范元文言文
1. 文言文【范元为人善良】
原文 范元琰（yǎn），字伯珪（guī），吴郡钱塘人也。
及长（zhǎng）好学，博通经史，兼精佛义。然性谦故，不以所长（cháng）骄人。
家贫，惟以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽（jù）退走。
母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”
于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复窃。
编辑本段译文 范元琰，字伯珪，是吴郡钱塘人。年轻时喜欢学习，博通经史，并且精研佛学。
由于性情谦虚的缘故，从不因为自己的所长而看不起别人。家中贫困，只把园林果蔬当作职业。
曾经外出。看见有人偷白菜，元琰急忙退走。
（他）母亲问他（这么快回来）原因，（他）详细地把实际情况告诉母亲。母亲问（他）偷盗的人是谁，（他）回答说：“先前我之所以退走，是担心他惭愧羞耻，现在说出他的名字来，希望您不要告诉别人。”
于是母子两人为这件事保密。有人蹚过水沟偷盗他家竹笋，元琰就砍伐树木做成桥使他方便过沟。
自从这件事之后，小偷们十分惭愧，整个乡里就再也没有人偷东西了。编辑本段出处 这段古文选自《南史 隐逸下》。
2. 文言文 范元谈弭盗有方
范元琰家贫，唯以园蔬为业。
尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走。母问其故，具以实答。
母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。
或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复草窃。 元琰家中很贫困，仅靠种菜维持生活。
有一次，元琰从家中出来，发现有人正在偷他家的白菜。元琰急忙退回了家中。
母亲问他原因，元琰把刚才看到的事情告诉了母亲。母亲问偷菜的人是谁，元琰说：“我之所以退回来，就是怕偷菜的那个人感到羞耻，我告诉您他的名字，希望您不要泄露给他人啊！”母子两人从此严守这个秘密。
元琰家的菜园外有一条水沟，有人从水沟中渡水过来偷他家的竹笋。元琰于是特意伐木，在水沟上架了座桥，让偷竹笋的人不必渡水而过。
偷竹笋的人为此非常惭愧，从此这一带居然都没有了偷盗之人。
3. 文言文【范元为人善良】
原文 范元琰（yǎn），字伯珪（guī），吴郡钱塘人也。
及长（zhǎng）好学，博通经史，兼精佛义。然性谦故，不以所长（cháng）骄人。
家贫，惟以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽（jù）退走。
母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”
于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复窃。
译文 范元琰，字伯珪，是吴郡钱塘人。年轻时喜欢学习，博通经史，并且精研佛学。
由于性情谦虚的缘故，从不因为自己的所长而看不起别人。家中贫困，只把园林果蔬当作职业。
曾经外出。看见有人偷白菜，元琰急忙退走。
（他）母亲问他（这么快回来）原因，（他）详细地把实际情况告诉母亲。母亲问（他）偷盗的人是谁，（他）回答说：“先前我之所以退走，是担心他惭愧羞耻，现在说出他的名字来，希望您不要告诉别人。”
于是母子两人为这件事保密。有人蹚过水沟偷盗他家竹笋，元琰就砍伐树木做成桥使他方便过沟。
自从这件事之后，小偷们十分惭愧，整个乡里就再也没有人偷东西了。 出处 这段古文选自《南史 隐逸下》。
注释 为：是 菘：白菜 尝：曾经 故：缘故 向：刚才 所以：。
的原因 自：从此 遽：急忙，迅速 走：逃走 具：详细 启：说出 因：就 自：自从 是：这 及：等到；到 复：再次 秘：保密。
4. 文言文 范元琰为人善良
有一个人叫范元琰，字伯圭，是吴郡（浙江）钱塘人。
他非常善于学习，通晓经史子集，并且十分精通佛家经典。但是他的性格非常谦和，不凭借他所擅长的东西在别人面前炫耀。
他家里很贫穷，只能靠种菜维持生计。曾经有一次出行，看见有人偷盗他的菜，范元琰赶紧就走开了。
她的母亲问他原因，他就把实际情况告诉了母亲。母亲问偷盗的人是谁，范元琰说：“我之所以会选择退却，是害怕（我指出他偷盗的行为）他感到惭愧，现在我已经知道他的名字，不愿意告诉别人”于是母子二人把这件事当作秘密。
只要有偷盗他们家菜的人，范元琰就按这种方法对待，从这以后偷盗的人感到非常惭愧，于是整个乡在也门又偷菜的人。 我是不赞同了，这是为虎作伥，惯着偷窃的人。
但是，作为答题的话，应该表示赞同，文章想说范元琰乐善好施，善良的品质。
元镇读书文言文及翻译 元镇读书原文及翻译
1、翻译：元镇是长安人，家境贫寒，不能拜师，那个时候也没有书籍，有时拿邻居家孩子的书，躲避着人，偷偷诵读。他从表兄处得到了一本《书经》，书的四角已经磨灭变得模模糊糊了，而且也没有划分句读，自己根据文意去判断区分，于是就通晓了《书经》的大意。十岁，在邻居家药笼中见到《诗经》，拿...
