懂粤语的朋友进

作者&投稿:仰申 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
懂粤语的朋友进~

这是谷村新司作曲的日本歌曲《星》。
邓丽君、徐小凤、谭泳麟等歌星都唱过。
附链接:
《星》
邓丽君

听ting1 别bit6 人jan4 故gu3 事si6

如jyu4 何ho4 的dik1 春ceon1 风fung1 得dak1 意ji3 也jaa5 是si6 人jan4 故gu3 事si6

我ngo5 要jiu3 走zau2 他taa1 乡hoeng1 一jat1 次ci3 写se2 故gu3 事si6 一jat1 次ci3

或waak6 是si6 真zan1 真zan1 的dik1 不bat1 易ji6 都dou1 想soeng2 试si3 一jat1 试si3

去heoi3 吧baa6 前cin4 去heoi3 吧baa6

沿jyun4 途tou4 虽seoi1 风fung1 霜soeng1 冰bing1 冷laang5

去heoi3 吧baa6 前cin4 去heoi3 吧baa6

纵zung3 使sai2 风fung1 吹ceoi1 得dak1 多do1 勐maang5

仍jing4 然jin4 要jiu3 去heoi3 闯cong2 怎zam2 都dou1 不bat1 怕paa3

告gou3 世sai3 间gaan1 昂ngong4 然jin4 地dei6 我ngo5 复fuk1 还waan4

今gam1 天tin1 等dang2 我ngo5 来loi4

就zau6 让joeng6 我ngo5 诚sing4 恳han2 的dik1 心sam1 把baa2 心sam1 声sing1 传cyun4 来loi4

大daai6 门mun4 若joek6 已ji5 开hoi1 若joek6 然jin4 是si6 你nei5 在zoi6

愿jyun6 你nei5 听ting1 到dou3 这ze2 个go3 旅leoi5 客haak3 原jyun4 已ji5 归gwai1 来loi4

今gam1 天tin1 等dang2 我ngo5 来loi4

就zau6 让joeng6 这ze2 游jau4 子zi2 的dik1 心sam1 写se2 出ceot1 好hou2 题tai4 材coi4

大daai6 门mun4 若joek6 隔gaak3 开hoi1 分fan1 隔gaak3 开hoi1

愿jyun6 我ngo5 声sing1 音jam1 跨kwaa3 障zoeng3 碍ngoi6

令ling6 到dou3 相soeng1 识sik1 不bat1 多do1 的dik1 这ze2 主zyu2 题tai4

变bin3 精zing1 彩coi2

(和wo4 声sing1 : 当dong1 年nin4 人jan4 孤gu1 单daan1 成sing4 行hang4 彷pong4 如jyu4 尘can4 空hung1 中zung1 浮fau4 沉cam4 我ngo5 要jiu3 真zan1 的dik1 决kyut3 心sam1 )

去heoi3 吧baa6 回wui4 去heoi3 吧baa6

从cung4 前cin4 的dik1 小siu2 子zi2 不bat1 怕paa3

去heoi3 吧baa6 回wui4 去heoi3 吧baa6

我ngo5 要jiu3 使sai2 家gaa1 乡hoeng1 惊ging1 叹taan3

何ho4 时si4 也jaa5 要jiu3 闯cong2 闯cong2 出ceot1 璀ceoi1 璨caan3

告gou3 世sai3 间gaan1 昂ngong4 然jin4 地dei6 我ngo5 复fuk1 还waan4


最佳损友
朋友我当你一秒朋友
peng you o duong nei yei miu peng you
朋友我当你一世朋友
peng you o duong nei yei sei peng you
奇怪过去再不堪回首
kei guai guo hei zuai be huong wei shou
怀缅时时其实还有
ming wai xi xi kei shei wan you
朋友你试过将我营救
peng you nei xi guo juang o yin gou
朋友你试过把我批斗
peng you nei xi guo ba o pei dou
无法再与你交心联手
mu fa zuai yu nei gao suong lien shou
毕竟难得有个最佳损友
bei geng nan de you go zui gai xun you
从前共你促膝把酒倾通宵都不够
cong qin gong nei zho sei ba zou king tong xiu dou bei gou
我有痛快过你有没有
o you tong fai guo nei you mo you
很多东西今生只可给你
hen duo dong sei guon shang ji he kup nei
保守至到永久
bou qun ji dou win gou
别人如何明白透
bie ren yu he meng bua tou
实实在在踏入过我宇宙
sei sei zuai zuai duoa yuo guo o yu zou
即使相处到有过裂口
jie xi suang qu dou you guo lei ho
命运决定了以后再没法聚头
ming wen kuei ding li yi hou zuoai mo fa ju tou
但说过去却那样厚
dan xue guo hui kuei na yong hou
问我有没有
men o you mo you
实也没有一直躲避的藉口
suei zuai mo you yeu jie dou bei de jie hou
非甚麽大仇
fei shuong mo dai shou
为何旧知己在最后变不到老友
wei hou gou ji gei zuai zui hou bin bei dou lou you
不知你是我敌友
bei ji nei xi o die you
已没法望透
yi mo fa mong tou
被推着走跟着生活流
bei tui ju zou gen ju sheng wuo lou
来年陌生的是昨日最亲的某某
loei nian meo seng de xi zuo yo zui chen de mou mou
总好於那日我没有没有遇过某某
zong hao yu na rei o mo you mo you yu guo mou mou

