以猴为主人公的文言文
1. 一篇 猴子的古文
《醉猩著屐》
原文
猩猩在山谷，行常数百为群。里人以酒并糟①设于路侧。又爱著屐②。里人织草为屐，更相连结。猩猩见酒及屐，知里人设张③，则知张者祖先姓字，及呼名骂云：“奴④欲张我，舍尔而去。”复自再三，相谓曰：“试共尝酒。”及饮其味，逮⑤乎醉，因取屐而著之，乃为人之所擒，兼获，辄无遗者⑥
译文
猩猩住在山谷中，出去的时候通常都是几百只一群。村人就把酒和酒糟放在路边。猩猩又喜欢穿木屐。村里人又用草纺织成鞋子，然后连接在一起。猩猩看见酒和鞋子，知道是村里人设置诱捕的机关，而且知道设置机关的人的长辈的名字，并且喊着他们的名字骂道：“ *** 想用机关捕我，我将放弃这些东西离开”。这样持续多次之后，猩猩们互相说：“我们试着品尝酒。”，等到尝到味道，并很快就醉了，于是就取鞋子穿，终于被这些村里人抓住了，并且全部被抓了，没有一个漏网逃脱者。
2. 文言文义猴翻译
选自《杏林集》 片段出自《义猴之墓》
【原文】
某山隅有一老圃，早失偶，惟一女远适他乡。猎者怜其孤，赠以猴。老者爱如赤子，每出必从，不链不掣，而不离不逸。如是者五年。一日，老者暴卒，猴掩门，奔其姐，泪如雨。曰：“父死乎？”颔之，乃俱归。老者家徒壁立，无以为葬，猴遍哭于乡，乡人乃资而掩。姐引之去，猴揖谢之，仍牢守故宅，撷果自食。每逢五必哭祭，似念老父养之五年，哀伤殊甚。未三月而偃卧坟间。乡人怜之，乃葬于老者之侧，勒石其上，曰：“义猴之墓”。
【译文】
某山脚下有一位老年男子，配偶很早就逝世了，只有一个女儿远嫁他乡。有一个猎人同情他孤独，就送了一只猴子给他。老人像亲生儿子一样爱（对待）这只猴子。每次出门猴子都必定会跟着他，不用链子锁着不用绳牵着（猴子），但（猴子也）不离开，也不逃跑。像这样过了五年。一天，老人突然死了，猴子关上门，奔到老人女儿家里，泪如雨下。（老人的女儿）问：“父亲去世了吗？”猴子点了点头，（她）于是就和猴子一同回去。老人家里很穷，没有什么用来埋葬，猴子在乡里到处哭着（求别人帮助），乡里的人于是出钱款埋葬了（老者）。老人的女儿要带猴子走，猴子不愿意，仍然固守着老人原来的故居，每天自己摘果吃。每隔五天就为老人大哭一场，好像是纪念老人养了它五年的恩情，很是哀伤。不到三个月，死在老人的坟墓间。乡里的人可怜它，于是把它葬在老人的坟的旁边，为它立了一块墓碑，上面刻着：义猴之墓。
【注释】
圃：种植蔬菜瓜果的人
偶：妻子
隅：角落
适：出嫁
赤子：儿子
链：用链子锁着
暴：突然
卒：死亡
颔：点头
俱：都，一同
徒：只有
故：原来
掣：牵引，拉，牵
揖：拱手行礼
勒：雕刻
逸：逃
如是：像这样
引：带
殊甚：特别的
撷：采摘
资：赞助钱款
引：带
无以：没什么用来
3. 智胜棋猴文言文
在山中的树荫下下棋，（皇上）下令释放他，老猴和人下棋，没有心思下棋，全部不是（老猴）的对手，于是就学到了他们的（运用棋子）技巧。
皇上召集善于下棋的人和它较量，便把（这件事）向朝廷上告。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋——当时杨靖因为犯法被关在监狱中，全国上下没有人能赢（它），（等他们到时）神仙已经飘隐离开了，老猴的心思被桃子牵绊。
人们听到这件事都前往观看 在西面的一个番国里有两位神仙。人们感觉得这件事很奇怪，于是便被（杨靖）打败，放在老猴的面前。
杨靖请求用盘子来装满桃子，一只老猴子每天都在树上偷看他们运用棋子的技法。
