篮球被盖为什么叫吃火锅?
(1) 来源版:就是大家熟悉的不能在熟悉的《灌篮高手》了,这应该是大家听到的在篮球场上最早的“火锅”一词。
(2) 意解版: 说呀!这火锅就是指烧热的油锅起火的意思,当油锅起火时,用锅盖盖住就好。所以比喻盖帽叫盖火锅。由于中国的讲话讲究简洁、明白;有加上中国本身的火锅,名扬于天下,慢慢的解说员把盖火锅叫成了“火锅”,这样再三,民众们就把盖帽叫“火锅”了 。
(3)英译版:在英文中的“Blocks”——中文翻译为“盖帽”、“大帽”、“盖大帽”、“火锅”、“大火锅”、“盖火锅”、“封盖”而火锅只是其中一种。
(4)强词夺理版 因为中国人太喜欢吃火锅了,往往在看篮球的时候,经常是边吃火锅,边看篮球,当看到精彩的盖帽的时候,就大叫太好了,不看篮球的人以为是说火锅太好了,慢慢的就把火锅等同于盖帽了。
转
此“火锅”非彼“火锅”。
这里火锅是指,烧热的油锅起火的意思。
当油锅起火时,用锅盖盖住就好。所以比喻盖帽叫盖火锅。
慢慢的我们习惯叫盖帽为“帽”,盖火锅也就略成了“火锅”。
在日常生活中,我们又不自主的把此“火锅”理解成了彼“火锅”,所以就有了现在的“麻辣火锅”。
盖帽:
篮球技、战术动作的一种高难度、高级动作,观众爱看,球迷喜欢,球队需要,能调动场上气氛。
“Blocks”——中文翻译为“盖帽”、“大帽”、“盖大帽”、“火锅”、“大火锅”、“盖火锅”、“封盖”等等。
篮球场上的“火锅”是指烧热起火的油锅,而不是涮肉的火锅。当油锅起火时,用锅盖盖住就能迅速灭火。有效遏制对手投篮,就像是快速熄灭了油锅中燃烧的烈火。所以送给对手一个封盖,就叫送给对手一个“火锅”。而遭受封盖,则称“吃火锅”。
"火锅"——进攻人投篮出手时,防守人设法在空中将球打掉的动作
慢慢的我们习惯叫盖帽为“帽”,盖火锅也就略成了“火锅”。
过去吃火锅都是用那种铜火锅,盖子特别大而且特别结实,俗称“火锅盖”后来台湾一位著名NBA解说员用他的发散思维把“盖冒”和“火锅盖”联系起来,大家听起来也好理解,此后“火锅”一词就流传开来。
盖帽的定义是进攻队员投篮出手时,防守队员设法在空中将球打掉的动作。中文俚语“盖火锅”,英语称“block shot”。
注意是将球打掉,如果防守者在空中单纯碰了一下球,没有将球打掉,就不算盖帽。
因为被盖不爽,想吃火锅一样!很火~
因为!!!!爽啦!!!!!太爽了!!!!
篮球被盖为什么叫吃火锅?
盖帽英文是block意思是阻挡阻碍等意思!把盖帽称为火锅是因为,漂亮的盖帽能够提升本队的士气,就象吃火锅时为了加炭使火旺盛时,要先加上盖子然后再加炭,是一种形象的说法!篮球场上的“火锅”是指烧热起火的油锅,而不是涮肉的火锅。当油锅起火时,用锅盖盖住就能迅速灭火。有效遏制对手投篮,就像是...
盖帽为什么叫“吃火锅”?
当油锅起火时,用锅盖盖住就好。所以比喻盖帽叫盖火锅。慢慢的我们习惯叫盖帽为“帽”,盖火锅也就略成了“火锅”。在日常生活中,我们又不自主的把此“火锅”理解成了彼“火锅”,所以就有了现在的“麻辣火锅”。
NBA为什么只有 穆托姆博 可以在盖别人帽后摇手指
这个真的挺有意思的.在他小时候,似乎是他的妈妈在他欺负弟弟的时候,摇着手指对他说"不许这样做".自此大叔就记下这个动作了.开始用这个动作好像是在高中,那时候他已经很高了,盖帽很可怕~~然后他就把这个动作用到了每次盖帽之后,好像在跟上篮的人说"这是我的地盘,在这里,你不许这样做",哈哈.我是...
高个子被矮个子盖冒是不是很羞耻???
没事的,篮球场上高个被小个盖帽的情况并不鲜见,尤其是一些弹跳很好的小个后卫,他们完全可以盖掉斯文上篮的高个球员的球。这种情景在nba更是司空见惯,比如姚明就吃过科比的大火锅。不过呢,人人都是爱面子的,高个被小个火锅后总觉得心里憋着一股无名业火。你可以这样找回自尊:1:下次在那个盖...
你有被的方言“同化”过的经历吗?
其实在东北旅游的话,感受东北方言的场所还有很多,如果在哈尔滨旅游的话,有很多富有东北乡村风情的菜馆,东北菜配上东北方言,这种感觉一定是妙哉了!每个东北人都是天生的段子手,最火的就是一位东北爷爷教孩子学手卡,把蝴蝶读成“蝴铁”;膝盖是“波灵盖”;额头是“倍儿喽”;肥皂是“胰子”;蛇...
NBA 赛场上有什么不成文的规定?
甚至还会成为其他球员攻击的对象。但回顾联盟历史,只有两个人在场上做这个动作没有被惩罚过。一个就是“火箭名宿”穆大叔。他盖帽后的招牌动作就是摇手指,但是他从来没有受过惩罚其中原因就是:穆大叔来自遥远的非洲,盖帽后摇手指是他们那里的文化习俗,而另一个摇手指没有收到处罚的人和穆大叔依然...
