三缄其口 出处文言文的翻译，不是典故

三缄其口 出处文言文的翻译，不是典故~

【成语】:
三缄其口
【拼音】:
sān
jiān
qí
kǒu
【解释】:缄：封。在他嘴上贴了
三张封条。形容说话谨慎。现在也用来形容不肯或不敢开口。【出处】:汉·刘向《说苑·敬慎》
：“孔子之周，观于太庙，右阶之前，有金人焉。三缄其口，而铭其背曰：‘古之慎言人也，戒之哉，戒之哉！无多言，多言多败。’”【示例】:危行言逊，祸免生肘；
金人示诫，～。
◎清·陈忱《水浒后传》第十三回【近义词】:缄口不言、守口如瓶
、默不做声【反义词】:口若悬河、夸夸其谈
【语法】:动宾式；作谓语、宾语
；用于对事保密程度
翻译：孔子前往周国游说，在太庙前观看。右边石阶前立有一个金子铸造的人偶，在他嘴上贴了三张封条，然后在她的背后刻上：古时候说话谨慎的人，禁忌说话啊～～不要多说话，多说话容易出错吖……

【成语】:
三缄其口
【拼音】:
sān
jiān
qí
kǒu
【解释】:缄:封。在他嘴上贴了
三张封条。形容说话谨慎。现在也用来形容不肯或不敢开口。【出处】:汉·刘向《说苑·敬慎》
:“孔子之周，观于太庙，右阶之前，有金人焉。三缄其口，而铭其背曰:‘古之慎言人也，戒之哉，戒之哉!无多言，多言多败。’”【示例】:危行言逊，祸免生肘;
金人示诫，~。
◎清·陈忱《水浒后传》第十三回【近义词】:缄口不言、守口如瓶
、默不做声【反义词】:口若悬河、夸夸其谈
【语法】:动宾式;作谓语、宾语
;用于对事保密程度
翻译:孔子前往周国游说，在太庙前观看。右边石阶前立有一个金子铸造的人偶，在他嘴上贴了三张封条，然后在她的背后刻上:古时候说话谨慎的人，禁忌说话啊~~不要多说话，多说话容易出错吖……

【成语】: 三缄其口 【拼音】: sān jiān qí kǒu 【解释】:缄：封。在他嘴上贴了 三张封条。形容说话谨慎。现在也用来形容不肯或不敢开口。【出处】:汉·刘向《说苑·敬慎》 ：“孔子之周，观于太庙，右阶之前，有金人焉。三缄其口，而铭其背曰：‘古之慎言人也，戒之哉，戒之哉！无多言，多言多败。’”【示例】:危行言逊，祸免生肘； 金人示诫，～。 ◎清·陈忱《水浒后传》第十三回【近义词】:缄口不言、守口如瓶 、默不做声【反义词】:口若悬河、夸夸其谈 【语法】:动宾式；作谓语、宾语 ；用于对事保密程度
翻译：孔子前往周国游说，在太庙前观看。右边石阶前立有一个金子铸造的人偶，在他嘴上贴了三张封条，然后在她的背后刻上：古时候说话谨慎的人，禁忌说话啊～～不要多说话，多说话容易出错吖……

---

石拐区17031908202： 三缄其口 出处文言文的翻译,不是典故 - ？
笪苗鬼臼： 【成语】: 三缄其口 【拼音】: sān jiān qí kǒu 【解释】:缄:封.在他嘴上贴了 三张封条.形容说话谨慎.现在也用来形容不肯或不敢开口.【出处】:汉·刘向《说苑·敬慎》 :“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉.三缄其口,而...

石拐区17031908202： 三缄其口是什么意思以及出处是什么? ？
笪苗鬼臼： 这个词的意思是缄:封闭.用三张封条贴在嘴上. 形容其言谈相当谨慎,或一句话也不肯说. 这个成语出自《孔子家语•观周》. 孔子非常崇尚周王朝的礼仪,曾专程到周王 朝考察文物礼仪制度.据说孔子在参观周王祭先 祖的太庙时,看到台阶右侧立着一个铜铸的人,但 嘴被扎了三道封条,在这个铜人的背面刻着一行 字:“古之慎言人也”.意思是:这是古代一位说话 极其慎重的人.大概这给孔子以极大的震动和启发,所以孔子在谆谆教诲弟子时,总是十分强调 “君子讷于言而敏于行”意思是:做个正人君子,做 事要谨言慎行,不该说的不说,说什么之前要考虑 周到. 后来人们便以“三缄其口 ”比喻“慎言”了. 人们常用的“缄默不语”也是由此演化而来的.