4. 古文《猴弈》
西番有二仙，弈于山中树下，一老猴于树上日窥其运子之法，因得其巧。国人闻而往观，仙者遁去，猴即与人弈，遍国中莫能胜。国人奇之，献于朝。上诏征能弈者与之较，皆不敌。或言杨靖善弈——时杨靖以事系于狱，诏释出之。靖请以盘贮桃，置于猴前，猴心牵于桃，无心弈，遂败。
译文：
在西面的一个番国里有两位神仙，在山中的树荫下下棋，一只老猴子每天都在树上偷看他们运用棋子的技法，于是就学到了他们的（运用棋子）技巧。人们听到这件事都前往观看，（等他们到时）神仙已经飘隐离开了，老猴和人下棋，全国上下没有人能赢（它）的。人们感觉得这件事很奇怪，便把（这件事）向朝廷上告。皇上召集善于下棋的人和它较量，全部不是（老猴）的对手。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋——当时杨靖因为犯法被关在监狱中，（皇上）下令释放他。杨靖请求用盘子来装满桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被（杨靖）打败。
5. 《猿母》/《顽猴》的文言文翻译
是“猿母中箭”和“顽猴见巧”吗？
《猿母中箭》
原文：
僧悟空在江外，见一猿坐树梢，弋①人伺其便，射之，正中母腹.母呼其雄至，付子已②，哀鸣数声，乃拔箭堕地而死.射者折矢弃弓，誓不复射.（《墨客挥犀·三》）
[注释]①弋人：射鸟的人.即下文的“射者”.②已：结束，完.
译文：
三国时代，有一次，邓芝外出，看见一只猿母抱着小猿在树上，弄儿为乐，于是射鸟的人引弓发射，结果，猿母应声中箭.猿母呼唤雄猿近前，将孩子托付给它后，悲戚地鸣叫了几声后，拔掉身上的箭，掉到地上死了.射鸟的人把箭折断，把弓丢弃，发誓不再射箭.
《顽猴见巧》
原文：
吴王浮于江，登乎狙之山。众狙见之，恂然弃而逃，逃于深蓁。有一狙焉，委蛇攫搔，见巧乎王。王射之，敏给搏捷矢。王命相者趋射，狙执死。王顾谓其友颜不疑曰：“之狙也。伐其巧，恃其便，以敖予，以至此殛也。戒之哉！嗟呼！无以汝色骄人哉！”颜不疑归，而师董梧，以助其色，去乐辞显。三年，而国人称之。（节选自《庄子·徐无鬼》）
释文：
吴王渡过长江，登上猕猴聚居的山岭。群猴看见吴王打猎的队伍，惊惶地四散奔逃，躲进了荆棘丛林的深处。有一只猴子留下了，它从容不迫地腾身而起抓住树枝跳来跳去，在吴王面前显示它的灵巧。吴王用箭射它，它敏捷地接过飞速射来的利箭。吴王下命令叫来左右随从打猎的人一起上前射箭，猴子躲避不及抱树而死。吴王回身对他的朋友颜不疑说：“这只猴子夸耀它的灵巧，仗恃它的敏捷而蔑视于我，以至于受到这样的惩罚而死去。要以此为戒啊！唉，不要用傲气对待他人啊！”颜不疑回去后就拜董梧为师，改掉了他的傲态，抛弃了淫乐，告别了荣华显耀，三年后全国的人都称赞他。
以猴为主人公的文言文
4. 古文《猴弈》 西番有二仙，弈于山中树下，一老猴于树上日窥其运子之法，因得其巧。国人闻而往观，仙者遁去，猴即与人弈，遍国中莫能胜。国人奇之，献于朝。上诏征能弈者与之较，皆不敌。或言杨靖善弈——时杨靖以事系于狱，诏释出之。靖请以盘贮桃，置于猴前，猴心牵于桃...
文言文《义猴》的翻译
某山隅有一老圃，早失偶，惟一女远适他乡。有猎者怜其孤，赠以猴。老者爱如赤子，每出必从，不链不掣，而不离不逸。如是五年。一日，老者暴卒，猴掩门，奔其姐，泪如雨。曰：“父死乎？”颔之，乃俱归。老者家徒壁立，无以为养，猴遍哭于乡，乡人乃资而掩。姐引之去，猴揖谢之，仍...