元史伯颜传文言文答案
4. 伯颜一名师圣字宗道文言文答案对下列句子中加点词语,不正确的一项 题目不全没法准确回答,“从里儒授《孝经》”中“授”解释为“学习”是对的.其他请参见译文:【参考译文】 伯颜,又名师圣,字宗道,哈剌鲁氏,军籍隶属于蒙古万户府,世代居住在开州濮阳县.伯颜三岁时,常常用手指在地上描画,或者是三,或者是...
《何之元传》文言文阅读训练及答案
武陵王自成都举兵东下，之元与蜀中民庶抗表请无行，王以为沮众，囚之元于舰中。及武陵兵败，之元从邵陵太守刘恭之郡。俄而江陵陷，刘恭卒，王琳召为记室参军。梁敬帝册琳为司空，之元除司空府谘议参军，领记室。王琳之立萧庄也，署为中书侍郎。会齐文宣帝薨，令之元赴吊，还至寿春，而王琳败，...
元史的文言文翻译和重点字
元史廉希宪传翻译(2012 年合肥市三模语文文言文翻译) 廉希宪,字善用,布鲁海牙子也。幼魁伟,举止异凡儿。九岁,家奴盗马逃去,既获, 时于法当死,父怒,将付有司,希宪泣谏止之,俱得免死。又尝侍母居中山,有二奴醉出恶 言,希宪日:“是以我为幼也。”即送系府狱,杖之。皆奇其有识。世祖为皇弟,希宪...
文言文《元史·列传第四十五》的翻译
元史·列传第四十五·许衡传 许衡，字仲平，怀州河内人，世代务农。自幼就有与众不同的气质，七岁入学，老师交给学生剖章析句，许衡问他的老师说：“读书是为了干什么？”老师说：“为了科举考试中举！”许衡说：“就为了这个吗？”老师大为惊讶。每次叫他读书，他都要问书文的旨义。时间长了，...
元史刘因传文言文
4. 元史王义传文言文翻译 王义字宜之,是真定宁晋人,世代务农。王义有胆有智,沉默寡言,读书知大义。金人迁都到汴京后,河朔盗贼起事,县里人聚在一起商量说:“当今形势既然这样,我们如果想要保全家室,应该有所统属。”于是大家推举王义为首领,代管县里的事务,不久又号称为都统。太师、国王木华黎率兵到城下时,王...
文言文欠一元钱
1. 求文言文《不受一钱》的翻译 刘宠担任会稽太守，除去苛刻的政令，禁止非法的事情，郡里因此被治理得很好。于是朝廷将其征用为大将委派重任。那个时候山阴县里有五六个居住在若耶谷的老头，从谷中走出来，每个人送了一百钱给刘宠，说：“住在山谷里的人，不懂得朝廷政事。之前其他人任太守时，...
元文都文言文阅读
1. 新唐书韦安石文言文翻译 韦安石,京兆万年人,曾韦孝宽是北周大司空、郧国公。他的祖父韦津,在隋炀帝大业末,做过民部侍郎。与元文都等在洛阳留守,抵抗李密军队战于东门外,兵败,被李密俘获,到王世充杀元文都等,韦津独免于难。后来,李密战败,韦津回到洛阳,此时,王世充被平定,唐高祖与韦津有旧交,授予韦津谏议...
元世祖的文言文阅读
进言的官员们极力主张成全文天祥的请求,于是元世祖也就同意文天祥的请求。不久又下诏书制止,但文天祥已经被处死了。 3. 张文谦传文言文全文准确翻译 张文谦,字仲谦,是邢州沙河人。他幼年聪明,才思敏捷,记忆力强,和太保刘秉忠是同学。忽必烈(还没有成为元世祖)住在潜邸(皇储未正名时居住的宅第,取“潜龙勿用”意...
