为什么中国的姓在前名在后.,而西方国家却相反??

作者&投稿:融虹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中国人姓氏在前、名字在后,为什么外国人的姓名却相反?~

这与每个国家的风俗以及各自的宗教信仰有关。因为中国有强烈的宗族观念,自古时候起,我国就有宗法制为主导的庞大的礼法制度体系,宗法制以家族为单位,强调的是集体。


我国自古注重家国观念,看重集体利益,而西方强调人是上帝创造的,从宗教信仰方面来看西方其实更强调个体,强调个体利益。从姓氏本身来说,姓代表集体,名代表个体,因为我们更强调集体,所以将姓放在前面,而西方更强调个体,所以把姓放在后面。


第二,在古代,例如日本,姓是贵族专属,直到后期明治维新时期,普通平民才有了属于自己的姓。又因为当时百姓识字的不多,所以就根据自己的身份、工作随意编姓,于是出现了山川、小林等一系列奇奇怪怪的姓氏。
欧洲某些国家同理,所以现在欧洲有些人的姓氏还是跟他们祖先的工作、封地、生活环境甚至身体特征有关。而在中国,姓代表着血缘,氏才代表贵贱,所以姓是不能轻易变动的。


中外妇女在结婚后,中国妇女将夫姓冠在自己的姓氏上,然后被称为xx氏,例如一个姓王的女子嫁给了姓赵的男子,那么从此以后她就会被称为赵王氏。而国外妇女通常将自己的姓氏舍弃换上夫姓,例如一个叫Mary White的女子嫁给了Black先生,那么她以后就叫Mary Black了。我国以儒家思想为主导,讲求孝道,讲究血缘,因而更重视姓。

因为中国是个宗法制很浓厚的国家,崇尚对君主、对祖先的敬仰,尽管一些宗教也在中国传播,但其影响力远不如前者。中国古代讲究的是出身跟家世,中国人认为自己的家庭比自身重要,所以中国把姓放在前面。
所以,为了纪念先人,表达对他们的崇敬,中国人取名以祖先的姓在前,自己的名在后。
亚洲很多国家都是姓在前名在后的,如越南,朝鲜,南韩,缅甸人。

请看:西方人不太看重姓氏 他们有的就是以职业的名字做姓氏 中国人很早就有姓,而且把姓视为血缘关系、传统接代的最重要的标志。以姓聚族而居,建宗祠、立家庙。可是,古代英国人却只有名而没有姓。从10世纪开始,即相当于中国唐朝末年,才有一
部分贵族以封地为姓。以后别的贵族和一般老百姓也模仿他们,为自己选择姓
氏。自11世纪到16世纪文艺复兴时期,基督教要求对姓氏进行登记,姓氏才得到
普遍使用。这样,前后用了大约5000年时间,英国人才算都有了姓。
在英国,最普遍的是以职业为姓。例如,古代的铁匠为居民制作、修理家
具、钉换马掌,是一种不可或缺的行业。 西方人的姓名同中国人姓名的第二个不点是有关妇女的。中国妇女结婚后,
其姓名不变,过去有的妇女把丈夫的姓冠在自己的姓前面,现在这种习惯已经没
有了。在西方,妇结婚后,则把父姓改为夫姓,而保留自己的原名。例如,一个
叫玛丽·琼斯的姑娘,嫁给了约翰·史密斯先生,那么她就改姓史密斯了。西方人姓名与中国人姓名的第三个不同点是,中国人力求晚辈的名字与长辈
的不要相重。而在英美,父子或祖孙的名字有时完全相同。 这就是文化的差异 中国人讲求孝讲求传承 而西方这样的色彩就淡点

因为中国是个宗法制很浓厚的国家,崇尚对君主、对祖先的敬仰,尽管一些宗教也在中国传播,但其影响力远不如前者。中国古代讲究的是出身跟家世,中国人认为自己的家庭比自身重要,所以中国把姓放在前面。

所以,为了纪念先人,表达对他们的崇敬,中国人取名以祖先的姓在前,自己的名在后。

亚洲很多国家都是姓在前名在后的,如越南,朝鲜,南韩,缅甸人。



西方把弱的放前面 也就是左边和先 first 比如中国北京 西方就是 北京中国 小的在左 重在右边



各个国家有各个国家的习俗


中国姓氏前100名
中国姓氏前100名:姓氏排名及常见名称:在中国众多姓氏中,以下是排名前100的姓氏及其常见名称:1. 李:如李嘉诚、李小龙等。2. 王:如王菲、王刚等。3. 张:如张学友、张嘉译等。4. 刘:如刘德华、刘晓庆等。5. 陈:如陈奕迅、陈坤等。6. 杨:如杨幂、杨洪基等。7. 赵:如赵丽颖、赵本山等。8...

为什么中国人的姓名是名在前,姓在后?
1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在前名在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓...

中国姓氏前三名分别是?
如果按照百家姓的顺序,前三名分别是:赵,钱,孙;如果按照人口数量,前三名分别是:李,王,张。百家姓:《百家姓》,是一篇关于中文姓氏的文章。按文献记载,成文于北宋初。原收集姓氏411个,后增补到568个,其中单姓444个,复姓124个。《百家姓》采用四言体例,对姓氏进行了排列,而且句句押韵,...

中国姓氏人口数量最多前十名都是什么?
9. 周姓:周姓是当今常见姓氏之一,分布极广,约占全国汉族人口2.12%,在中国姓氏人口中占第九位。长江流域的省、市中,周姓所占比例相对较高。10. 吴姓:吴姓是当今较常见姓氏,约占全国汉族人口总数的2.05%,位居当今中国人口最多的十大姓氏第十位。江南各省吴姓均占省人口总数的2%以上。11. ...