猴子捞月的主人公是猕猴还是蜘蛛猴?
猴子捞月中的猴子是猕猴。理由是这篇文章的文言文：昔有五百猕猴，游行林中。俱至大树下，树下有井,井中有月影现.时猕猴主见是月影,语诸伴曰:"月今日死,落于井中,当共出之,莫令世间长夜暗冥。共作议言:云何能出?时猕猴主言:我知出法。我捉树枝，汝捉我尾。辗转相连，乃可出之。时诸猕猴...
猴王出世简易文言文
那猴在山中,却会行走跳跃,食草木,饮涧泉,采山花,觅树果;与狼虫为伴,虎豹为群,樟鹿为友,猕猿为亲;夜宿石崖之下,朝游峰洞之中。 一朝天气炎热,与群猴避暑,都在松阴之下顽耍。一群猴子耍了一会,却去那山涧中洗澡。见那股涧水奔流,真个似滚瓜涌溅。古云:“禽有禽言,兽有兽语。”众猴都道:“这股...
猴王出世文言文
1. 猴王出世文言文 海外有一国土，名曰傲来国。国近大海，海中有一座名山，唤为花果山。那座山正当顶上，有一块仙石。其石有三丈六尺五寸高，有二丈四尺围圆。四面更无树木遮阴，左右倒有芝兰相衬。盖自开辟以来，每受天真地秀，日精月华，感之既久，遂有灵通之意。内育仙胞，一日迸裂，产...
文言文《义猴》的翻译???
1、译文：某山脚下有一位种植瓜果蔬菜的老人，配偶很早就逝世了，只有一个女儿远嫁他乡。有一个猎人同情他老而且没有儿子，就送了一只猴子给他。老人像爱亲生儿子一样爱（对待）这只猴子。每次出门（猴子）都必定会跟着他，不用链子锁着不用绳牵着它（猴子），但（猴子）不离开也不逃跑。像这样过...
《弈猴》这篇文言文的意思
这是一个寓言故事。原文：西番有二仙，弈于山中树下，一老猴于树上日窥其运子之法，因得其巧。国人闻而往观，仙者遁去，猴即下与人弈，遍国中莫之胜。国人奇之，献于朝。上诏征能弈者与之较，皆不敌。或言杨靖善弈，时杨靖以事系于狱，诏释出之。靖请以盘贮桃,置于猴前,猴心牵于...
狙公的文言文答案
1. 文言文《狙公》的译文 译文: 楚国有个人,养猕猴为生,楚国人叫他「狙公」.每天早上,他一定在庭院中分派猕猴工作,教老猴率领著小猴子上山去,摘取草木的果实,抽十分之一的税来供养自己.有的猴子数量不足,就鞭打他们.猴子们怕死了,觉得很苦,却不敢违背. 有一天,有只小猴子问大家说:「山上的果子,是老头...
文言文《猴》的解释,急需!!!
原文：猴死见冥王，求转人身。王曰：“既欲做人，须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。猴不胜痛叫。王笑曰：“看你一毛不拔，如何做人！”译文：一只猴子死后去见了阎王，肯求转化成人。阎王说：“既然你想要做人，就必须将毛全部拔去。”然后阎王叫来了他的鬼卒夜叉帮那只猴子拔。猴子却因受不了...
猴的文言文翻译
1. 古文翻译(猴) 某山隅有一老圃,早失偶,惟一女远适他乡。 猎者怜其孤,赠以猴。老这爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸。 如是者五年。一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨。 曰:“父死乎?”颔之,乃俱归。老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩。 姐引之去,猴揖谢之,仍...
鱼瞿多龙：[答案] 南边徼山产宝石.山高,人不能径至,而猿居遍山,往来如织.人习弩,以丸弹猿.猿怒,群拾石掷人.人往来避之.倏又弹.以触其怒,猿又掷石.石大小不一.人拾归,弃其顽者,而猫睛石、红鞨、祖母绿五色陆离.群歌得宝矣.亦有蕴璞中者...
西市区17542823931： 初中文言文(乞丐与义猴翻译) - ？
鱼瞿多龙：[答案] 自《杏林集》 【原文】 某山隅有一老农,早失偶,惟一女远适他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老者爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸.如是者五年.一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨.曰:“父死乎?”颔之,乃俱归.老者家徒壁立,无以...