文言文《元史.宋子贞》翻译
元军与他们交战不利，敌人的气势高涨，曹州、濮州以南各城都非常恐惧。有从敌人阵前逃回来的人，说金兵将大规模到了，人心惶惶。子贞向严实请求，斩扬言者的头以命令各城，境内才安定下来。汴州、梁州已经攻下，饥民向北迁移，饿死的人充满道路。子贞多方救济，活下来的人有一万多。金流落他乡的有...
云甘珍香：[答案] 原文 范元琰(yǎn),字伯珪(guī),吴郡钱塘人也.及长(zhǎng)好学,博通经史,兼精佛义.然性谦故,不以所长(cháng)骄人.家贫,惟以园蔬为业.尝出行,见人盗其菘,元琰遽(jù)退走.母问其故,具以实答.母问盗者为谁,答曰:“向所以...
宜昌市18643761924： 文言文 范元谈弭盗有方 - ？
云甘珍香： 范元琰家贫,唯以园蔬为业.尝出行,见人盗其菘,元琰遽退走.母问其故,具以实答.母问盗者为谁,答曰:“向所以退,畏其愧耻,今启其名,愿不泄也.”于是母子秘之.或有涉沟盗其笋者,元琰因伐木为桥以度之,自是盗者大惭,一乡...
宜昌市18643761924： 范元共克文言文的翻译 - ？
云甘珍香： 范式,字巨卿,和汝南的元伯是朋友.两个人一起去太学上学,后来范式要回故乡.范式对元伯说:“两年以后我就回来,将拜访你的父母,来看你.”就一同约定了时间.后来约定的时间快到了,元伯把这事详细的告诉了母亲,请母亲设宴等待范式到来.元伯的母亲说:“已经分别了两年,相隔千里的约定,你怎么敢相信它是真的呢?”元伯说:“巨卿是讲诚信的人,一定不会做事不合情理(违背诺言).”他母亲说:“如果果真如此,我自当为你们酿酒.”到了那一天,范式果然到了.两人一同喝酒,尽兴后分别.
宜昌市18643761924： 《范元共克》的译文 - ？
云甘珍香： 范式,字巨卿,和汝南的元伯是朋友.两个人一起去太学上学,后来范式要回故乡.范式对元伯说:“两年以后我就回来,将拜访你的父母,来看你.”就一同约定了时间.后来约定的时间快到了,元伯把这事详细的告诉了母亲,请母亲设宴等待范式到来.元伯的母亲说:“已经分别了两年,相隔千里的约定,你怎么敢相信它是真的呢?”元伯说:“巨卿是讲诚信的人,一定不会做事不合情理(违背诺言).”他母亲说:“如果果真如此,我自当为你们酿酒.”到了那一天,范式果然
宜昌市18643761924： 文言文阅读.范式,字巨卿,与汝南元伯为友.二人并游太学,后告归乡里.式谓元伯曰:“后二年当还, - ？
云甘珍香： 1.①A ②B 2.D 3.范式是个诚信之人.可学元伯重友情的品质.(关键意思对即可)
宜昌市18643761924： 元琰退盗 全文翻译 - ？
云甘珍香： 【原文】南齐范元琰、字伯珪.钱塘人.累征辟不就.性嗜学.博通经史.家贫.以园蔬为业.尝出行.见人盗其菜.遽退走.母问其故.对曰.畏其愧耻故也.或涉沟盗其笋.元琰因伐木为桥以渡.自是盗者大惭.一乡无复鼠窃.廉之至可...
宜昌市18643761924： 范式言而有信这篇文言文概括了范市的哪些性格特点 - ？
云甘珍香： 概括了范市的言而有信和对朋友义气的性格特点.原文:范式,字巨卿,山阳乡人也,一名汜.少游太学,为诸生,与汝南张劭为友.劭字元伯.二人并告(请假)归乡里.式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉.”乃共...
宜昌市18643761924： 翻译下面的文言小段.范式言而有信范式字巨卿,少游太学,为诸生,与汝南张劭为友.劭字元伯.二人并告归 - ？
云甘珍香： 范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人.年轻时在太学求学,成为众多求学者之一,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯,两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子.于是约好了日期.后来当...
宜昌市18643761924： 范式守信文言文 - ？
云甘珍香： 1.(1)是 (2)返回 (3)约定 (4)认真 2.(1)两人同时离开太学返乡 (2)张劭把这件事告诉他母亲 3.巨卿信士,必不乘违范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的. 4.这个故事赞扬了范氏守信用的品格 启示:我们人一定要做个诚实守信的人.诚实守信,言行一致是人所公认的最为重要和宝贵的品德,它能让你自己的面容上有自尊,目光;里有自信,行动中有把握,生活中有朋友.
