韩语大叔翻译成中文谐音 啊咋洗比较接近还是 啊竹洗
【中文写法】大叔
【韩文写法】아저씨
【罗马音是】a jeo xi
【中文谐音】啊早西
【标准发音】a zeo ssi
【发音解释】 在韩语里面“ ”－大叔、叔叔的发音，和中国普通话的“啊早西”大致相同。也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。“爱杂西”有时升调，有时降调，不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。所以谐音字取其发音而已，没有绝对标准的。就好比音译“泰坦尼克号”，随你喜欢译了。个人比较喜欢“啊早西”词好看些，喻意也好。
【意思解释】韩语中的大叔，是韩国人的一种称呼，并不是什么老公、丈夫的意思，也就像我们平时见到陌生人称呼其“大哥”类似的意思韩语中大叔可以表达不同的意思：1、一般在韩国大叔是形容一个男人长的很帅、很酷的那种被女人们称呼为大叔2、对方对你比较烦感、讨厌你的情况下会称呼你为大叔（通过对方说话语气分辨）3、故意提现出你很老（通过对方说话语气分辨）
韩文：아저씨
中文翻译：大叔
中文发音：啊早西。也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。
罗马音：a jeo xi
发音详细解释：在韩语里面，大叔、叔叔的发音，和中国普通话的“啊早西”大致相同。“啊早西”有时升调，有时降调，不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。所以谐音字取其发音而已，没有绝对标准的。
意思解释：“大叔”一词也被用作年轻女孩对比自己年龄大的男子。
一般该女孩漂亮、大方、可爱，有气质，讨人喜欢；被称“大叔”的男子长得帅气、大方，比女孩大但不会大太多。
扩展资料：
用法：
1、是文化上的叫法，是一种对人的尊称。一般比自己大的人都可以叫叔叔的（大于等于五岁），韩国语里的大叔是用于比自己大5，6岁以上而且不熟的人的称呼，叫哥哥未免失礼。30，40岁的一般都可以叫大叔，熟不熟无所谓。准确的翻译应该是叔叔。翻译成大叔可能亲一些。
2、只是对年纪比自己大的人的称呼，并不是一些人想的对爱人的称呼，这只是翻译的问题，而且只有那一部这样叫啊！
3、在韩国的风俗，女孩子称呼只要是比自己大的未婚男孩子为“哥哥”；称呼已婚的男子或是年龄差距较大的男子为“大叔”。所以，如果已婚的男子，婚礼前一天还被称为“哥哥”，婚礼后就变“大叔”了。女的也一样，已婚的女人，就算再年轻也是“大婶了”。
4、把心仪的对象叫大叔。
아자씨是小姐， 아저씨是大叔姐夫。发音这里读作a ze xi, 씨要读成重音，像看到ㅆㅃㄲ一类的两个一样的字母都要读重音的，希望对你有帮助。
아저씨啊做洗，望采纳
啊 是中文第一声 佐是第二声 系是第四声
啊轴系 ············
韩语中翻译过来的"大叔"哥"在中文中是怎么样意义中的称谓?
大叔在中文中就是对30岁-50岁左右的男人的称呼 而"哥"就是女生对比自己大的比较好的男性朋友或者自己情人的称呼,一般在中文里面不会这么称呼 大叔跟哥是韩国特有的称呼啊 中国人一般不这样叫的 大叔:아저씨哥哥:오빠希望可以帮上忙哦!!
求韩语阿加西正确翻译
无论是哪种翻译，都传达了韩语“阿加西”所蕴含的尊敬和礼貌的含义。值得注意的是，虽然“阿加西”在韩语中是一个常见的称呼语，但在不同的文化和语境中，它的使用可能会有所不同。例如，在一些西方文化中，直接称呼一个陌生人为“大叔”可能会被认为是不礼貌的。因此...
大叔翻译成英文怎么叫
大叔，在英语当中可以翻译成 uncle 。不过需要注意的是，单词uncle 在英语当中的意思不止指的是大叔，像咱们所说的伯父，姨夫，姑父等等，也是这个词的。uncle 英 ['ʌŋk(ə)l]美 ['ʌŋkl]n. 叔叔；伯父；伯伯；舅父；姨丈；姑父 更多释义>> [网络短语]Uncle ...