西市区17542823931： 文言文阅读.某山隅有一老甫,早失偶,惟一女远适他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老者爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸.如是五年.一日,... - ？
鱼瞿多龙：[答案] 1.A 2.C 3.例: ①我觉得文中的猴子对养之五年的老人有情有义,那么我们做人更应该有情义. ②我觉得文中的猎人富有同情心,我们应该向他学习,主动关心与帮助那些需要帮助的人, ③文中的乡人不但出钱掩埋了老人,而且给死去的猴子立了一...
西市区17542823931： 《义猴》某山隅有一老圃,早失偶,惟一女远适他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老这爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸.如是这五年.一日,老... - ？
鱼瞿多龙：[答案]小题1:(1)同情;(2)这样;(3)点头;(4)只有或仅仅 小题2:A 小题3:猴子在乡里到处哭着(求别人帮助),乡里人... (4)“徒”,一词多义,只有,仅仅. 点评: 实词与虚词的积累,是培养阅读文言文能力的基础,理解文言文中词语的含义时...
西市区17542823931： 文言文《义猴》的翻译???? - ？
鱼瞿多龙： 1、译文: 某山脚下有一位种植瓜果蔬菜的老人,配偶很早就逝世了,只有一个女儿远嫁他乡.有一个猎人同情他老而且没有儿子,就送了一只猴子给他.老人像爱亲生儿子一样爱(对待)这只猴子. 每次出门(猴子)都必定会跟着他,不用链...
西市区17542823931： 【古文阅读】义猴之墓某山隅 ① 有一老圃 ② ,早失偶,惟一女远适 ③ 他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老者爱 【古文阅读】义猴之墓某山隅 ① 有一老圃 ② ,... - ？
鱼瞿多龙：[答案]小题1:(2分)D 小题2:(4分)(1)像这样 (2)只有 (3)拉 (4)旧的,以前的 小题3:(2分)乡人可怜它(1分),于是把它埋在了... “每逢五/必哭祭” 小题2: 试题分析:本题考查学生理解文言词语意思的能力.理解文言词语意思的时候,除了根据具体的...
西市区17542823931： 某山隅一老圃... ... 义猴之墓 这篇文言文的译文谁知道? 急 - ？
鱼瞿多龙：[答案] 原文: 某山隅有一老圃,早失偶,惟一女远适他乡.猎者怜其孤,赠以猴.老这爱如赤子,每出必从,不链不掣,而不离不逸.如是这五年.一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨.曰:“父死乎?”颔之,乃俱归.老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于...
西市区17542823931： 古文《猴弈》 - ？
鱼瞿多龙： 西番有二仙,弈于山中树下,一老猴于树上日窥其运子之法,因得其巧.国人闻而往观,仙者遁去,猴即与人弈,遍国中莫能胜.国人奇之,献于朝.上诏征能弈者与之较,皆不敌.或言杨靖善弈——时杨靖以事系于狱,诏释出之.靖请以盘贮...
西市区17542823931： 用古文写猴子 150字 - ？
鱼瞿多龙：[答案] 《醉猩著屐》 原文 猩猩在山谷,行常数百为群.里人以酒并糟①设于路侧.又爱著屐②.里人织草为屐,更相连结.猩猩见酒及屐,知里人设张③,则知张者祖先姓字,及呼名骂云:“奴④欲张我,舍尔而去.”复自再三,相谓曰:“试共尝酒.”及饮其味...
西市区17542823931： 文言文<美猴王>翻译？
鱼瞿多龙： 在遥远的古代,东胜神洲海外傲来国海中有一座花果山,山上一块仙石受天真地秀,日精月华,感之既久,遂有灵通之意.内育仙胞,一日迸裂,产一石卵,似圆球样大.因见风,化作一个石猴,目运两道金光,射冲斗府. 一个烈日炎炎的夏天,这只石猴同一群猴子在山中避暑,无意之间发现了一股飞瀑从山顶流下.众猴说:“谁能从这瀑布中钻进去看个究竟,我们拜他为王.”石猴自告奋勇,钻入飞瀑,发现里面竟然是一个宽敞、幽静的石洞,石碣上镌着'花果山福地,水帘洞洞天'.众猴拜石猴为王,称他美猴王.
