黄中辅原文_翻译及赏析

作者&投稿:禤别 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 黄中辅(1110—1187)字槐卿,晚号细高居士。是抗金名将宗泽的外甥。义乌县城东隅金山岭顶人。祖父景圭,金吾卫上将军,居浦阳(今浦江)。父琳,迁居义乌。黄中辅赤诚爱国,忠奸分明,祟尚气节,不为苟合。时秦桧柄国,诬害忠良,粉饰太平,不思北进,黄中辅于京师临安太平楼题句“快磨三尺剑,欲斩佞臣头”,为世人所重。 黄中辅

生平

报国无门
黄中辅出生于宋大观四年(1110),幼承家学,尚气节,有胆识,才智过人。宋徽宗宣和七年(1125)金国发动对北宋的掠夺战争。朝廷急召宗泽到抗金前线磁州(辖境相当今河北邯郸、磁县、武安等市、县地)任知州。他招募义军,抗击金兵。宋徽宗则慌忙把帝位让给儿子赵桓(后称钦宗)。派康王赵构到金营议和,路过磁州,被宗泽留下,要赵构别上当受骗。不然,康王赴金,必有去无回。第二年金兵进攻宋都汴京(即开封,又称东京)掳去徽、钦二帝及全部皇族,只留下一个时在相州(州治今河南安阳)的兵马大元帅康王赵构。金兵掳掠京城,赵构按兵不动,副元帅宗泽带兵救援,被康王阻遏,驻扎济州(治所巨野,今属山东)。二帝北掳后,康王则在应天府(治所宋城,今河南商丘南)即皇帝位,改元建炎,应天府时称南京。是为宋高宗。要不是宗泽留下赵构,也许就不再有南宋的历史。
宗泽受任东京留守,招募义军协助防守,联络八字军等部队,任用岳飞为将,多次打败金兵,当时全国上下对金同仇敌忾,军民团结,士气高涨,正是北伐抗金,收复失地的大好时机。宗泽上疏请高宗回銮东京,一连写了24道奏章,奏章落到时在扬州宋高宗身边的投降派大臣黄潜善、汪伯彦手里,两人却肆意攻击,百般阻挠,不让宋高宗回汴京主持抗金。宗泽见奸臣当道,复国无望,忧愤成疾去世。宗泽死后汴京不保,金兵长驱直入,渡江南下。黄中辅爱国心切,很想报效国家,苦于请缨无路。
黄中辅得知舅父抱恨去世,表哥宗颖也赋闲在外,壮志难酬。国家危亡,自己又报国无门,他悲愤极了,写了一首《念奴娇》词:
炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁?万国奔腾,两官幽陷,此恨何时雪?草庐三顾,岂无高卧贤杰?
天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭。翬羽南巡,吓阍无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑芒冷浸秋月。
上阙抒发胡骑南侵,长驱直人,朝廷一味逃奔,不事抵抗,二帝被掳,不知雪耻的愤慨。下阙感慨国难当头,宋王朝仍不知重用人材,使爱国志士干才废置,枉有忠心,报国无门,“徒有冲冠发”。全词气势磅礴,充分体现黄中辅的忧国之心和悲愤之情。

