亲尝汤药文言文翻译
《亲尝汤药》是一个讲述的汉代文帝孝行的故事，这是《二十四孝》中的第二则故事。下面是我整理的亲尝汤药文言文翻译，希望对你有所帮助！
原文
前汉文帝，名恒，高祖第三子，初封代王。生母薄太后，帝奉养无怠。母常病，三年，帝目不交睫，
衣不解带，汤药非口亲尝弗进。仁孝闻天下。
汉文帝刘恒，汉高祖第三子，为薄太后所生。高后八年（前180年）即帝位。他以仁孝之名，闻于天下，侍奉母亲从不懈怠。母亲卧病三年，他常常目不交睫，衣不解带；母亲所服的汤药，他亲口尝过后才放心让母亲服用。他在位24年，重德治，兴礼仪，注意发展农业，使西汉社会稳定，人丁兴旺，经济得到恢复和发展，他与汉景帝的统治时期被誉为“文景之治”。
仁孝临天下，巍巍冠百王。莫庭事贤母，汤药必亲尝。
译文
西汉文帝，名字经常，高祖的第三个儿子，起初封为代王。生母薄太后，皇帝奉养没有懈怠。母亲常病，三年，皇帝眼睛不合眼，
衣不解带，汤药不是口亲尝不进。仁孝闻名天下。
汉文帝刘恒，汉高祖的第三个儿子，为薄太后所生。高后八年（前180年）即位。他以仁孝之名，天下闻名，侍奉母亲从不懈怠。母亲卧病三年，他常常看不合眼，衣不解带；妈妈所穿的医药，他亲口尝过之后才放心让母亲服用。他在位二十四年，重德治，兴礼仪，注意发展农业，使西汉社会稳定，人丁兴旺，经济得到恢复和发展到，其他与汉景帝的统治时期被誉为“文化景之治”。
仁孝治理天下，巍巍百王之首。莫庭事贤明的母亲，汤药一定要亲自尝一尝。
亲尝汤药： 谁言寸草心，报得三春晖
【出处】
《二十四孝》。
【释义】
亲自品尝汤药的热度，是孝顺的一种表现。
【历史典故】
刘恒，是汉高祖刘邦的`第三个儿子，初封代王，后来继承皇位，即汉文帝。刘恒是一个有名的大孝子，对他的母后很孝顺，从不怠慢。
有一次，他的母后患了重病，这可急坏了刘恒。他的母后一病就是三年，卧床不起。刘恒亲自为母后煎药汤，并且日夜守护在母后的床前。每次看到母后睡了，才趴在母后床边睡一会儿。刘恒天天为母后煎药，每次煎完，自己总先尝一尝，看看汤药苦不苦、烫不烫，自己觉得差不多了，才给母后喝。
刘恒孝顺母后的事，在朝野广为流传。人们都称赞他是一个仁孝之君。有诗颂曰：“仁孝闻天下，巍巍冠百王；母后三载病，汤药必先尝。”
汉文帝在位24年，重德治，兴礼仪，注重发展农业，使西汉社会稳定，人丁兴旺，经济得到恢复和发展，他与汉景帝的统治时期被誉为“文景之治”。后人为了纪念文帝的伟业和仁政以及他的孝道，将其列为二十四孝之第二孝。
【成长心语】
自古道：“久病床前无孝子”，而刘恒却能做到三年如一日。感恩以孝为先，因为父母的付出远远比山高、比海深。学会去感激别人是自己的一份良心、一份孝心，因为如此才会有和睦，有快乐，有彼此间的敬重。怀着一颗感恩的心，去看待社会，看待父母，看待亲朋，你将会发现自己是多么快乐。打开你的胸怀，让霏霏细雨洗刷你心灵的污染。学会感恩，会使世界更美好，使生活更加充实。
五禽之戏文言文
2. 五禽之戏文言文的翻译 译文:华佗字元化,是沛国谯县人。到徐州地方求学,通晓几种经书。沛相陈珪举荐他为孝廉,太尉黄琬征召他,都不去就任。华佗通晓养生的方法,当时人们人为他年纪将近百岁但是面容却有壮年气色。又精通医方药物,他治疗疾病,配合汤药不过几种药物,但心里掌握了药物的分量、比例,用不着再称量,煮...
