the whole afternoon passed.

寿县15935399041: 中文翻译成英语. 要求:不能用翻译器直接翻译的.语法错误尽量少一点.通顺.签署本协议的各位股东同意,他们将不出售、抵押、转让、过户、质押,或者处置... -
貊录养阴:[答案] Signing the agreement of each shareholder agree,they will not sell,transfer,register transfer,mortgage,pledge,or dispose of or any of all the shares,unless the shares already with this agreement 4 (D) regulation,a calculation for the unit price,to the "...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网