怒斥奸佞
宋高宗定都临安(今杭州),被金兵掳去的秦桧,被金人收买。建炎四年(1130),金主派人送他到楚州(州治山阳今江苏淮安),又送他过江。他到了临安的宋高宗身边,慌称他杀死守边的金兵,夺船逃回。秦桧依照金主的吩咐,对高宗说:“南宋只要保住半壁江山,皇上就可以永远做皇帝。如果打败金邦,迎回二帝,你哥哥肯定要复辟,那时你的皇位怎么能够保得住!”赵构听了很合心意,就用他做宰相,与金邦和议。岳飞上表反对。第二年,金兀术进兵河南,在郾城被岳飞打得大败,岳飞收复郑州、洛阳等地,两河义军纷纷起来回响。高宗、秦桧害怕岳飞、张浚、韩世忠等打败金兵,迎回二帝,遂下令收缴主要将领兵权。十二道金牌急召抗金最力的岳飞回京。
高宗、秦桧加紧向金求和,答应除掉岳飞,把岳飞收回的黄河以南的土地全部送给金邦,向金称臣纳贡。秦桧贬逐主战将领张浚、赵鼎等到西南边境,以莫须有的罪名杀害岳飞,及养子岳云、部将张宪。
秦桧、赵构、张浚等清除了投降障碍,洋洋得意,大事鼓吹“太平中兴”,粉饰太平,并在京都临安,造一座“太平楼”歌舞升平。大江南北的人民民众对秦桧等奸贼,无不切齿痛恨,江南民间制作“油炸烩”以泄胸中愤恨。
黄中辅磋跎岁月,这时已进入而立之年,眼看奸佞猖獗,国事日非,忠良受害,生灵涂炭,他再也抑制不住内心的怒火,怀着满腔愤怒,奔赴杭州,登上太平楼,提笔于楼内壁上题写一首《满庭芳》词:
沥血为词,披肝作纸,片言谁让千秋?快磨三尺剑,欲斩佞臣头!自恨草茅无路,望九重如隔瀛洲。兴长叹,无言耿耿,空抱济时忧。
休、休、休,真可惜,才如李广,却不封侯!奈伯郎斗酒,翻得凉州。尽道边庭卧鼓,谁知老了貔貅。凭谁问,边筹未建,建甚太平楼!
这首词表达了人民民众对卖国投降的奸臣们的极端仇恨。例如,建炎三年(1129),金兵大屠扬州,宋高宗慌忙逃过长江。司农卿黄锷逃到江边被逃散的军士们误认是右相黄潜善,怒骂:“黄贼,祸国殃民,害苦了多少人!”黄锷来不及分辩,已被剁成肉块。岳飞死后,士民们对秦桧恨之入骨,“人人可执而诛之”成了当时的普遍心理。此词一出,观者如云。爱国士民,无不称快,熟读默记,风靡京师,秦桧、张俊等得知后,急忙下令关闭城门,搜捕黄中辅。

黄中辅的诗文炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁?万国奔腾,两宫幽陷,此恨何时雪?草庐三顾,岂无高卧贤杰?天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭?翠羽南巡,叩阍无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑铓冷浸秋月。——宋代·黄中辅《念奴娇·炎精中否》

念奴娇·炎精中否

炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁?万国奔腾,两宫幽陷,此恨何时雪?草庐三顾,岂无高卧贤杰?
天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭?翠羽南巡,叩阍无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑铓冷浸秋月。 爱国感叹快磨三尺剑,欲斩佞臣头。——宋代·黄中辅《满庭芳》

满庭芳

快磨三尺剑,欲斩佞臣头。快磨三尺剑,欲斩佞臣头。——宋代·黄中辅《满庭芳(题太平楼)》

满庭芳(题太平楼)

快磨三尺剑,欲斩佞臣头。查看更多黄中辅的诗文>>




姚崇原文_翻译及赏析
姚崇拜相后,张说非常惶恐,到岐王府中暗通款曲。一日,姚崇在退朝后故意落在后面,并在唐玄宗询问时称有足疾。玄宗问道:“是不是很痛。” 姚崇答道:“我心里担忧,痛楚不在脚上!岐王是陛下爱弟,张说是朝中辅臣,他秘密出入岐王家中,恐怕岐王要为张说所误,所以我很担忧。”唐玄宗因此将张说贬到相州。 魏知古早年...

汾阴十首原文_翻译及赏析
初见累累小辅中,鼠偷雀啅树交空。 久遭日暴皮先罅,未借霜寒子半红。 爽味尚堪供齿颊,清浆聊可润心胸。 小篮亲摘提取便,聊得铺排荐饭钟。

中卷原文_翻译及赏析
(父生顺,母生逆,假如甲己乾,正月建丙寅丙丁火,故木生顺,母己之干在木死为逆,故甲为父己为母,在寅之家,天一生水,则由乾为属金,金水也,故自干生而顺及纳音,即甲子、乙丑金为首,盖干纳甲子,即是天五地五,于坤数中生,逆其终数而生,亦由先九而后至四数也。阴阳者乾坤,故金土一而两之,以备五行,...