NBA球员外号有什么?
·毕比(也有叫“妖精”,"圣徒"的) “蜂王”——克里斯·保罗(国外的叫他CP3) “大鸟”——拉里·伯德(larry bird,大鸟是英文直译,有的人叫他拉里传奇) “小松鼠”——博格斯 “强盗”——蒂尼·博格斯(矮个后卫,盗球是他的一绝) “大竹竿”——肖恩·布拉德利(太和他的身材贴切了) “蝙蝠侠”——肖恩·...
抢到篮板,盖了一个冒,抢了一个球等篮球动作的动词怎么说
比如说,他抢到了一个篮板他抢下了一个球他抢下了麦克手中的球他盖了一个我冒怎么说?用一般现在时就行了谢谢,希望领悟我的意思... 比如说,他抢到了一个篮板他抢下了一个球他抢下了麦克手中的球他盖了一个我冒怎么说?用一般现在时就行了谢谢,希望领悟我的意思 展开 ...
篮球中锋在内线如何防止被盖(几个人防)的
不过话说回来,你都被三人包夹了,还要自己单打,非但不能证明你个人能力出色,反倒证明你的篮球智商并不出色,起码不适合打篮球,挨了帽也是自找的,这种时候,把球传到外面,让外线去投篮,或者再由外线传回来,自己抓住这个时间差面对一人或者两人的包夹再打是更好的选择。想在三人包夹的时候不被盖还...
打篮球的时候盖了同学一个会伤友谊!~
我们不止一次在篮球场上因为盖帽发生过口角,还有一次是我盖了他一个帽,他觉得我打手了,而我认为我是先碰到球的,结果因为这个我们查点打起来。。。那个时候他喜欢JORDAN和rodman,而我喜欢魔术的奥胖和hardway,我们经常会因为这个争得脸红脖子粗的。和你很像吧,呵呵~我现在30岁了,想起高中吵架的...
巫逸止痛: 因为!!!!爽啦!!!!!太爽了!!!!
灞桥区18311685088: 为什么篮球里的的封盖叫做盖火锅 - ?
巫逸止痛: (1) 来源版:就是大家熟悉的不能在熟悉的《灌篮高手》了,这应该是大家听到的在篮球场上最早的“火锅”一词.(2) 意解版: 说呀!这火锅就是指烧热的油锅起火的意思,当油锅起火时,用锅盖盖住就好.所以比喻盖帽叫盖火锅.由于中国的...
灞桥区18311685088: nba中为什么把把盖帽叫火锅,这一说法的由来是怎样 - ?
巫逸止痛: 因为盖帽的英文单词是:Blocks 也可以翻译为火锅表明某队员制空能力强悍,在他的活动区域里,实施一次漂亮的“盖帽”,对敌队是一次打击,是争夺制空权的胜利,极大地提升、鼓舞己队的士气,观众、球迷兴奋,使场上气氛骤然变得精彩,球赛精彩、好看、观赏性强~~~
灞桥区18311685088: 篮球场上的"盖帽"为什么叫"火锅"? - ?
巫逸止痛: 此“火锅”非彼“火锅”.这里火锅是指,烧热的油锅起火的意思. 当油锅起火时,用锅盖盖住就好.所以比喻盖帽叫盖火锅.慢慢的我们习惯叫盖帽为“帽”,盖火锅也就略成了“火锅”.在日常生活中,我们又不自主的把此“火锅”理解成了彼“火锅”,所以就有了现在的“麻辣火锅”.盖帽: 篮球技、战术动作的一种高难度、高级动作,观众爱看,球迷喜欢,球队需要,能调动场上气氛. “Blocks”——中文翻译为“盖帽”、“大帽”、“盖大帽”、“火锅”、“大火锅”、“盖火锅”、“封盖”等等.
灞桥区18311685088: 为什么篮球盖帽叫“火锅”呢??
巫逸止痛: “Blocks”——中文翻译为“盖帽”、“大帽”、“盖大帽”、“火锅”、“大火锅”、“盖火锅”、“封盖”等等.表明某队员制空能力强悍,在他的活动区域里,实施一次漂亮的“盖帽”,对敌队是一次打击,是争夺制空权的胜利,极大地提升、鼓舞己队的士气,观众、球迷兴奋,使场上气氛骤然变得精彩,球赛精彩、好看、观赏性强~~~ 此“火锅”非彼“火锅”.这里火锅是指,烧热的油锅起火的意思. 当油锅起火时,用锅盖盖住就好.所以比喻盖帽叫盖火锅.慢慢的我们习惯叫盖帽为“帽”,盖火锅也就略成了“火锅”.
灞桥区18311685088: 吃火锅什么意思 - ?
巫逸止痛: 在篮球里是被盖帽的意思
灞桥区18311685088: "吃火锅"在台语里是什么意思 - ?
巫逸止痛: 火锅的原意是篮球用语盖帽,吃火锅也就是被盖帽,现在也通指出糗
灞桥区18311685088: 什么是打火锅 - ?
巫逸止痛: 一般的“打火锅”是指“吃火锅”的意思,是一种俚语. 篮球术语的话如下 盖帽:进攻人投篮出手时,防守人设法在空中将球打掉的动作. 英语是block shot:盖帽,也俗称盖火锅儿,而不是打火锅.
灞桥区18311685088: 打篮球中,常说的盖火锅是什么意思..?
巫逸止痛: 就是你想投篮时别人用手把你的求给盖拉下来!也就是盖帽!谢谢!
灞桥区18311685088: 打篮球时说赏了对方大火锅是什么意思 - ?
巫逸止痛: 所谓的大火锅在英文上是"block",翻译成中文就是阻击,就是我们常说的盖帽,意思是说在对方投篮出手后球在到达最高点之前把它破坏掉!明了吧