任元受事母尽孝文言文翻译
宋代名医任元受，侍奉母亲极尽孝道。“尽言”是指文中的人物任元受，尽言是任元受的字“尽言方养亲”出自老学庵笔记任元受事母尽孝任元受 ，宋代医生字尽言，生平履贯未详，精于医术，事母至孝，亲尝汤药，并由此于医理颇见长进，医名亦。2文言翻译是文言文的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的...
晋书周虓传文言文
6. 翻译古文:坚曰:今杀之,适成其名矣,遂笞之,徙于太原 (原文)坚曰:今杀之,适成其名矣,遂笞之,徙于太原 (参考译文)苻坚说:“现在杀了他,刚好帮助他成名了,于是把他打一顿,迁徙到太原方好。 (原文载:周虓字孟威。晋将,周琼子。《晋书》卷五十八有传。) (原文:太元三年,虓潜至汉中,坚追得之。后...
任涛传文言文
1. 任涛传 文言文翻译 任涛,筠川人,很早就有擅长写文章的名声。乾符中(指唐僖宗的年号,唐僖宗在位6年),多次参加了科举考试,每次都差一点考上。李常侍骘(官名人名照原样翻译)视察江西,平时就听说了任涛的名声,把他的诗拿来看,诗中写道:“露抟沙鹤起,人卧钓船流。”很赞赏地说道:“任涛真是非同一般的人才...
子路孝亲文言文
4. 文言文《子路见孔子》翻译 子路拜见孔子,孔子问道:“你爱好什么?”子路回答说:“喜好长剑。” 孔子说:“凭你的才能,加上学习,谁能比得上呢?”子路说:“学习难道有好处吗?”孔子说:“驱赶狂马的人不能放下鞭子,操拿弓弩的人,不能丢下正弓的器具;木材经过绳墨作用加工就能取直,人们接受直言规劝就会通达...
丸文言文
1. 求文言文翻译 用煮散药的喝一口不会超过三五钱就到极致了,比较它们的功力,哪里比得过汤药呢?然而,汤药的药力大,则不宜有失调养。如何使用全凭医术高超的把握,难以用固定的模式来约束。 原文: 汤、散、丸,各有所宜。古方用汤最多,用丸、散者殊少。煮散古方无用者,唯近世人为之。本体欲达五脏四肢...
杯橘遗亲文言文
5. 陆绩怀橘文言文翻译50字 译文 陆绩,他是三国时期的吴国人。他的官职到了太守,对天文和历法很精通。他的父亲陆康曾经担任庐州太守并与袁术往来密切。陆绩六岁时,到九江去拜见袁术。袁术让人(招待)他吃橘子。陆绩在怀里藏了三个橘子。临走时,陆绩(弯腰)告辞袁术,橘子掉落在地上。袁术笑着说:“陆绩,你来别人...
指喻文言文翻译
1. 帮我翻译一篇文言文《指喻》 浦阳县有位青年名郑仲辨,左手的大拇指生了一个疹斑,肿起来像米粒一般大,郑君不能确定它是什么,把它给给别人看,看的人哈哈大笑,认为不值得担忧,过了三天,疹粒肿得像铜钱那般大,他更为担忧,又拿给人看,看得人像以前一样笑他。又过了三天,拇指肿得像拳头那般大,靠近拇指...
文言文蒋母教子翻译
2008-10-26 文言文 《蒋母教子》的翻译 83 2017-11-30 文言文翻译:“蒋母教子” 1 2013-09-21 文言文翻译 蒋母教子 215 2013-07-21 蒋母教子的翻译 82 2011-12-14 蒋母教子翻译 2016-12-09 彭父教子文言文翻译 2 2012-11-11 《蒋母授书》文言文翻译 79 2011-09-08 文言文翻译 28...
神医华佗文言文翻译
2. 《神医华佗》作者陈寿文言文翻译 一、译文华佗字元化,是沛国谯县人,又名敷。 离开家乡,到徐州地区求学,通晓数种经书(指《诗》、《书》、《易》、《春秋》等儒家经典)。沛国的相陈圭推荐他为孝廉,太尉黄琬征召任用,(他)都不去就任。 (华佗)懂得养生的方法,当时的人都认为他年将百岁可外表看上去还像青...