杜甫新安吏全诗原文注释翻译和赏析
当时杜甫正从洛阳返回华州任所(时任华州司功参军),诗中所写的人和事都是他行经潼关一带亲历目见的。在很短促的时间内能写下如此多而又好的诗,在杜甫一生中也仅此一次。故他晚年流寓夔州时想起此事,还感慨良多地说: “昔为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多。”(《峡中览物》)这六首诗都以唐官军邺城兵败这一重大...

代寿山答孟少府移文书原文_翻译及赏析
必能资其聪明,辅其正气,借之以物色,发之以文章,虽烟花中贫,没齿无恨。其有山精木魅,雄虺猛兽,以驱之四荒,磔裂原野,使影迹绝灭,不干户庭。亦遣清风扫门,明月侍坐。此乃养贤之心,实亦勤矣。孟子孟子,无见深责耶!明年青春,求我于此岩也。——唐代·李白《代寿山答孟少府移文书》 ...

李白《纪南陵题五松山》原文及翻译赏析
纪南陵题五松山原文: 圣达有去就,潜光愚其德。鱼与龙同池,龙去鱼不测。当时版筑辈,岂知傅说情。一朝和殷羹,光气为列星。伊尹生空桑,捐庖佐皇极。桐宫放太甲,摄政无愧色。三年帝道明,委质终辅翼。旷哉至人心,万古可为则。时命或大缪,仲尼将奈何。鸾凤忽覆巢,麒麟不来过。 龟山蔽鲁国,有斧且无柯。归...

其它·进旧五代史表原文_翻译及赏析
一、诸臣列传,其有史臣原论者,俱依论中次第排比;若原论已佚,则考其人 之事迹,以类分编。一、《薛史》标目,如李茂贞等称《世袭传》,见于《永乐大典》原文;其杨 行密等称《僭伪传》,则见于《通鉴考异》。今悉依仿编类,以还其旧。一、《薛史》诸志,《永乐大典》内偶有残阙。今俱...

卢思道原文_翻译及赏析
卢思道,隋初范阳人,今保定市涿州人,和刘备是老乡。说起来,他恐怕是中国古代读书人中最有资格领世界吉 尼斯之“做官最多奖”的了。他最早做司空行参军,长兼员外散骑侍郎,直中书省;接着担任丞相西阁祭酒,历太子舍人、司徒录事参军;数年后,复为京畿主簿,历主客郎、给事黄门侍郎,待诏文林馆。在周武帝平定北齐后...

临江仙·圣主临轩亲策试原文_翻译及赏析
看登庸,辅圣主、万年康济。——宋代·晁端礼《上林春\/一落萦》 上林春\/一落萦 伊洛清波,嵩山秀色,共与皇家为瑞。挺生异质,亲逢盛旦,簪缨旧传家世,雁炉烟里,罩一段、照人清气。烂金章、映紫绶,自是真官标致。 把朝廷缙绅屈指。有谁人似得,多才多艺。片言悟主,封侯赐璧,君王自...

王勃《送杜少府之任蜀州╱送杜少府之任蜀川》原文及翻译赏析
送杜少府之任蜀州\/送杜少府之任蜀川原文: 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。 送杜少府之任蜀州\/送杜少府之任蜀川翻译及注释 翻译 巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。只要有知心朋友,四海之内...

狮子山区15598924889: 文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题.    高允,字伯恭,渤海人也.少孤夙成,有奇度,清河崔玄伯见而异之,叹曰:“高子黄中内润,文明... -
菜承孚麦:[答案] (1)“足以…,足以…可以…”表述了三个建筑物的功能,从结构上可以正确断句.译文为:高允认为高宗不宜大兴土木,像... 如X夫人、X姬、X氏. (3)D项“高宗采纳了他的意见”错误,原文说“世祖善之”,解除田禁的事发生在世祖时期. (4) ...