石拐区17031908202： 释词:三缄其口:豁然开朗:不屑一顾: - ？
笪苗鬼臼：[答案] 成语:三缄其口:sān jiān qí kǒu ------------------------------------------------------------------------------- 缄:封.在他嘴上贴了三张封条.形容说话谨慎.现在也用来形容不肯或不敢开口. 【出处】:汉·刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金...

石拐区17031908202： 三缄其口是什么意思 - “三缄其口是指那三缄?请说明三缄其口”这句成语的由来? ？
笪苗鬼臼： 三缄其口 拼音:sān jiān qí kǒu 释义:缄:封.在他嘴上贴了三张封条.形容说话谨慎.现在也用来形容不肯或不敢开口. 出处:汉·刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉.三缄其口,而铭其背曰:'古之慎言人也,戒之哉,戒之哉!无多言,多言多败.'” 解释一下楼上的古文吧—— 孔子到周朝的首都去,看见太庙右侧的台阶前面有一个铜人,(它的)嘴上贴了三张封条,背后刻着这样的文字:“古之慎言人也,戒之哉,戒之哉!无多言,多言多败”

石拐区17031908202： 三缄其口出自哪里? - ？
笪苗鬼臼：[答案] 出自】:汉·刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉.三缄其口,而铭其背曰:'古之慎言人也,戒之哉,戒之哉!无多言,多言多败.'”

石拐区17031908202： ( )缄其口 成语 - ？
笪苗鬼臼： 三缄其口 【解释】:缄:封.在他嘴上贴了三张封条.形容说话谨慎.现在也用来形容不肯或不敢开口.【出处】:汉·百刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉.三缄其口,而铭其背曰:'古之慎言人也,戒之哉度,戒之哉!无多言,多言多败.'” 【示内例】:危行言逊,祸免生肘;金人示诫,~. ◎清·陈忱《水浒后传》第十三回 【近义词】:缄口不言、守口如瓶、默不做声容 【反义词】:口若悬河、夸夸其谈 【语法】:动宾式;作谓语、宾语;用于对事保密程度

石拐区17031908202： 三缄其口学金人？
笪苗鬼臼： 金人 : 铜铸的人像.金人三缄(其口):比喻因有顾虑而闭口不说话.出处:《孔子家语·观周》:“孔子观周,遂入太祖后稷之庙.庙堂右阶之前有金人焉.三缄其口,而铭其背曰:#39;古之慎言人也.#39;”

石拐区17031908202： 缄口不提意思是? - ？
笪苗鬼臼： 是闭上嘴巴不说话,绝口不提的意思. 这具体来说不是一个词语,而是一个短语.至于你说的词语中有一个叫“三缄其口” 词目 三缄其口 发音 sān jiān qí kǒu 释义 缄:封.在他嘴上贴了三张封条.形容说话谨慎.现在也用来形容不肯或不敢开口. 出处 汉·刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉.三缄其口,而铭其背曰:'古之慎言人也,戒之哉,戒之哉!无多言,多言多败.'” 示例 危行言逊,祸免生肘;金人示诫,~.(清·陈忱《水浒后传》第十三回) 这个你可以参考一下!希望对您有所帮助! 祝你好运!

石拐区17031908202： 三缄其口益无边是什么意思?？
笪苗鬼臼： 三缄其口 发音 sān jiān qí kǒu 封口三重.缄,封.汉刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观 於太庙,右陛之侧,有金人焉,三缄其口而铭其背曰:'古之慎言人也.'”后因指言语谨慎,少说或不说话. 参考资料: 1. http://www.guoxue.com/chengyu/cys_002.htm

石拐区17031908202： 英语翻译孔子之周,观于太庙,右阶之前有金人焉,三缄其口,而铭其背曰:“古之慎言人也,戒之哉!戒之哉!无多言,多言多败.”就是这段话的准确... - ？
笪苗鬼臼：[答案] 【成语】:三缄其口 【拼音】:sān jiān qí kǒu 缄:封.在他嘴上贴了 三张封条.形容说话谨慎.现在也用来形容不肯或不敢开口.【出处】:汉·刘向《说苑·敬慎》 :“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉.三缄其口,...