看粤语版的无间道,多听听电影里讲的台词不就行了吗。
出:此字拼音无法拼出.来:lei(第三声).行:hang(第三声),迟:qi(第三声,同:起).早:zou(第二声).要:YOU(用英文读法第一声).还:wan(第三声,同:晚)
最后还要加个语气词 嘅

出来行,迟早都要还
粤语 出来行---出嚟行[嚟=li 行=hang]
迟早[ci zao]
都要还[do yao wan]

看说话时的口气,语气助词可以自己加,一般是“出嚟行,迟早要还嘅(O架)”
按拼音标出来就是:
出ceot 嚟lai 行haang 迟ci 早zou 要jiu 还waan 嘅ge 或者是(O架)gaa

出嚟行 迟早要还;chu li hang,chi zou yao huan
你就看电影呀 电影里的读音很明确了吧 我们写的你更看不懂
这句话的意思是;出来玩的 迟早要还
好比你是黑社会的 出来玩的人 总有一天会很惨败的

书写方式:

出黎行,迟早都要还

读音:
出----触
黎----lei(第三声)
行----杭(第三声),
迟----磁(三声)
早----joy(英文发音)
都----兜
要----绕
还----碗


懂粤语和广东的朋友请进 我想知道这首歌的名
这是TVB电视剧<天地男儿>的主题曲<从不放弃>,由郑少秋演唱.<天地男儿>在上海电视台也播过.从不放弃(电视剧天地男儿主题曲)歌手:郑少秋 郑少秋:从不放弃 电视剧天地男儿主题曲 作曲:徐嘉良填词:潘伟源 一丝丝记忆勾起了一串串滋味 它不少也不会多分享了重聚跟别离 一张张照片框起了一个个天地 不声...

粤语“朋友”可以怎么称呼
“朋友”在广州话中也可以叫:朋友,我既friend。也可以称:老友,或者:老友记。“我个女”,一般都叫:我条女。

有没有会说广东话的朋友教我几句日常用语
普-粤 早安-早晨 谢谢-唔该,多谢 没有-无,冇 喜欢-中意,钟意 不懂-唔识 不用-唔使 回家-返屋企 吃饭-食饭 翅膀-翼 害怕-惊 菜-餸(餸指主食以外的食物,广东话的 菜 就单指菜类)上班-返工 二十-廿 漂亮-靓 乘车-搭车 自行车-单车 骑自行车-踩单车(骑马不要变成踩马啊,骑马和普...

会粤语的朋友请帮忙,唔米是什么意思,还有“地毛解”
这位朋友打的“唔米”是不是“唔系”?意思是“不是”“地毛解”应该是“哋无解”吧。通常应该会这样说:“你哋都无解嘅!”指无理取闹。

会说粤语进
虚伪:hui(一声)ei(三声)花开花落: fa(一声)huai(一声)fa(一声)lou(四声)请:cing(三声)无聊:mou(二声)liu(二声)。按音阶读吧 读出来就是了。要是粤语方言的话,二楼的朋友就对了,还有“请”是“唔该”:m(三声)guai(一声)...

请教下懂讲粤语的朋友
无论我做乜野都无意义噶,原来在你心里面我都系多出来噶(要显示感叹语气再在句末加个涡)读音:mou len ngo(ng鼻音) zou me ye dou mou yi yi ga,yun loi zoi nei sam lei min ngo dou xi do cho(不是指卷舌,意思是舌头微卷哈)loi ga(wo)顺便回楼上的,“冇”读mou或者一个...

找一首粤语老歌,喜欢老歌的朋友请进
风轻也软 像我旧记忆一串 没有太刻意追忆往日的你 你却飘至 在心中打转...我再跟你披起往事千串 飘得远远 没有办法算出多远 但你我不见 匆匆已十多季 我怎么会仍隐隐依恋 也许当天的痴未完 想讲的讲未完 曾被追吹熄的火 也许未全熄去 仍温暖 也许所恋的恋未完 惟荡进淡淡记忆中 不舍...