狮子山区15598924889: 解释一段文言文魏主下诏,以为:"北人谓土为拓,后为跋.魏之先出于
菜承孚麦: 原文:魏主下诏,以为:"北人谓土为拓,后为跋. 译文:魏主颁下诏书,认为:“北方人把土叫做拓,后来又叫做跋. 原文:魏之先出于黄帝,以土德王,故为拓拔氏. 译文:魏国的祖先源自黄帝,因尊崇土德的缘故成了大王,所以称作拓跋氏. 原文:夫土者,黄中之色,万物之元也; 译文:那泥土,黄颜色中的一种,是万物最初的源头; 原文:宜改姓元氏.诸功臣旧族自代(郡名)来者,姓或重复,皆改之. 译文:应该改姓元.各位有功之臣以及从代郡来的老家族的人,姓中有的是复姓,都要改为简单易记的姓.

狮子山区15598924889: 文言文翻译“傅黄中为越州诸暨县令.....” -
菜承孚麦: 译文:傅黄中是越州诸暨县县令,他有一个部下喝酒喝的大醉,夜里在山中行走,靠着悬崖睡着了.突然有一只老虎靠近他,从上边用鼻子嗅他的脸,老虎的虎须伸进他的鼻孔里,他就打了一个喷嚏,一声大震,老虎吓了一跳,掉到了山崖下,摔坏了腰胯,被人捉住.

狮子山区15598924889: 玄妙观重修三门记 、译文 -
菜承孚麦: 玄妙观重修三门记(试译) 原文:天地开辟,运乎鸿枢,而乾坤为之户.日月出入,经乎黄道,而卯酉(maoyou)为之门.是故建设琳宫,摩宪玄象,外则周垣(yuan)之联属,灵星之横陈;内则重闼之划开,阊阖chāng hé之仿佛.非崇严无...

狮子山区15598924889: 还奏利害数十事,皆称旨. 岁饥,民多为盗,黄中出己俸造糜粥,赖全活者以千数.帮忙翻译一下,谢啦. -
菜承孚麦: 回到朝廷上奏数十件紧要的事情,均得到皇帝的满意.有一年饥荒,百姓多数成为盗贼,贾黄中拿出自己的俸禄设置粥铺,使得几千人得以存活.

狮子山区15598924889: 三顾频繁天下计,两朝开济老臣心是什么意思 -
菜承孚麦: 这句诗的意思是三顾茅庐频繁的商论天下大计,辅佐两代君主的老臣忠心耿耿. 这句诗出自唐代诗人杜甫的《蜀相》. 原文: 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心. 出师...

狮子山区15598924889: 故君之所以患于军者三不知军之不可以进而谓之进...的译文 -
菜承孚麦:[答案] 孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之.是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也.\x0d故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城....

狮子山区15598924889: 对镜贴花黄中帖的意思是什么?
菜承孚麦: 帖是通假字,同现在的"贴",是粘贴的意思,将金纸剪成的星状装饰物贴在额头等... 对镜帖花黄中的帖是通假字,同现在的"贴",是粘贴的意思,将金纸剪成的星状装...

狮子山区15598924889: 《杯弓蛇影》原文和全文解释与难懂字解释!!! -
菜承孚麦: 【原文】 乐广杯弓蛇影① 尝②有亲客③,久阔④不复来.广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧.” 于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),漆画作蛇(13).广意(14)杯中蛇即角...

狮子山区15598924889: 禅惊视曰:“诚如尊命.”左右皆笑.的翻译 -
菜承孚麦: 您好!【原文】 司马文王①与禅②宴,为之作故蜀技③,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若.王谓贾充曰:“人之无情,乃可至于是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久矣,而况姜维邪?”充曰:“不如是殿下何由并之.”他日,王问禅曰:“颇...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网