夕谭西黄： 《亲尝汤药》的文言文阅读答案如下: 汉文帝刘恒,汉高祖第三子,为薄太后所生.高后八年(前180年)即帝位.他以仁孝之名,闻于天下,侍奉母亲从不懈怠.母亲卧病三年,他常常目不交睫,衣不解带;母亲所服的汤药,他亲口尝过后才...
内乡县13115258199： 亲尝汤药中＂帝为之目不交睫,衣不解带＂的意思是什么? - ？
夕谭西黄：[答案] 文帝的生母是薄姬,即后来的薄太后.汉文帝奉养母亲毫不懈怠.母亲曾经生病三年,文帝晚上不合眼,也就是“目不交睫”,不解衣带,尽心服侍母亲.母亲喝的汤药,不是自己亲口尝过,就不进献给她
内乡县13115258199： 亲尝汤药文言文阅读答案 - ？
夕谭西黄： 前汉文帝,名恒,高祖第四子,初封代王.生母薄太后,帝奉养无怠.母长病,三年,帝目不交睫,衣不解带,汤药非口亲尝弗进.仁孝闻天下.译文: 公元前202年,刘邦建立了西汉政权.刘邦的三儿子刘恒,即后来的汉文帝是一个有名的大孝子.刘恒对他的母亲皇太后很孝顺,从来也不怠慢.有一次,他的母亲患了重病,这可急坏了刘恒.他母亲一病就是三年,卧床不起.刘恒亲自为母亲煎药汤,并且日夜守护在母亲的床前.每次看到母亲睡了,才趴在母亲床边睡一会儿.刘恒天天为母亲煎药,每次煎完,自己总先尝一尝,看看汤药苦不苦,烫不烫,自己觉得差不多了,才给母亲喝.刘恒孝顺母亲的事,在朝野广为流传.人们都称赞他是一个仁孝之子.
内乡县13115258199： 求二十四孝故事《亲尝汤药》的英文故事翻译 - ？
夕谭西黄： 【原文】前汉文帝,名恒,高祖第三子,初封代王.生母薄太后,帝奉养无怠.母常病,三年,帝目不交睫,衣不解带,汤药非口亲尝弗进.仁孝闻天下.仁孝临天下,巍巍冠百王.莫庭事贤母,汤药必亲尝.[text] the Western Han Dynasty ...
内乡县13115258199： 母病三年持恒心,孝排第二留美名亲尝汤药试苦烫,难得皇家也真情 ？
夕谭西黄： 汉文帝刘恒《亲尝汤药》讲述的是汉代文帝孝行的故事,这是《二十四孝》中的第二则故事.文帝的生母是薄姬,即后来的薄太后.汉文帝奉养母亲毫不懈怠.母亲曾经生病三年,文帝晚上不合眼,不解衣带,尽心服侍母亲.母亲喝的汤药,不是自己亲口尝过,就不进献给她.文帝的仁孝传闻于天下.
内乡县13115258199： 汤药在文言文中什么意思? - ？
夕谭西黄： “汤药”在陈情表里是“吃饭和喝药”的意思
内乡县13115258199： 二十四孝亲尝汤药的故事5oo字 - ？
夕谭西黄： 亲尝汤药前汉文帝,名恒,高祖第三子,初封代王.生母薄太后,帝奉养无怠.母常病,三年,帝目不交睫,衣不解带,汤药非口亲尝弗进.仁孝闻天下.汉文帝刘恒,汉高祖第三子,为薄太后所生.高后八年(前180年)即帝位.他以仁孝...
内乡县13115258199： 入则孝的译文 - ？
夕谭西黄： 译文 父母呼唤,应及时回答,不要缓慢答应.父母交待事情,要赶立刻去做,不可拖延或推辞偷懒. 父母教导我们为人处事的道理 ,应恭敬聆听.父母责备教训时,应恭顺地虚心接受. 侍奉父母要用心体贴,冬天寒冷时为父母温暖被窝,夏天...