求助粤语好的朋友,帮我把“漫步人生路”的粤语音标注一下!
zuai nei sham bin lou sui yun mei pei gun;在你身边 路虽远未疲倦 bun nei man hang ya dun ji ya jun;伴你漫行 一段接一段 yu guo gou fong ling ya fong kue you gin;越过高峰 另一峰却又见 mou biu tui yun yong lei xiong wun yun zui qin min;目标推远 让理想永远在前面 ...

请问一下广东的朋友 广东话入型入格是什么意思呢 谢谢
广东话“入型入格”是指“办事漂亮”或“做得很好”。这个词语在广东话中比较常见,主要用来形容某个人或某个事物做得非常好,很令人满意或令人赞赏。除了“入型入格”,广东话中还有许多其他的俚语和短语,例如:1. “好嗨哟”:意思是很好玩,很开心。2. “搞掂”:意思是搞定,办成了某件事情...

粤语里的 ‘’有进’ 是什么意思
给力

辉南县13483946103: 懂广东话的朋友进
秋雍玄宁: 原字:保佑我安全养下呢只细家伙(不是很符合广东人语言习惯) 意思:保佑我安全养下这个小家伙. 给个好评可以吗,谢谢!

辉南县13483946103: 懂粤语的朋友进~! -
秋雍玄宁: 粤语:下一站公园前,乘客可以换乘1号线,右边嘅车门将会首先打开除了 的(嘅)为口语化之外,其他都是比较书面化的.不过粤语中 XXX的,如果直接读”的“字,读音和习惯都感觉比较奇怪.

辉南县13483946103: (欢迎懂粤语的朋友进!)oeì yā gè yán éng haí yā dèng yòu dè dòu kuī,jǐ yòu kuī gò dè hìng fú zhòu hóu!zuì hóu,ó zhóng yòu zò fú kuī wéi yún hìng fú! -
秋雍玄宁:[答案] 我一个人很好啊等有的kui,有Kui的幸福祝贺.最后,我仲有祝福你Kui wei yun幸福. 哈哈~我随便翻的.我是讲粤语的,也看不明白,晕.

辉南县13483946103: 懂广东话的达人请进 -
秋雍玄宁: 做埋D无用咖野 ...---...做这些没有意义的事情 粤语中“野”是几乎可以统称所有的事物 类似于英文中的“it”现代粤语当中连 人 都可以称为“野” 不是脏话 而是问问管理员都是白痴他们不知道的东西都以为是有可能不和谐的事情 他们于是抱着宁可杀错1千 不可放过一个的办事原则 这也是和谐的其中一个范畴

辉南县13483946103: 懂粤语的进...................... -
秋雍玄宁: 呵一呵就是呵护吧... 这个词跟动不动粤语没关系. 是说每个人都有差不多的相貌,但是女主肯定要选其中比较出色的,所以男主只能跟其他男的拔河,也就是竞争

辉南县13483946103: 对广东话很熟练的朋友进哦~~· -
秋雍玄宁: “串咀”意思是说话很拽,不留情面.●●短片内容原话: 哎呀,唔好揾我啦.个螳螂乐队真系唔知…唔系,真系我我好尊重佢哋嘅,不过呢,其中有一个又话要学我唱歌啊,又话要set我咁嘅头啊,我建议佢呢,最好呢就先去做一个test,睇下...

辉南县13483946103: 【懂广东话的请进!!】
秋雍玄宁: 1、B、甲劝乙说别淋雨了安慰乙 2、“食懵咗”的意思是 * 是吃了吗? 3:甲:等一下,你我的各有千秋,不相上下,我想我们要再赌多几次,如果我赢了,你立刻带我去见师父,如果我输了……”乙:“以后不要再来烦我,知道吗?” 、“食懵咗”的意思是 * 不是吃了吗?是“你傻吗?你糊涂了”“食咗梅/没”才是吃了吗

辉南县13483946103: 懂粤语的朋友进 -
秋雍玄宁: 看粤语版的无间道,多听听电影里讲的台词不就行了吗.出:此字拼音无法拼出.来:lei(第三声).行:hang(第三声),迟:qi(第三声,同:起).早:zou(第二声).要:YOU(用英文读法第一声).还:wan(第三声,同:晚) 最后还要加个语气词 嘅

辉南县13483946103: 懂广东话的朋友进来一下,“SO HA”是什么意思啊(都是第一声) -
秋雍玄宁: 你好!吃奶的小孩.希望对你有所帮助,望采纳.

辉南县13483946103: 懂粤语的进
秋雍玄宁: 在这里教你几句广东话很难的,因不知你想要是什麽 是第一次见面的对话,或是要用广东话介绍旅游景点 第一次见面的对话 你好!你系边度嚟架! 日常用语: 1(普)你好 (粤) 你好 2(普)在那里呀 (粤)系边度呀 3(普)现在是2点. ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网