现代百家姓的排名
基于刚刚进行的人口普查,百家姓的排名为:1 李 2 王 3 张 4 刘 5 陈 6 杨 7 黄 8 赵 9 周 10 吴11 徐 12 孙 13 朱 14 马 15 胡 16 郭 17 林 18 何 19 高 20 梁21 郑 22 罗 23 宋 24 谢 25 唐 26 韩 27 曹 28 许 29 邓 30萧31 冯 32 曾 33 程 34 蔡 35 ...

中国人的姓名有姓在前名在后的吗?
正式的汉语人名由姓和名两个部分组成。姓和名分写,姓在前,名在后,姓名之间用空格分开。复姓连写。姓和名的开头字母大写。公民护照上的人名,可以把姓和名的所有字母全部大写,双姓之间可以不加连接号,声调符号、隔音符号可以省略。

为什么中国的姓在前名在后.,而西方国家却相反??
在英国,最普遍的是以职业为姓。例如,古代的铁匠为居民制作、修理家 具、钉换马掌,是一种不可或缺的行业。 西方人的姓名同中国人姓名的第二个不点是有关妇女的。中国妇女结婚后,其姓名不变,过去有的妇女把丈夫的姓冠在自己的姓前面,现在这种习惯已经没 有了。在西方,妇结婚后,则把父姓改...

中国最厉害的十大姓氏 中国最厉害的十大姓氏是什么
9. 赵姓:汉族赵姓出自嬴姓或姚姓,是一个多民族、多源流的古老姓氏群体,在中国大陆姓氏排行榜上名列第八,台湾省名列第四十三,人口约3200万,占全国人口总数的2%左右。发祥地在今山西省,赵国灭亡后,赵姓已分布于山西、河北、河南、山东等地。10. 周姓:周姓早期主要在河南发展繁衍。这一时期,...

中国百家姓中排名前20个分别是什么姓氏?
赵钱孙李 周吴郑王 冯陈褚卫 蒋沈韩杨 朱秦尤许 何吕施张 孔曹严华 金魏陶姜 戚谢邹喻 柏水窦章 云苏潘葛 奚范彭郎

中国什么姓氏排第一
中国姓氏排名第一的是:李 全国最大的三个姓氏是李、王、张,分别占总人口的7.9%、7.4%和7.1%。三大姓氏的总人口达到2.7亿,为世界上最大的三个同姓人群。这是根据国家统计局第三次人口普查的抽样资料,依据各地人口的比例等距离抽样,严格按照统计学原理获得这一全国性姓氏数据的。

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么中国人把姓放在前面,而外国人把名放在前面? -
不软人参: 中国人的家国观念比较浓厚,我们看重的是集体而西方重视个体.姓标示着集体,名代表个体,我们强调自己是集体中的一员,所以把姓放在前面,西方则正好相反.譬如我们写信,中国人的习惯是“省 城市 区或者县 街区 门牌号 姓名(收)” 而西方是“Mr.、Mrs.或Miss## 门牌号码、街路名称,再写城市、省最后一行则写上国家的名称”,其实姓与名的位置不同就是由历史中形成的不同观念造成的,他们由小到大标识自己,我们从大到小标识自己.

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么中国的姓氏放前面而英国的姓氏放后面呢? -
不软人参: 中国人注重家庭和家族,注重血缘关系和传统文化的传承,因此,中国人把象征家族的姓放在个人的名字前面.而西方人则注重自我,因此,他们把个人的名字放在家族的姓前面.

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么中国的姓在前名在后.,而西方国家却相反??
不软人参: 请看: 西方人不太看重姓氏 他们有的就是以职业的名字做姓氏中国人很早就有姓,而且把姓视为血缘关系、传统接代的最重要的标志.以姓聚族而居,建宗祠、立家庙.可是,古代英国人却只有名而没有姓.从10世纪开始,即相当于中国唐...

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么中文姓在前面,英文姓在后面 -
不软人参: 因为中国人~尊重祖先所以将姓放前面~ 西方人尊重自己所以将姓放后面

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么外国人名字是名在前,姓在后和中国相反? -
不软人参: 这个是习惯而已.但是姓一般代表家庭.跟文化也有关系.外国相对来说崇尚自由,所有家庭放在后面,.国人比较顾家 所以姓在第一位.

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么外国人的名字是名在前,姓在后,不像中国人 -
不软人参: 中国人重祖先,姓是祖先留下来的,当然放前面.欧美人重视个人,姓放在后头.

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 高三历史结合所学知识指出一项中西方姓氏文化差异的信息并分析这种差异的原因 -
不软人参: 中国姓氏中姓在前名在后,西方姓氏中名在前姓在后.原因是中国文化注重家族血缘关系,深受宗法观念的影响.

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么西方国家习惯称他人的姓而不是名?不是好容易搞混? -
不软人参: 西方多数国家名在前,姓在后.姓表示你属于那个家族.是只称姓,还是只称名,还是连名带姓一起叫,要看是在什么场合.对于家族以外的人来说,只要不会引起误会,只称姓就可以了,好比咱中国人称呼“王先生、陈先生”.家庭内部则只叫名甚至小名(爱称、昵称).但在正规场合,如法律文书,则要连名带姓一起称呼的.

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 中国人英文名是姓在前,名在后吗? -
不软人参: 1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名隐陵- 自取名- 姓.如 William Jefferson Clinton.但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush. 2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓...

酉阳土家族苗族自治县17660448425: 为什么国外的名字都是名在前,姓在后 -
不软人参: 习惯问题.正式文件中,姓放在前面,然后加个逗号,接着是姓,也显得比较尊重.那种身份证明卡片上的,一般会注明,last name: first name,一般 last name也在前面,或者在上一行

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网