关于网络翻唱的版权，在网上翻唱别人的歌曲属于侵权吗？

网络翻唱歌曲侵权吗~

翻唱别人的歌曲，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛等用于商业用途就涉及侵权。
《著作权法》第48条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任;情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等;构成犯罪的，依法追究刑事责任。

翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。根据著作权法规定，作品包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。著作权包括下列人身权和财产权:发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。我国著作权法第37条规定，使用他人作品演出，表演者包括演员、演出单位应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。法律依据：《中华人民共和国著作权法》第三十七条使用他人作品演出，表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。

翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。根据著作权法规定，作品包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。著作权包括下列人身权和财产权:发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。我国著作权法第37条规定，使用他人作品演出，表演者包括演员、演出单位应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。法律依据：《中华人民共和国著作权法》第三十七条使用他人作品演出，表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。

很多歌手认为，只有获得歌曲著作权人的许可，才可以对其进行翻唱。但事实并非如此，在法定许可或者中国音乐著作权协会（以下简称“音著协”）的授权下，歌手无需获得歌曲著作权人的许可，即可以合法对其进行翻唱。

翻唱不侵权的相关领域范围

依据我国著作权法的规定，翻唱他人的歌曲如果只是个人学习，或者免费表演的，不收取公众费用的时候，是不侵犯著作权的。

《著作权法》第二十二条规定，在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：

(一)为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；

(二)为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品；

(三)为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；

(四)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章，但作者声明不许刊登、播放的除外；

(五)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外；

(六)为学校课堂教学或者科学研究，翻译或者少量复制已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；

(七)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品；

(八)图书馆、档案馆、纪念馆、博物馆、美术馆等为陈列或者保存版本的需要，复制本馆收藏的作品；

(九)免费表演已经发表的作品，该表演未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬；

(十)对设置或者陈列在室外公共场所的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像；

(十一)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；

(十二)将已经发表的作品改成盲文出版。

前款规定适用于对出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台的权利的限制。

找不到原创作者的作品，是否可以随意翻唱？

除法定许可使用歌曲的领域外，如果找不到原创作者，翻唱者可以通过联系音著协进行授权后来使用也不会造成侵权。

原作者创作一首作曲凝结了他们的灵感与创意，任何人都应当尊重版权不随意侵犯

网络歌手翻唱的歌算侵权吗
2020.06.17137次阅读 华律网整理
导读:

网络歌手翻唱的歌算侵权吗
翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。

著作权法的相关规定
1、第3条规定，本法所称的作品，包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。
2、第10条规定，著作权包括下列人身权和财产权:发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。
3、第24条规定，使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同。
4、第48条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任;情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等;构成犯罪的，依法追究刑事责任。
其实，翻唱别人歌曲并传到网上的行为本身就属于侵权，但是一般版权人管不过来也就不管了，另外版权人也可能因为翻唱能够增加歌曲的影响力而故意不管。但是如果你唱得过好以至于影响力特别大，那么版权人管你就有利可图了。

翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权

不会的，好声音，抖音，直播都唱别人的歌，他们侵权了吗？只要不做商演，都可以唱。

---

高碑店市17189757036： 网络翻唱歌曲侵权吗? - ？
吁胥惠滋： 翻唱别人的歌曲,如果为一般益表演翻唱节目,未向公众收取费用,也未向表演者支付报酬的,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬.但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍mv等用于商业用途就涉及侵权,包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权.

高碑店市17189757036： 翻唱别人的歌上传网络会有法律责任么? - ？
吁胥惠滋： 在法定许可或中国音乐著作权协会(以下简称“音著协”)的授权下,歌手无须获得歌曲著作权人的许可,即可以合法对其进行翻唱. 但是,(一)词曲著作权人在首次出版录音制品时,发表合法有效的禁用声明;(二)词曲著作权人不加入音著协或退出音著协时.翻唱就一定会违法.

高碑店市17189757036： 那些歌手翻唱别人的歌算侵权吗 - ？
吁胥惠滋： 如果是以盈利为目的的或者以达到宣传广告为目的的翻唱是要讲究版权问题的,要是用于以上目的的最好去和他们谈谈版权.要只是用于娱乐方面的那就只是娱乐娱乐罢了.象迪克牛仔他以前只是在迪吧里唱歌为职业的,就是不停的演唱别人的歌,一唱就40年后来就因演唱了一首《有多少爱可以重来》出名了,感动的眼水直披.世道多沧桑啊!象迪克牛仔这类的就不算是侵权行为.象刚你说的彩铃公司要你的歌做彩铃那绝对是要谈论版权问题的,这个是合法维护自己的利益,不能让他们白用你的歌.

高碑店市17189757036： 网上翻唱歌曲是否涉及版权问题 - ？
吁胥惠滋： 要翻唱用于公共演出或者用于商业,就涉及版权问题

高碑店市17189757036： 翻唱别人得歌曲属于侵权行为吗?？
吁胥惠滋： 只要注明是“翻唱”且不公开发行,那就不在侵权范围内.但是,若要公开发表翻唱作品的话,无论是否用于盈利,均须取得原作者或版权所有者的许可,否则即构成侵权.若要联系版权所有者,则须先查明该作品达到版权是否仍属原作者,或是否原作者已将该作品的版权以任何形式转让给他人或其他组织,可通过网络查询,即可联系到版权所有者.

高碑店市17189757036： 我如果翻唱他人的歌曲并发布到网上(不卖钱,只为了点击率博个眼球)那样犯不犯法律,算不算是侵权? - ？
吁胥惠滋： 不算的,如果是在b站之类的翻唱人家新歌的话本身就要找原主要伴奏也相当于授权了

高碑店市17189757036： 歌手翻唱歌曲算侵权吗 - ？
吁胥惠滋： “都说只要是娱乐性的就没关系,如果是商业性就算侵权”.这种说法是天大的误会.其实,翻唱别人歌曲并传到网上的行为本身就属于侵权,但是一般版权人管不过来也就不管了,另外版权人也可能因为翻唱能够增加歌曲的影响力而故意不管.但是如果你唱得过好以至于影响力特别大,那么版权人管你就有利可图了.所以,如果你翻唱成名了,建议就别再靠翻唱继续混了,分分钟惹上官司.至于外文歌,亦同.

高碑店市17189757036： 我翻唱别人的歌,改一点点歌词和歌名,歌名就改一个字,在网站上上传翻唱可以吗,算侵权吗? - ？
吁胥惠滋： 根据我国著作权法规定,改变作品应当取得作者的许可并支付报酬.所以这种行为涉嫌构成侵权了.

高碑店市17189757036： 网络翻唱算侵权吗,我想要翻唱一首别人的歌发布 - ？
吁胥惠滋： 只要不做商业用途,并且对方并没有特别注明不许他人翻唱就没问题.