大婶或大叔翻译成韩文怎么说啊
大婶 아줌마(a zhu ma)大叔 아저씨(a zou xi)
韩语中的大叔什么意思
就是我们的叔叔辈 也可以算尊称 也可以算骂人 用在不同的时候及不同的场合 效果不一样
请问中文的"大叔"翻译成韩语应该怎么说啊?谢谢
아저씨a ze xi 大叔 dàshū [명사]【구어】(1) 아저씨. [부친과 동년배이나 나이가 비교적 적...
丫头,大叔翻译成韩国语言
계집아이 ：[名词] 女孩儿。丫头。아저씨 ：1.[名词] 叔父。叔叔。2.[名词] 小叔子。3.[名词] 叔叔。大叔。
求翻译,中文翻译成韩语!
大叔家紫菜包饭 아저씨(大叔)집(家) 김밥(紫菜包饭)或是 아저씨(大叔)네(家) 김밥(紫菜包饭)这个和楼上发的图就是一样的,只是把泰熙换成了大叔 祝生意兴隆,望采纳~~...
大叔用藏文怎么说?要带中文发音,谢谢
大叔 翻译成藏文是：चाचा标记发音：chaacha 中文发音：渣渣
最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说?
爸爸：啊爸（几）妈妈：哦妈（泥）哥哥（女生叫的）：欧巴 哥哥（男生叫的）：兄（hiang）奶奶：哈拉不你 爷爷：哈拉不几 姐姐（女生叫的）：哦你 姐姐（男生叫的）：努那 大叔：阿则西 大婶：啊君马 舅舅：桑丘 姨妈：姨末 阿姨：阿吉妈 小姐：啊加西 朋友：亲古 情人：爱甯 老公：难彭 朋友...
晏冯盐酸： 啊轴系 ············
拉萨市17683181121： 韩语里“大叔”怎么说,朝鲜语里“大叔”怎么说,用中文发音? - ？
晏冯盐酸： 在韩语里面“아저씨”-大叔、叔叔的发音,和中国普通话的“嗳哉惜”大致相同.也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”.“爱杂西”有时升调,有时降调,不同国家语言、发音方式和方法是不一样的.所以谐音字取其发音而已,没有绝对标准的.就好比音译“泰坦尼克号”,随你喜欢译了.个人比较喜欢“嗳哉惜”词好看些,喻意也好.如果要想学标准发音,还是要学习使用韩语的专门注音.-来自《哈韩小部落》
拉萨市17683181121： 请问中文的＂大叔＂翻译成韩语应该怎么说啊?谢谢 - ？
晏冯盐酸： 아저씨 a ze xi
拉萨市17683181121： 韩语的＂大叔＂怎么写,中文发音是什么 - ？
晏冯盐酸： 아저씨 发音是 a ze si
拉萨市17683181121： 韩语中哥哥是欧巴.大叔怎么说呢? - ？
晏冯盐酸： 【中文写法】大叔 【韩文写法】아저씨【罗马音是】a jeo xi【中文谐音】啊早西【详细解释】在韩语里面“ ”-大叔、叔叔的发音,和中国普通话的“啊早西”大致相同.也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”.“爱...
拉萨市17683181121： 韩语大叔怎么叫 - ？
晏冯盐酸： 你好,亲故 中文:大叔 韩文:아저씨 罗马音:a jeo xi 希望对你有帮助~
拉萨市17683181121： 韩文的大叔怎么说,？
晏冯盐酸： 아저씨,如果您是零基础的话,我配上谐音给你吧,谐音大概是“啊桌细”
拉萨市17683181121： 韩文大叔怎么说 用汉语拼一下 i 韩文大叔怎么说 - ？
晏冯盐酸： 大叔的韩文是아저씨.音标 a jeo ssi.汉语拼音 a ze xi(近似音).
拉萨市17683181121： 韩语大叔是什么意思. - ？
晏冯盐酸： 中文:大叔 韩语:아저씨 罗马音:a jeo xi 音译:阿姐西 韩语里的大叔也就像我们平时见到陌生人称呼其“大哥”类似的意思,在韩剧中,我们也经常会听到女主角会称呼男主角大叔.希望我的回答能够帮助到你~望采纳!
